misure di intervento in caso di sinistro | intervento di risposta in caso di calamità | intervento in caso di calamità | intervento in caso di catastrofe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure d'intervention en cas de sinistre | mesure d'intervention en cas de catastrophe | intervention en cas de sinistre | intervention en cas de catastrophe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tasso di cambio [ corso del cambio | doppio tasso di cambio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de change [ cours de change | double taux de change ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tasso fluttuante [ fluttuazione delle monete | fluttuazioni dei corsi | oscillazione dei cambi | oscillazioni valutarie | tasso oscillante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux flottant [ flottement des monnaies | fluctuation des cours | fluctuation des monnaies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. rammenta le risultanze della Corte dei conti specificamente attinenti alle informazioni di cui dispongono i servizi del Parlamento per quanto riguarda la situazione dei membri del personale; constata che l'audit della Corte dei conti non ha fatto emergere nuove carenze ma che permane il rischio di effettuare pagamenti errati o indebiti; nota inoltre che nel 2012 il Parlamento ha adottato opportune misure che hanno ulteriormente migliorato il tasso di risposta in occasione della procedura annuale di verifica elettronica e di aggiornamento dei dati personali dei dipendenti e che, laddove necessario, le dichiarazioni del personale son ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

22. rappelle les observations particulières que formule la Cour des comptes au sujet des informations mises à la disposition des services du Parlement sur la situation de membres du personnel; constate avec satisfaction que la Cour des comptes ne relève pas dans son audit de nouvelles faiblesses, mais que subsiste le risque de procéder à des paiements incorrects ou indus; note, en outre, que le Parlement a pris en 2012 des mesures qui ont encore amélioré le taux de réponse de l'exercice annuel de validation et de mise à jour électronique des données personnelles des agents et que les déclarations des agents sont complétées, le cas éché ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Tasso di risposta alla domanda di interpretazione (espresso in percentuale), per le lingue dei nuovi Stati membri nel Consiglio dell’Unione – gennaio-marzo 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Taux de satisfaction des demandes (en %) pour l’interprétation dans les langues des nouveaux États membres au Conseil de l’Union européenne (de janvier à mars 2006)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-26]

Dal momento che il nuovo progetto SILC è destinato a divenire una fonte di indicatori socioeconomici fondamentali e ad essere utilizzato per lottare contro la povertà e l’esclusione sociale nell’UE, esso deve rispondere a norme di qualità, in particolare un forte tasso di risposta, un basso tasso di errore e una copertura geografica integrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

Étant appelé à devenir une source d'indicateurs socio-économiques clés et à être utilisé pour lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale dans l'UE, le projet SILC doit répondre à des normes de qualité statistique élevées, essentiellement un taux de réponse élevé, un faible taux d'erreur et une couverture géographique complète.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-11]

In effetti, il programma DAPHNE, volto a proteggere donne e bambini dalla violenza, che adesso è accessibile anche ai paesi candidati all’adesione ed ai paesi membri del SEE/EFTA, ha avuto un tasso di risposta eccezionale e, come è già stato detto, è vittima del proprio stesso successo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

Le programme Daphné, qui vise à protéger les femmes et les enfants contre la violence et qui est à présent ouvert aussi aux pays candidats à l’adhésion et aux pays de l’AELE - espace économique européen, a connu en vérité un taux de réponse exceptionnel et est victime de son propre succès, ainsi que cela a été dit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tenuto conto degli obiettivi del programma e dell'eccezionale tasso di risposta, la dotazione finanziaria sembra decisamente insufficiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Au vu des objectifs du programme, et du taux de réponse exceptionnel, l’enveloppe financière semble être décidément insuffisante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-18]

L'esperienza dimostra che il tasso di risposta agli invii commerciali è nettamente più elevato se i clienti possono inviare la loro risposta ad un indirizzo nel proprio paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

L'expérience montre que le taux de réponse aux envois commerciaux est nettement plus élevé si les clients peuvent envoyer leur réponse à une adresse dans leur propre pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

Nella relazione congiunta della Commissione e del Consiglio in materia di pensioni adeguate e sostenibili, in cui vengono esaminate le varie politiche attuate dagli Stati membri, è stato sottolineato che la realizzazione di progressi equilibrati nel dare una risposta alle preoccupazioni sociali e finanziarie è essenziale per assicurare l'accettabilità politica delle riforme pensionistiche e gli Stati membri sono stati invitati a mantenere lo slancio del processo di riforma e a mettere in atto strategie credibili ed efficaci; aumentare l'età pensionabile effettiva e di conseguenza il tasso ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

4. Le rapport conjoint de la Commission et du Conseil sur des pensions viables et adéquates, ayant évalué les différentes politiques mises en œuvre par les États membres, a souligné combien il était essentiel de répondre de manière équilibrée à la fois aux préoccupations sociales et financières pour garantir que les réformes des pensions soient politiquement acceptables et il a invité les États membres à maintenir la dynamique du processus de réforme et à mettre en œuvre des stratégies crédibles et efficaces; le relèvement de l'âge effectif de la retraite, et donc du taux d'emploi des travailleurs plus âgés, est un moyen très efficace pour répondre aux préo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-19]

4. ritiene che la raccomandazione dell'UE relativa ai limiti del tasso di alcolemia nel sangue non costituisca una risposta adeguata alla necessità di ridurre le notevoli differenze esistenti in questo campo tra gli Stati membri, e coglie l'occasione per riaffermare il suo sostegno alla proposta già esistente che prevede un limite comune massimo dello 0,5 per mille; invita gli Stati membri a promuovere un'osservanza più rigorosa dei limiti del tasso di alcolemia e ribadisce la necessità di provvedimenti di standardizzazione di appare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

4. estime qu'une recommandation de l'UE concernant les taux maximum d'alcoolémie autorisés ne constitue pas une solution appropriée à la nécessité de réduire les disparités importantes qui subsistent dans ce domaine entre les États membres et profite de l'occasion pour réaffirmer le soutien du Parlement à la proposition visant à instaurer dans l'UE un taux maximal d'alcoolémie de 0,5 mg/l; invite les États membres à contrôler davantage le respect des taux maximums d'alcoolémie, et réaffirme la nécessité de dispositions visant à la standardisation des appareils utilisés pour l'alcootest; qu'il y a lieu de favoriser les travaux de recherche en vue du développement de dispositifs empêchant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Una prima valutazione dei risultati mostra un tasso di risposta del 43%, una percentuale molto elevata per questo tipo di indagine scritta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

L'exploitation des premiers résultats fait apparaître un taux de réponses très élevé pour ce type d'enquête écrite: 43%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-03]

Inoltre, visti il basso tasso di utilizzazione delle capacità e le prospettive piuttosto povere della domanda, la risposta delle imprese alla flessione dei tassi d'interesse potrebbe essere più debole e più lenta del previsto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Par ailleurs, compte tenu de la faiblesse du taux d'utilisation des capacités de production et des perspectives plutôt moroses d'évolution de la demande, on peut craindre que la réaction du secteur privé à la baisse des taux d'intérêt ne soit plus faible et plus lente que prévu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : corso del cambio divisa verde doppio tasso di cambio fluttuazione delle monete fluttuazioni dei corsi intervento in caso di calamità intervento in caso di catastrofe lira verde moneta verde oscillazione dei cambi oscillazioni valutarie saggio rappresentativo tasso d'interesse di riferimento tasso di accettazione dei messaggi tasso di cambio tasso di cambio verde tasso di conversione agricolo tasso di conversione rappresentativo tasso di riferimento tasso di risposta tasso di risposta ai messaggi tasso fluttuante tasso ipotecario di riferimento tasso oscillante tasso rappresentativo tasso verde tempo di reazione unità di conto agricola unità di conto verde valore dell'unità di conto agricola

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tasso di risposta' ->

Date index: 2022-10-20