Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACAS
CMS
Content management system
FTS
Faro anticollisione
Impianto di prevenzione delle collisioni in volo
Informazione in linea
SEC
STIF
Sistema anticollisione
Sistema anticollisione a bordo
Sistema dei pagamenti
Sistema di anticollisioni di bordo
Sistema di compensazione e regolamento
Sistema di formazione duale
Sistema di formazione professionale a due pilastri
Sistema di gestione dei contenuti
Sistema di gestione del contenuto
Sistema di informazione
Sistema di informazione automatizzato
Sistema di pagamento e regolamento
Sistema di regolamento titoli
Sistema di trasferimento fondi
Sistema di trasferimento interbancario di fondi
Sistema duale
Sistema duplice
Sistema elettronico di trasferimento di fondi
Sistema europeo dei conti
Sistema europeo dei conti economici integrati
Sistema europeo dei conti nazionali e regionali
Sistema europeo di contabilità
Sistema gestione contenuti
Sistema on line
Sistema per la gestione dei contenuti
Sistema triale

Traduction de «sistema anticollisione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Sistema anticollisione

système anti-abordage | système anticollision


apparato di bordo per la prevenzione delle collisioni in volo | impianto di prevenzione delle collisioni in volo | sistema anticollisione a bordo | sistema di anticollisioni di bordo | sistema di bordo per prevenzione delle collisioni in volo | ACAS [Abbr.]

système anti-abordage embarqué | système anticollision embarqué | ACAS [Abbr.]




sistema duale | sistema di formazione duale | sistema di formazione professionale a due pilastri | sistema duplice | sistema triale

système de formation professionnelle duale | système dual | système dual de formation | système de formation professionnelle reposant sur deux piliers | système dual de formation professionnelle | système de formation dual | système à deux composantes | système trial


content management system | sistema di gestione del contenuto | sistema di gestione dei contenuti | sistema per la gestione dei contenuti | sistema gestione contenuti [ CMS ]

système de gestion de contenu | Content Management System [ SGC | CMS ]


sistema dei pagamenti [ FTS | sistema di compensazione e regolamento | sistema di pagamento e regolamento | sistema di regolamento titoli | sistema di trasferimento fondi | sistema di trasferimento interbancario di fondi | sistema elettronico di trasferimento di fondi | STIF ]

système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]


sistema europeo di contabilità [ SEC | sistema europeo dei conti | sistema europeo dei conti economici integrati | sistema europeo dei conti nazionali e regionali ]

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]


sistema di informazione [ informazione in linea | sistema di informazione automatizzato | sistema on line ]

système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]


facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

aborder les conséquences de l’obsolescence des TIC | faire face aux conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les effets de l’obsolescence des TIC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’operatore deve stabilire procedure operative e programmi di addestramento quando viene installato ed è funzionante il sistema anticollisione ACAS.

L’exploitant établit des procédures opérationnelles et des programmes de formation lorsqu’un ACAS est installé et en état de marche.


L’operatore deve stabilire procedure operative e programmi di addestramento quando viene installato ed è funzionante il sistema anticollisione.

L’exploitant établit des procédures opérationnelles et des programmes de formation lorsqu’un ACAS est installé et en état de marche.


Deroga per quanto riguarda l'utilizzo del software del sistema anticollisione in volo

Dérogation relative à l'utilisation du système anticollision embarqué


Decisione di non opposizione a una misura di esecuzione: sistema anticollisione in volo

Décision de ne pas s'opposer à une mesure d'exécution: système anticollision embarqué sur certains aéronefs


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parimenti, dovrà essere ulteriormente valutata l'ipotesi di un ampliamento della diffusione dei sistemi avanzati di assistenza alla guida ( Advanced Driver Assistance Systems , ADAS) quali il sistema di segnalazione di uscita di corsia, il sistema anticollisione o il sistema di riconoscimento dei pedoni, mediante il montaggio su veicoli commerciali e/o privati già esistenti.

La possibilité d’étendre la mise en œuvre des systèmes avancés d’aide à la conduite (ADAS), tels que les systèmes de détection de dérive de la trajectoire, d’alerte en cas de risque de collision ou de reconnaissance des piétons, en les installant a posteriori sur des véhicules utilitaires ou des voitures particulières existants devrait aussi être étudiée de manière plus approfondie.


Attualmente il mercato non offre un sistema anticollisione efficace per la sicurezza dei pedoni.

Il n'y a à l'heure actuelle sur le marché aucun système anticollision efficace pour les piétons.


La mia ultima osservazione riguarda la proposta di munire i pescherecci di un sistema anticollisione, a un costo di 2 000 euro.

Dernière remarque: elle concerne l’équipement des bateaux de pêche avec un système anticollision, soit un coût de 2 000 euros.


La mia ultima osservazione riguarda la proposta di munire i pescherecci di un sistema anticollisione, a un costo di 2 000 euro.

Dernière remarque: elle concerne l’équipement des bateaux de pêche avec un système anticollision, soit un coût de 2 000 euros.


Mediante gli emendamenti proposti, il relatore vuole garantire che, una volta sviluppato tale sistema, i colegislatori abbiano la possibilità di esaminare e valutare il potenziale effettivo di questa misura di sicurezza e che non vi sia alcuna identificazione automatica tra le misure di sicurezza passive e i sistemi anticollisione.

Ses amendements visent à garantir que les colégislateurs auront, une fois ces systèmes mis au point, la possibilité d'analyser et de juger l'efficacité de ces dispositifs de sécurité active et qu'il n'y aura pas de remplacement automatique des exigences en matière de sécurité passive par les systèmes anticollision.


Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di un regolamento che prevede di aggiornare il software dell’attuale sistema anticollisione di bordo, di attrezzare gli aeromobili con il nuovo sistema e di introdurre le pertinenti procedure operative ( 14044/11 ).

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption, par la Commission, d'un règlement prévoyant une mise à jour du logiciel du système anticollision embarqué, l'installation du nouveau système sur les aéronefs et des procédures d'exploitation correspondantes (doc. 14044/11 ).


w