plaude al rafforzamento del quadro giuridico inteso a garantire i diritti delle donne e la parità di genere mediante il pacchetto costituzionale; nutre preoccupazione per il crollo delle cifre relative al tasso di attività persino tra le donne molto istruite; sollecita il governo, le imprese e la società civile ad adottare misure esaustive – ad esempio lottando contro l'analfabetismo femminile, agevolando attivamente l'accesso delle ragazze all'istruzione secondaria e fornendo strutture per la cura dei bambini – intese ad affrontare ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

se félicite du renforcement du cadre juridique garantissant les droits des femmes et l'égalité hommes-femmes grâce à un ensemble de dispositions constitutionnelles; est préoccupé par la diminution des taux de participation au marché du travail, même chez les femmes ayant un haut niveau d'instruction; demande instamment au gouvernement, aux entreprises et à la société civile d'adopter des mesures de grande ampleur, visant notamment à lutter contre l'analphabétisme féminin, à soutenir activement l'accès des jeunes filles à l'enseignement secondaire et à créer des infrastructures d'accueil pour les enfants, afin de remédier à la pauvreté ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]

Saranno necessari maggiori sforzi per ridurre la segmentazione dei mercati del lavoro, proseguire l'aumento del tasso di attività femminile[8], migliorare l'efficacia e l'equità dei sistemi educativi allo scopo di ampliare le competenze e di promuovere l'integrazione di quanti entrano nel mercato del lavoro e subiscono le conseguenze di questa compartimentazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Un effort accru sera nécessaire pour réduire la segmentation des marchés du travail, poursuivre l'augmentation du taux d'activité féminine[8], améliorer l'efficacité et l'équité des systèmes d'éducation, afin d'élargir les compétences et de promouvoir l'intégration des nouveaux entrants qui souffrent de ce cloisonnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

L. considerando che, malgrado il rafforzamento del livello culturale e delle qualifiche professionali delle donne, si continuano a osservare grandi disparità tra gli uomini e le donne sul mercato del lavoro e nell'accesso all'apprendimento permanente, con il risultato che, in proporzione, le donne si ritroveranno sempre più a svolgere lavori meno retribuiti e meno specializzati per raggiungere un tasso di attività femminile del 60%,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

L. considérant qu'en dépit de l'amélioration du niveau d'éducation et des qualités professionnelles des femmes, de grandes inégalités subsistent entre les sexes, que ce soit sur le marché du travail ou dans l'accès à la formation tout au long de la vie, de sorte que, proportionnellement, de plus en plus de femmes finiront par occuper des emplois moins payés et moins qualifiés pour atteindre le taux de participation à l'emploi de 60 %,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

C. considerando che malgrado il rafforzamento del livello culturale e delle qualifiche professionali delle donne, si continuano ad osservare grandi disparità tra gli uomini e le donne sul mercato del lavoro e nell’accesso all’apprendimento permanente con il risultato che, in proporzione, le donne si ritroveranno sempre più a svolgere lavori meno retribuiti e meno specializzati per raggiungere un tasso di attività femminile del 60%,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

C. considérant qu'en dépit de l'amélioration du niveau d'éducation et des qualités professionnelles des femmes, de grandes inégalités subsistent entre les sexes, que ce soit sur le marché du travail ou dans l'accès à la formation tout au long de la vie, de sorte que, proportionnellement, de plus en plus de femmes finiront par occuper des emplois moins payés et moins qualifiés pour atteindre le taux de participation à l'emploi de 60 %,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considerando che lo sviluppo sociale ed economico dell’Europa aumenterà ulteriormente grazie al crescente tasso di attività femminile e che, per raggiungere l’obiettivo del Consiglio, sono indispensabili misure di sostegno adeguate a livello europeo e nazionale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

B. considérant que le développement social et économique de l'Europe sera encore amélioré par une augmentation du taux de participation des femmes à l'emploi et que, pour atteindre l'objectif fixé par le Conseil, il est essentiel de prendre des mesures de soutien appropriées aux niveaux européen et national,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

A. considerando l’agenda sociopolitica dell’Unione europea quale è stata definita dai Consigli europei di Lisbona e di Nizza e in particolare la sua politica tesa a innalzare nei prossimi anni il tasso di attività femminile ad almeno il 60% in tutta l’Unione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

A. prenant en compte l'ordre du jour socio-politique de l'Union européenne, tel qu'il a été établi aux Sommets de Lisbonne et de Nice, et plus spécialement la politique visant à porter à 60 % au moins le taux de participation des femmes à l'emploi dans les années à venir, pour l'ensemble de l'Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

L. considerando che malgrado il rafforzamento del livello culturale e delle qualifiche professionali delle donne, si continuano ad osservare grandi disparità tra gli uomini e le donne sul mercato del lavoro e nell’accesso all’apprendimento permanente con il risultato che, in proporzione, le donne si ritroveranno sempre più a svolgere lavori meno retribuiti e meno specializzati per raggiungere un tasso di attività femminile del 60%,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

La strategia dovrebbe promuovere la partecipazione delle donne al mercato del lavoro, la riduzione del tasso di disoccupazione femminile, nonché l'aumento del tasso di attività.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Ceci devrait favoriser la participation des femmes au marché du travail, la réduction du taux de chômage et l'augmentation du taux d'activité des femmes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il tasso di occupazione dei lavoratori di oltre 55 anni (26,3%) è tra i più deboli dell'UE e, nonostante un recente aumento del tasso di occupazione femminile, il Lussemburgo è caratterizzato da uno scarto significativo uomini-donne e da un tasso di attività (48,5%) inferiore alla media dell'Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Le taux d'emploi des travailleurs de plus de 55 ans (26,3%) figure parmi les plus faibles de l'UE, et, malgré une hausse récente du taux d'emploi des femmes, le Luxembourg se caractérise par un écart hommes-femmes significatif et un taux d'activité (48,5%) inférieur à la moyenne de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

19) si sforzeranno di ridurre lo scarto tra il tasso di disoccupazione femminile e quello maschile, sostenendo attivamente un aumento dell'occupazione femminile; adotteranno inoltre misure per ottenere una rappresentanza equilibrata delle donne e degli uomini in tutti i settori di attività e in tutte le professioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

19) s'efforceront de réduire l'écart entre le taux de chômage des femmes et celui des hommes en soutenant activement une augmentation de l'emploi des femmes et ils prendront des mesures pour parvenir à une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans tous les secteurs d'activité et toutes les professions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : attività femminile impiego femminile lavoro femminile occupazione femminile percentuale di donne occupate tasso d'attività delle donne tasso di attività tasso di attività economica tasso di attività femminile tasso di disoccupazione femminile

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tasso di attività femminile' ->

Date index: 2024-05-10