Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Astensione dal lavoro
Bilancio di solidarietà internazionale
Diritto di sciopero
Fondo di solidarietà degli Svizzeri all'estero
IL FONDO
OOCOP
Picchetto
Sciopero
Sciopero a singhiozzo
Sciopero a tempo indeterminato
Sciopero ad oltranza
Sciopero autorizzato
Sciopero bianco
Sciopero con occupazione
Sciopero della fame
Sciopero di categoria
Sciopero di solidarietà
Sciopero illegale
Sciopero selvaggio
Solifonds
Sospensione del lavoro

Traduction de «sciopero di solidarietà » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sciopero di solidarietà

grève de solidarité | grève de sympathie


sciopero [ astensione dal lavoro | picchetto | sciopero ad oltranza | sciopero a singhiozzo | sciopero autorizzato | sciopero bianco | sciopero con occupazione | sciopero di categoria | sciopero di solidarietà | sciopero illegale | sciopero selvaggio | sospensione del lavoro ]

grève [ grève avec occupation | grève de solidarité | grève du zèle | grève sauvage ]


Ordinanza del 30 ottobre 2002 concernente l'estensione delle misure di solidarietà delle organizzazioni di categoria e delle organizzazioni di produttori | Ordinanza sulle organizzazioni di categoria e sulle organizzazioni di produttori [ OOCOP ]

Ordonnance du 30 octobre 2002 sur l'extension des mesures d'entraide des interprofessions et des organisations de producteurs | Ordonnance sur les interprofessions et les organisations de producteurs [ OIOP ]


Fondo di solidarietà degli Svizzeri all'estero | Solifonds | IL FONDO

Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger | Solifonds | LE FONDS


bilancio di solidarietà internazionale

bilan de solidarité internationale


programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori» | programma quadro “Solidarietà e gestione dei flussi migratori” | programma quadro sulla solidarietà e gestione dei flussi migratori

programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires» | Programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires






sciopero a tempo indeterminato | sciopero ad oltranza

grève illimitée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. condanna fermamente la morte evitabile e crudele del prigioniero politico dissidente Orlando Zapata Tamayo, avvenuta dopo uno sciopero della fame di 85 giorni, ed esprime la propria solidarietà e le proprie condoglianze alla sua famiglia;

1. condamne vigoureusement la mort cruelle – qui eût pu être évitée – de M. Orlando Zapata Tamayo, dissident et prisonnier politique décédé après 85 jours de grève de la faim, et exprime sa solidarité et sa compassion à l'égard de sa famille;


1. condanna fermamente la morte evitabile e crudele del prigioniero politico dissidente Orlando Zapata Tamayo, avvenuta dopo uno sciopero della fame di 85 giorni, ed esprime la propria solidarietà e le proprie condoglianze alla sua famiglia;

1. condamne vigoureusement la mort cruelle – qui eût pu être évitée – de M. Orlando Zapata Tamayo, dissident et prisonnier politique décédé après 85 jours de grève de la faim, et exprime sa solidarité et sa compassion à l'égard de sa famille;


1. condanna fermamente la evitabile morte del prigioniero politico dissidente Orlando Zapata Tamayo, avvenuta dopo uno sciopero della fame di 85 giorni, ed esprime la propria solidarietà e le proprie condoglianze alla sua famiglia;

1. condamne vigoureusement la mort – qui aurait pu être évitée ‑ d'Orlanda Zapata Tamayo, dissident et prisonnier politique décédé après 85 jours de grève de la faim, et exprime sa solidarité et sa compassion à l'égard de sa famille;


D’altro canto, un magnifico soffio di umanità ci è giunto dal nostro incontro con i sindacalisti che quest’estate hanno organizzato uno sciopero di solidarietà illegale alla British Airways, con gli ottocento lavoratori e lavoratrici immigrati della società subappaltatrice americana Gate Gourmet, i quali erano appena stati licenziati in blocco per lasciare il posto ad altri lavoratori dipendenti meno costosi.

Un magnifique souffle d’humanité nous est, en revanche, venu de la rencontre avec les syndicalistes qui ont organisé cet été, à British Airways, une grève de solidarité, illégale, avec les huit cents travailleurs et travailleuses immigrés de la société sous-traitante américaine Gate Gourmet, qui venaient d’être licenciés en bloc pour laisser la place à d’autres salariés, moins chers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’altro canto, un magnifico soffio di umanità ci è giunto dal nostro incontro con i sindacalisti che quest’estate hanno organizzato uno sciopero di solidarietà illegale alla British Airways , con gli ottocento lavoratori e lavoratrici immigrati della società subappaltatrice americana Gate Gourmet , i quali erano appena stati licenziati in blocco per lasciare il posto ad altri lavoratori dipendenti meno costosi.

Un magnifique souffle d’humanité nous est, en revanche, venu de la rencontre avec les syndicalistes qui ont organisé cet été, à British Airways , une grève de solidarité, illégale, avec les huit cents travailleurs et travailleuses immigrés de la société sous-traitante américaine Gate Gourmet, qui venaient d’être licenciés en bloc pour laisser la place à d’autres salariés, moins chers.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sciopero di solidarietà' ->

Date index: 2022-12-24
w