Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna elettorale
Campagna pre-elettorale
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Diritto elettorale uniforme
Legge elettorale uniforme
Normativa elettorale comunitaria
Procedura elettorale uniforme
Scheda a lettura grafica
Scheda a magnetolettura
Scheda di comando centrale
Scheda di comando centralizzato
Scheda di controllo centrale
Scheda di votazione
Scheda elettorale
Scheda elettorale non prestampata
Scheda elettorale prestampata
Scheda marcata
Scheda prestampata
Scheda senza intestazione
Sistema elettorale europeo

Traduction de «scheda elettorale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scheda elettorale prestampata | scheda prestampata

bulletin électoral avec impression | bulletin imprimé | bulletin préimprimé


scheda elettorale non prestampata | scheda senza intestazione

bulletin électoral sans impression | bulletin électoral vierge


scheda elettorale [ scheda di votazione ]

bulletin de vote




l'apposita colonna della lista elettorale sezionale,destinata all'annotazione del numero dell'appendice della scheda di votazione

la liste d'émargement


campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

campagne électorale


sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]

système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique


scheda di comando centrale | scheda di comando centralizzato | scheda di controllo centrale

carte de commande centralisée


scheda a lettura grafica | scheda a magnetolettura | scheda marcata

carte graphitée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. esorta gli Stati membri e i partiti politici a provvedere a che i nomi e, se del caso, i simboli dei partiti politici europei appaiano sulla scheda elettorale;

4. prie instamment les États membres et les partis politiques de veiller à ce que les noms et, le cas échéant, les emblèmes des partis politiques européens figurent sur le bulletin de vote;


4. esorta gli Stati membri e i partiti politici a provvedere a che i nomi e, se del caso, i simboli dei partiti politici europei appaiano sulla scheda elettorale;

4. prie instamment les États membres et les partis politiques de veiller à ce que les noms et, le cas échéant, les emblèmes des partis politiques européens figurent sur le bulletin de vote;


Il voto per la lista relativa all'intera Unione europea sarebbe naturalmente facoltativo, con una seconda scheda elettorale consegnata a ciascun elettore nel seggio.

Voter pour la liste paneuropéenne serait, bien entendu, optionnel, un deuxième bulletin de vote serait proposé à chaque électeur dans les bureaux de vote.


– (EN) Signor Presidente, la democrazia non è semplicemente il diritto concesso sporadicamente di mettere una crocetta su una scheda elettorale.

– (EN) Monsieur le Président, la démocratie ne se résume pas à un droit périodique de glisser un bulletin de vote dans l’urne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nove Stati membri ammettono il voto di preferenza: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Irlanda (il sistema irlandese, che si applica altresì nell'Irlanda del Nord, è un sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti in cui i nomi dei candidati figurano in ordine alfabetico sulla scheda elettorale; l'elettore vota per un candidato e indica l'ordine di preferenza dei candidati, mentre il candidato votato deve cedere il suo voto nel caso in cui il candidato designato per primo abbia già ottenuto il numero di voti necessari per essere eletto; de facto tale sistema si ravvicina alla rappresentanza pro ...[+++]

Neuf États membres admettent le vote préférentiel: Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, Irlande (le système irlandais qui s'applique également en Irlande du Nord est un système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix où les noms des candidats figurent par ordre alphabétique sur le bulletin de vote; l'électeur vote pour un candidat et indique l'ordre de préférence des candidats, lequel doit donner sa voix au cas où le candidat désigné en premier lieu aurait déjà obtenu le nombre de voix nécessaires pour être élu; de facto, ce système se rapproche de la représentation proportionnelle), Italie, Luxe ...[+++]


w