Traduction de «tvs » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fornitore TV a pagamento | impresa di TV a pagamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diffuseur de télévision payante | entreprise de télévision payante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regista TV | regista TV

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réalisateur TV | réalisatrice TV

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riparatore radio-tv | riparatrice radio-tv

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dépanneur radio-tv | dépanneuse radio-tv

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di elaborazione dei testi 86 per stati maggiori di Grandi Unità [ TVS 86, SM GU | TVS 86 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de traitement de textes 86 pour les états-majors de grandes unités (1) | système de traitement de textes 86 pour les états-majors de Grandes unités (2) [ TVS 86, EM GU | TVS 86 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apparecchio televisivo [ ricevitore TV | teletrasmettitore | televisore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de télévision [ poste de télévision | récepteur de TV | téléviseur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

selezionare gliepisodi pilota delle serie TV

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sélectionner des pilotes de séries télévisées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Associazione delle televisioni commerciali europee | Associazione delle TV commerciali | ATC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association des télévisions commerciales européennes | ATC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collegamento in rete dei servizi di archivi europei | Memoria Archivi Programmi | MAP-TV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mémoire Archives Programmes | mise en réseau des services d'archives européens | MAP-TV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I programmi nazionali di migrazione devono inoltre permettere di dimostrare che l'approccio alla TV digitale è indipendente dalle piattaforme tecnologiche e tiene conto dei sistemi di trasmissione concorrenti (soprattutto TV via satellite, via cavo e terrestre).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les plans nationaux de passage au numérique offriraient aussi la possibilité d'adopter une approche de la télévision numérique qui serait neutre à l'égard des plates-formes, en tenant compte de technologies de transmission concurrentes (essentiellement le satellite, le câble et la diffusion terrestre).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

J. considerando che nel gennaio 2010 il presidente Chávez ha ordinato di oscurare la RCTV International (RCTVI) e altri cinque canali televisivi via cavo e via satellite (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV e American Network) poiché non erano riusciti a trasmettere l'intervento ufficiale del presidente in occasione del cinquantaduesimo anniversario del rovesciamento di Perez Jimenez; e che due di essi, America TV e RCTVI, sono tuttora vietati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

J. considérant qu'en janvier 2010, le président Chávez a ordonné la fermeture de la chaîne RCTV International (RCTV-I) et de cinq autres chaînes télévisées du câble et du satellite (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV et American Network), celles-ci n'ayant pas diffusé le discours officiel prononcé par le président à l'occasion du 52 anniversaire de la chute de Perez Jimenez; considérant que deux d'entre elles - America TV et RCTVI - demeurent interdites,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

J. considerando che nel gennaio 2010 il presidente Chávez ha ordinato di oscurare la RCTV International (RCTVI) e altri cinque canali televisivi via cavo e via satellite (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV e American Network) poiché non erano riusciti a trasmettere l'intervento ufficiale del presidente in occasione del cinquantaduesimo anniversario del rovesciamento di Perez Jimenez; e che due di essi, America TV e RCTVI, sono tuttora vietati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

J. considérant qu'en janvier 2010, le président Chávez a ordonné la fermeture de la chaîne RCTV International (RCTV-I) et de cinq autres chaînes télévisées du câble et du satellite (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV et American Network), celles-ci n'ayant pas diffusé le discours officiel prononcé par le président à l'occasion du 52 anniversaire de la chute de Perez Jimenez; considérant que deux d'entre elles - America TV et RCTVI - demeurent interdites,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

J. considerando che nel gennaio 2010 il presidente Chávez ha ordinato di oscurare la RCTV International (RCTVI) e altri cinque canali televisivi via cavo e via satellite (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV e American Network) poiché non erano riusciti a trasmettere l'intervento ufficiale del presidente in occasione del cinquantaduesimo anniversario del rovesciamento di Perez Jimenez; e che due di essi, America TV e RCTVI, sono tuttora vietati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

J. considérant qu'en janvier 2010, le président Chávez a ordonné la fermeture de la chaîne RCTV International (RCTV-I) et de cinq autres chaînes télévisées du câble et du satellite (TV Chile, Ritmo Son, Momentum, America TV et American Network), celles-ci n'ayant pas diffusé le discours officiel prononcé par le président à l'occasion du 52 anniversaire de la chute de Perez Jimenez; considérant que deux d'entre elles ‑ America TV et RCTVI ‑ demeurent interdites,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ogni italiano in buona fede riconosce che in Italia ci sono giornali, radio e TV che esercitano liberamente il loro operato, che molte di queste testate hanno una linea editoriale contraria a quella del Presidente del Consiglio, che se c'è una mancanza di pluralismo questa è all'interno dell'unico – e sottolineo colleghi l'unico – sindacato riconosciuto dai giornalisti italiani, orientato spudoratamente a sinistra, che trasmissioni, commentatori e comici di orientamento contrario a quello del Presidente del Consiglio albergano e lavorano tranquillamente nelle TV di Stato e anche nelle TV di proprietà del Presidente del Consiglio, senza che venga minacciata la loro libertà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Tout Italien honnête reconnaît qu’il y a en Italie des journaux, des stations de radio et des chaînes de télévision qui opèrent librement; qu’un grand nombre de ces journaux ont une politique éditoriale qui conteste celle du Premier ministre italien; que s’il y a un manque de pluralisme, c’est au sein du seul – je dis bien du seul, Mesdames et Messieurs – syndicat reconnu par les journalistes italiens, un syndicat qui prend sans complexe parti pris pour la gauche; et que les programmateurs, commentateurs et humoristes dont les avis divergent de ceux du Premier ministre italien trouvent facilement un emploi et qu’ils travaillent au sein de chaînes de télévision étatiques ou de chaînes détenues par le Premier ministre italien sans que leur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

Nella sua risposta all'interrogazione H-0485/08 sulle trasmissioni della stazione TV terrorista Al-Aqsa che utilizza il satellite europeo tramite l'emittente francese Eutelsat la Commissione ha sottolineato che essa intendeva sollevare il problema di Al-Aqsa TV nel contesto della prossima riunione con le autorità di regolazione nazionale prima della pausa estiva del 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

Dans sa réponse à ma question H-0485/08 sur la diffusion de programmes par la chaîne de télévision terroriste, laquelle exploite la capacité du satellite de l'entreprise française Eutelsat, la Commission a souligné qu'elle entendait soulever la question de la chaîne de télévision d'Al-Aqsa dans le cadre de sa prochaine réunion avec les autorités nationales de régulation, avant les vacances d'été de 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-08]

Occorre però osservare che: TV Danmark non ha raggiunto la quota di trasmissioni richiesta e il commento fornito dallo Stato membro suggerisce la possibilità di applicare sanzioni; Erotica Rendez-Vous non ha raggiunto il livello richiesto nel 1997; nel 1997 e nel 1998 TV Bio non ha raggiunto la percentuale richiesta, ma nel 1998 ha trasmesso una quantità di opere europee pari al 50% del totale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

Cependant, il faut noter que : TV Danmark n'a pas atteint le quota de diffusion et le commentaire fourni par l'Etat membre suggère la possibilité d'appliquer des sanctions; Erotica Rendez-Vous n'a pas atteint le niveau requis en 1997; TV Bio ne l'a pas atteint en 1997 et 1998, toutefois en 1998 cette chaîne a diffusé 50 % d'oeuvres européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

Gli otto canali regionali di TV 2 trasmettono quotidianamente notiziari locali la cui durata va da mezz'ora a un'ora nelle finestre di programmazione del canale TV 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

Les 8 chaînes régionales de TV 2 diffusent quotidiennement des informations locales pendant une demie heure à une heure dans les "fenêtres" de la chaîne TV 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

PR TH Live TV x x PR/PY/BA TH Paramount x x PR/PY/BA TH Comedy Channel Playboy TV x ( PR/PY TH Rapture n.o. x PR TH Sci-Fi Channel x x PR/PY/BA TH Sky Cinema ( x PR/PY TH (ex Sky Movies Gold)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

PR TH Live TV x x PR/PY/BA TH Paramount x x PR/PY/BA TH Comedy Channel Playboy TV x ( PR/PY TH Rapture p.o. x PR TH Sci-Fi Channel x x PR/PY/BA TH Sky Cinema ( x PR/PY TH (formerly Sky Movies Gold)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

TV Norge AS spiega il mancato rispetto della quota di opere europee con il fatto che, recentemente, TV Norge si è avvicinata a TV2 per quanto riguarda la programmazione, le acquisizioni e la produzione, aggiungendo che questo periodo di transizione ha reso difficile il rispetto della quota di opere europee richiesta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

TV Norge AS explique le non-respect de la proportion d'oeuvres européennes par le fait que TV Norge a récemment opéré un rapprochement avec TV2 en ce qui concerne la programmation, les acquisitions et la production, et ajoute que cette période de transition a posé des problèmes pour respecter la proportion imposée d'oeuvres européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

D'autres ont cherché : associazione delle tv commerciali associazione delle televisioni commerciali europee map-tv memoria archivi programmi tvs tvs 86 sm gu apparecchio televisivo fornitore tv a pagamento impresa di tv a pagamento regista tv ricevitore tv riparatore radio-tv riparatrice radio-tv teletrasmettitore televisore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tvs' ->

Date index: 2022-09-20