Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbandono degli studi
Abbandono scolastico
Associazione degli studi delle Comunità europee
Associazione di studi comunitari
Durata degli studi
ECSA
Giovane che abbandona prematuramente la scuola
Prolungamento degli studi
Prolungamento della scolarità
Riconoscimento degli anni di studio
Riconoscimento degli studi
Scolarità

Traduction de «riconoscimento degli studi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riconoscimento degli studi [ riconoscimento degli anni di studio ]

reconnaissance des études


Convenzione sul riconoscimento degli studi e dei diplomi relativi all'insegnamento superiore negli Stati della regione Europa

Convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les Etats de la région Europe


Ordinanza concernente il riconoscimento degli attestati di maturità esteri conseguiti da Svizzeri | Regolamento concernente il riconoscimento degli attestati di maturità esteri conseguiti da Svizzeri

Ordonnance sur la reconnaissance de certificats de maturité obtenus à l'étranger par des Suisses | Règlement sur la reconnaissance de certificats de maturité obtenus à l'étranger par des Suisses


Convenzione del 21 dicembre 1979 sul riconoscimento degli studi e dei diplomi relativi all'insegnamento superiore negli Stati della Regione Europa

Convention du 21 décembre 1979 sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les Etats de la région Europe


Decreto federale che istituisce provvedimenti atti a promuovere il mutuo riconoscimento degli studi e la mobilità in Svizzera

Arrêté fédéral instituant des mesures propres à promouvoir la reconnaissance réciproque des prestations d'études et la mobilité en Suisse


durata degli studi [ prolungamento degli studi | prolungamento della scolarità | scolarità ]

durée des études [ prolongation de la scolarité | prolongation des études | scolarité ]


abbandono scolastico [ abbandono degli studi | giovane che abbandona prematuramente la scuola ]

abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]


Associazione degli studi delle Comunità europee | Associazione di studi comunitari | ECSA [Abbr.]

Association universitaire d'études des Communautés européennes | ECSA [Abbr.]


regolamento relativo al riconoscimento degli installatori di apparecchiature telematiche

Réglementation concernant l'agrément des installateurs d'équipement télématique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
migliorerà il riconoscimento degli studi effettuati all’estero rafforzando il sistema europeo di trasferimento e accumulo dei crediti (ECTS).

améliorer la reconnaissance des études effectuées à l’étranger en renforçant le système européen de transfert de crédits d’enseignement (ECTS).


· migliorerà il riconoscimento degli studi effettuati all'estero, rafforzando il Sistema europeo di trasferimento dei crediti d'insegnamento (ECTS), proponendo misure d'incentivazione nei programmi dell'UE per migliorarne l'applicazione e operando nel quadro del Processo di Bologna.

· améliorera la reconnaissance des études effectuées à l’étranger, en renforçant le système européen de transfert de crédits d’enseignement (ECTS), en proposant des mesures d’incitation dans les programmes de l’UE pour en améliorer l’application, et en œuvrant dans le cadre du processus de Bologne.


In questo contesto si pone anche l'essenziale questione del riconoscimento degli studi e delle qualifiche a livello europeo.

Dans ce contexte se pose également la question centrale de la reconnaissance des études et des qualifications au niveau européen.


migliorerà il riconoscimento degli studi effettuati all’estero rafforzando il sistema europeo di trasferimento e accumulo dei crediti (ECTS).

améliorer la reconnaissance des études effectuées à l’étranger en renforçant le système européen de transfert de crédits d’enseignement (ECTS).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il programma Erasmus+ rafforzato sta inoltre garantendo un maggiore sostegno ai beneficiari, come testimonia il miglioramento del riconoscimento degli studi svolti all'estero dopo il ritorno nel paese di origine.

Un programme Erasmus+ renforcé est également synonyme de soutien accru en faveur de ses bénéficiaires, ce qui transparaît notamment de l'amélioration de la reconnaissance des études effectuées à l'étranger une fois que les étudiants rentrent dans leur pays d'origine.


Riconoscimento degli studi all'estero (uso del Sistema di trasferimento dei crediti e del Supplemento al diploma): la Germania, il Belgio e la Spagna compiono sforzi notevoli per monitorare l'uso degli strumenti europei che aiutano gli studenti a far riconoscere gli studi effettuati all'estero attraverso il Sistema europeo di trasferimento dei crediti (ECTS) e il Supplemento al diploma, ma la maggior parte dei paesi attribuiscono un'attenzione relativamente limitata a questo aspetto.

Reconnaissance des études effectuées à l'étranger (utilisation du système ECTS et du supplément au diplôme): l'Allemagne, la Belgique et l'Espagne déploient d'importants efforts pour contrôler l'utilisation des outils européens permettant aux étudiants de faire reconnaître les études qu'ils ont effectuées à l'étranger au moyen du système européen de transfert et d'accumulation d'unités de cours capitalisables (ECTS) et du supplément au diplôme, alors que la plupart des pays accordent relativement moins d'attention à cette question.


Ad esempio, il sistema europeo di accumulazione e trasferimento dei crediti (ECTS) era in origine un progetto Erasmus prima di diventare un importante strumento di promozione della mobilità (ECTS attribuisce punti per ciascuna parte di un programma di studio in base al carico di lavoro dello studente e ai risultati didattici previsti. Ciò rende più facile per gli studenti accumulare i crediti ottenuti nell'ambito di programmi diversi e semplifica il riconoscimento degli studi compiuti all'estero da parte della loro istituzione d'origine).

Ainsi, avant de devenir un instrument essentiel de la mobilité, le système européen de transfert et d’accumulation de crédits (ECTS) était à l’origine un projet Erasmus (Avec ce système, des crédits sont alloués à chaque partie d’un programme d’études, sur la base du travail que l’étudiant doit accomplir et des objectifs d’apprentissage spécifiques à atteindre. L’ECTS facilite le cumul des crédits attribués aux différents programmes et simplifie la reconnaissance des périodes d’études accomplies à l’étranger dans l’établissement d’origine.)


Ad esempio, il Sistema europeo di accumulazione e trasferimento dei crediti (ECTS) era in origine un progetto Erasmus prima di diventare un importante strumento a sostegno della mobilità che è ora usato in tutta Europa (ECTS assegna crediti per ciascuna parte di un programma di studio, in base al carico di lavoro degli studenti, al fine di raggiungere un risultato apprenditivo specifico. Ciò rende più agevole per gli studenti cumulare i crediti acquisiti nell'ambito di diversi programmi e semplifica il riconoscimento degli studi all'estero).

Ainsi, avant de devenir un instrument essentiel de la mobilité utilisé dans toute l’Europe, le système européen de transfert et d’accumulation de crédits (ECTS) était à l’origine un projet Erasmus (Avec ce système, des crédits sont alloués à chaque partie d’un programme d’études, sur la base du travail que l’étudiant doit accomplir pour atteindre des objectifs d’apprentissage spécifiques. L’ECTS facilite le cumul des crédits attribués aux différents programmes et simplifie la reconnaissance des périodes d’études accomplies à l’étranger.)


Al contempo Erasmus ha aiutato a preparare il terreno per una maggiore armonizzazione dei programmi universitari e per il riconoscimento degli studi svolti all'estero (il cosiddetto processo di Bologna).

Parallèlement, Erasmus a contribué à ouvrir la voie vers l’harmonisation des programmes universitaires et la reconnaissance des études suivies à l’étranger («processus de Bologne»).


Le attività contribuiscono alla realizzazione degli obiettivi del programma e si riferiscono alla dimensione internazionale di tutti gli aspetti dell'istruzione superiore, quali promozione, accessibilità, garanzia della qualità, riconoscimento dei crediti, riconoscimento delle qualifiche europee all'estero e reciproco riconoscimento delle qualifiche con i paesi terzi, elaborazione dei corsi di studi, mobilità, qualità dei servizi, ...[+++]

Les activités contribuent à la réalisation des objectifs du programme et sont liées à la dimension internationale de tous les aspects de l'enseignement supérieur tels que la promotion, l'accessibilité, l'assurance de la qualité, la reconnaissance des unités de cours, la reconnaissance des qualifications européennes à l'étranger et la reconnaissance mutuelle des qualifications avec les pays tiers, l'élaboration des programmes, la mobilité, la qualité des services, etc.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'riconoscimento degli studi' ->

Date index: 2022-05-23
w