Il regime prevede sovvenzioni dell'11,25%, cui si aggiungerà un contributo del EAGGF, chiesto conformemente al regolamento N. 867/90 del Consiglio, a favore di investimenti in macchinari ed impianti per abbattimento, smembramento, sfioccatura, taglio, trasporto, stoccaggio e trattamento protettivo e asciugatura del legno.
Ce régime prévoit de subventionner, à concurrence de 11,25 %, des investissements portant sur des machines et des équipements pour l'abattage, l'ébranchage, l'écorçage, le tronçonnage, le transport, le stockage, les traitements de protection et le séchage du bois. En outre, une aide du FEOGA sera demandée en vertu du règlement du Conseil no 876/90.