Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appartenenza all'Unione europea
Appartenenza alla Comunità europea
CART
Creare una relazione finanziaria
Partecipazione alla Comunità
Processo centrale
Processo chiave
Processo di base
Processo principale
Relazione Stato membro-Unione europea
Relazione annuale
Relazione annuale di attività
Relazione con banche corrispondenti
Relazione con una banca corrispondente
Relazione d'attività
Relazione d'iniziativa
Relazione del revisore
Relazione di banca di corrispondenza
Relazione di commissione
Relazione di corrispondenza bancaria
Relazione di revisione
Relazione di verifica
Specialista in nutrizione animale
Supervisore della produzione di mangimi per animali

Traduction de «relazione al processo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
relazione con banche corrispondenti | relazione con una banca corrispondente | relazione di banca di corrispondenza | relazione di corrispondenza bancaria

relation de banque correspondante | relation avec une banque correspondante | relation de correspondance bancaire | relation de correspondant bancaire


relazione del revisore (1) | relazione di verifica (2) | relazione di revisione (3)

rapport du réviseur (1) | rapport de révision (2)


processo chiave | processo di base | processo principale | processo centrale

activités principales (1) | processus central (2) | processus clé (3) | processus principal (4)


comportamenti umani in relazione alla sicurezza della struttura alberghiera | dinamiche umane in relazione alla sicurezza delle strutture alberghiere | dinamiche umane in relazione alla sicurezza della struttura alberghiera | dinamiche umane in relazione alla sicurezza di una struttura alberghiera

placements humains dans la cadre de la sécurité des hôtels | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des établissements hôteliers | dynamiques humaines dans la cadre de la sécurité des établissements hôteliers | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des hôtels


relazione d'attività [ relazione annuale | relazione annuale di attività ]

rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]


relazione annuale generale concernente la formazione PSDC e la formazione connessa alla PSDC | relazione annuale generale concernente la PESD e la formazione attinente alla PESD | relazione annuale generale concernente la PSDC e la formazione attinente alla PSDC | CART [Abbr.]

Rapport annuel global sur la formation dans le domaine de la PSDC et dans les domaines liés à la PSDC | rapport annuel global sur la PESD et la formation dans le domaine de la PESD


appartenenza all'Unione europea [ appartenenza alla Comunità europea | partecipazione alla Comunità | relazione Stato membro-Unione europea ]

appartenance à l'Union européenne [ appartenance à la Communauté | appartenance à la Communauté européenne | participation à à l'Union européenne | participation à la Communauté | relation État membre-Union européenne ]


relazione di commissione [ relazione d'iniziativa ]

rapport de commission


specialista in nutrizione animale | supervisori del processo di produzione di mangimi per animali | supervisor del processo di produzione di mangimi per animali | supervisore della produzione di mangimi per animali

conseillère en technique de production animale | superviseur de production en alimentation animale | superviseur de production en alimentation animale/superviseuse de production en alimentation animale | technicienne en alimentation animale


creare una relazione finanziaria

créer un rapport financier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A questo proposito, il "Quadro comune di garanzia della qualità" per lo sviluppo di una formazione professionale di qualità (facente parte delle misure di follow-up della dichiarazione di Copenaghen) e la creazione di una piattaforma per la garanzia della qualità o dell'accreditamento nel campo dell'istruzione superiore (in relazione al processo di Bologna) dovrebbero figurare tra le massime priorità dell'Europa.

À cet égard, le "cadre commun pour l'assurance qualité" qui doit guider l'élaboration d'une formation professionnelle de qualité (dans le cadre du suivi de la déclaration de Copenhague) et la création d'une plateforme d'assurance qualité ou d'accréditation dans l'enseignement supérieur (en liaison avec le processus de Bologne) devrait figurer au rang des premières priorités en Europe.


Le varie relazioni e i vari quadri di valutazione della Commissione (che includono tra l'altro la relazione sul processo di Cardiff e i quadri di valutazione degli aiuti di Stato e delle politiche dell'innovazione e delle imprese) alimenterebbero il pacchetto di valutazione e la relazione di primavera.

Les divers rapports et tableaux de bord de la Commission (y compris le rapport de Cardiff, les aides d'État, les tableaux de bord en matière d'innovation et de politique de l'entreprise) seront utilisés pour le paquet mise en oeuvre et le rapport de printemps.


36. invita la Turchia a dimostrare elasticità e a intensificare gli sforzi per una soluzione politica alla questione curda e chiede a tutte le forze politiche di lavorare insieme verso l'obiettivo di un rafforzamento del dialogo politico e un processo di ulteriore inclusione politica, culturale e socioeconomica e partecipazione dei cittadini di origine curda al fine di garantire il diritto alla libertà di espressione, di associazione e di riunione; ritiene che, in tale contesto, il diritto all'istruzione nella lingua madre sia essenziale; invita il governo della Turchia a intensificare gli sforzi per promuovere ulteriormente lo sviluppo socioeconomico nel sud-est; ritiene che la riforma costituzionale fornisca un quadro molto utile per p ...[+++]

36. demande à la Turquie de faire preuve de résilience et d'intensifier ses efforts en vue d'une solution politique à la question kurde, et demande à toutes les forces politiques d'œuvrer de concert en faveur d'un dialogue politique renforcé et d'un processus d'inclusion et de participation politiques, culturelles et socio-économiques accrues des citoyens d'origine kurde afin de garantir le droit à la liberté d'expression, d'association et de réunion; estime, à cet égard, que le droit à l'éducation dans sa langue maternelle est essentiel; demande au gouvernement de la Turquie de redoubler d'efforts afin de promouvoir davantage le dével ...[+++]


per ogni sottoimpianto relativo alle emissioni di processo, il quantitativo annuo preliminare di quote di emissioni assegnate a titolo gratuito per un determinato anno corrisponde al livello storico di attività in relazione al processo moltiplicato per 0,9700.

pour chaque sous-installation avec émissions de procédé, le nombre annuel provisoire de quotas alloués à titre gratuit pour une année donnée correspond au niveau d’activité relatif au procédé, multiplié par 0,9700.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oltre a fornire pareri sulle domande formali di istituzione degli ERIC conformemente al menzionato regolamento, tali riunioni sono intese a procurare e scambiare informazioni sulle domande ERIC in corso e sulle misure interne adottate dagli Stati membri e dai paesi associati in relazione al processo decisionale per l'adesione agli ERIC.

Outre l’émission d’avis sur les demandes formelles d’ERIC conformément au règlement ERIC, ces réunions servent à communiquer et échanger des informations sur les demandes d’ERIC en cours de traitement et sur les mesures internes que les États membres et les pays associés ont mises en place concernant la prise de décision au sujet de l’adhésion à un ERIC.


4. Il revisore legale o l'impresa di revisione contabile presenta una relazione al comitato per il controllo interno e per la revisione contabile sulle questioni fondamentali emerse in sede di revisione legale, in particolare su importanti lacune nel controllo interno in relazione al processo di informativa finanziaria.

4. Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit fait rapport au comité d'audit sur les aspects essentiels touchant au contrôle, en particulier les faiblesses significatives du contrôle interne au regard du processus d'information financière.


1. considera che la seconda relazione sul processo di stabilizzazione e di associazione per l'Europa sudorientale e la comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sui Balcani occidentali e l'integrazione europea siano indispensabili per stabilire le priorità e gli obblighi sia per l'UE che per i paesi interessati, ma ritiene che entrambe dovrebbero essere valutate nel contesto degli impegni contratti dal Consiglio europeo di Salonicco del 19-20 giugno 2003, segnatamente la sua approvazione delle conclusioni del Consiglio del 16 giugno 2003 sull'Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali e sulla Revisione annuale per il ...[+++]

1. estime que le deuxième rapport annuel sur le processus de stabilisation et d'association en faveur de l'Europe du Sud-Est et la communication de la Commission sur les Balkans occidentaux et l'intégration européenne sont indispensables pour définir les priorités et les contraintes tant pour l'UE que pour les pays concernés; est cependant d'avis que ces deux documents doivent être évalués dans le contexte des engagements pris par le Conseil européen réuni à Thessalonique les 19 et 20 juin 2003, s'agissant en particulier de l'approbation des conclusions du Conseil du 16 juin 2003 sur "l'Agenda de Thessalonique pour les Balkans occidenta ...[+++]


Con lettera del 26 marzo 2003 la Commissione ha trasmesso al Parlamento la sua relazione sul processo di stabilizzazione e di associazione per l'Europa sudorientale: Seconda relazione annuale (COM(2003) 139), che è stata deferita per conoscenza alla commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa.

Par lettre du 26 mars 2003, la Commission a transmis au Parlement son rapport sur le processus de stabilisation et d'association en faveur de l'Europe du sud-est: deuxième rapport annuel (COM(2003) 139), lequel a été renvoyé à la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense.


Un'efficace politica di coordinamento in linea con il processo di Lisbona e Göteborg include anche la razionalizzazione di alcuni processi e politiche attinenti (compresa la relazione sul processo di Cardiff, la strategia in materia di mercato interno, la politica della concorrenza, i quadri di valutazione in materia di politiche dell'innovazione e delle imprese, il processo aperto di coordinamento, ecc.) in relazione ai quali il Parlamento europeo non gode ancora di pieni diritti di codecisione.

Pour coordonner efficacement les politiques dans le cadre du processus de Lisbonne et de Göteborg, il faut aussi rationaliser un certain nombre de processus et de politiques connexes (notamment le rapport de Cardiff, la stratégie pour le marché intérieur, la politique de concurrence, les tableaux de bord en matière d'innovation et de politique de l'entreprise, la procédure ouverte de coordination, etc.) pour lesquels le Parlement européen, jusqu'ici, ne jouit pas de pouvoirs de codécision pleins et entiers.


Con lettera del 4 aprile 2002 la Commissione ha trasmesso al Parlamento la relazione "Il processo di stabilizzazione e di associazione per l’Europa sudorientale – Prima relazione annuale" (COM(2002) 0163 – 2002/2121(COS)).

Par lettre du 4 avril 2002, la Commission a transmis au Parlement son rapport "Le processus de stabilisation et d'association en faveur de l'Europe du Sud-Est – Premier rapport annuel" (COM(2002) 163 – 2002/2121(COS)).


w