La Raccomandazione precisa i punti che dovrebbero essere trattati nei codici, e cioé: la diffusione della sollecitazione, la sua presentazione, le promozioni delle vendite, la sicurezza finanziaria, il diritto di rescissione e l'informazione dei consumatori riguardo al codice.
La recommandation précise les points qui devraient être traités dans les codes, en l'occurrence : la diffusion de la sollicitation, sa présentation, les promotions des ventes, la sécurité financière, le droit de résiliation et l'information des consommateurs sur le code.