La relazione illustra l'andamento dei lavori su alcune proposte legislative chiave, quali la tassazione dell'energia, la base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società, l'imposta sulle transazioni finanziarie, la revisione della direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio e le direttive di negoziato per gli accordi sulla tassazione dei redditi da risparmio con paesi terzi.
Ce rapport présente l'état des travaux sur les principales propositions législatives, qui concernent notamment la fiscalité de l'énergie, l'assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés, la taxe sur les transactions financières, la révision de la directive sur la fiscalité de l'épargne et les directives de négociation en vue de la conclusion d'accords sur la fiscalité de l'épargne avec des pays tiers.
