Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)»
Contravvenzione
Crimine
Delitto
Diritti fondamentali dell'uomo
Diritti umani
Ebanista specializzato in mobili in stile
Infrazione del diritto comunitario
Intermediaria nella gestione dei rifiuti
Intermediario nella gestione dei rifiuti
Intermediario nello smaltimento dei rifiuti
Protezione dei diritti umani
RRD
Reato
Reato contro i diritti dell'uomo
Rispetto dei diritti dell'uomo
Salvaguardia dei diritti dell'uomo
Violazione dei diritti umani
Violazione del diritto comunitario
Violazione del diritto dell'UE
Violazione del diritto dell'Unione europea
Violazione del trattato CE
Violazione della legge

Traduction de «una violazione nella » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
violazione di un obbligo di vigilanza o controllo precisato nella legislazione nazionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
manquement à une obligation légale d'exercer une surveillance ou un contrôle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
violazione del diritto dell'UE [ infrazione del diritto comunitario | violazione del diritto comunitario | violazione del diritto dell'Unione europea | violazione del trattato CE ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
violation du droit de l'UE [ infraction au droit communautaire | infraction au droit de l'UE | infraction au droit de l'Union européenne | violation de traité CE | violation du droit communautaire | violation du droit de l'Union européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
ebanista specializzato nella riproduzione di mobili d’epoca | intagliatore specializzato nella riproduzione di mobili d’epoca | ebanista specializzato in mobili in stile | ebanista specializzato nella riproduzione di mobili d’epoca/ebanista specializzata nella riproduzione di mobili d’epoca
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
operatore di sistemi di controllo nella preparazione della pasta di legno | operatore di sistemi di controllo nella preparazione della pasta di legno/operatrice di sistemi di controllo nella preparazione della pasta di legno | operatrice di sistemi di controllo nella preparazione della pas ...[+++]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
conducteur d'installation de pâte à papier | conducteur pulpeur en industrie papetière | conducteur d'installations de pâte à papier/conductrice d'installations de pâte à papier | conductrice pulpeuse en industrie papetière
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
intermediaria nella gestione dei rifiuti | intermediario nello smaltimento dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti/intermediaria nella gestione dei rifiuti
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
courtière en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets/courtière en collecte et valorisation de déchets
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Ciascuno Stato membro determina le sanzioni da imporre in caso di violazione delle disposizioni del presente regolamento. Tali sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasive. In attesa che sia adottata la legislazione eventualmente necessaria a tal fine, le sanzioni da imporre in caso di violazione delle disposizioni del presente regolamento sono quelle stabilite dagli Stati membri per dare attuazione all'articolo ... del regolamento ...
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Chaque État membre détermine les sanctions applicables en cas de violation du présent règlement. Ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Dans l'attente de l'adoption des dispositions législatives qui pourraient s'avérer nécessaires à cette fin, les sanctions à imposer en cas de violation du présent règlement seront celles arrêtées par les États membres pour donner effet à l'article ... du règlement ...
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ricorsi per incompetenza, violazione delle forme sostanziali, violazione del presente trattato o di qualsiasi regola di diritto relativa alla sua applicazione, ovvero per sviamento di potere
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
recours pour incompétence, violation des formes substantielles, violation des traités ou de toute règle de droit relative à leur application, ou détournement de pouvoir
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Iniziativa popolare federale «per la protezione dell'essere umano dalle manipolazioni nella tecnologia riproduttiva (Iniziativa per una riproduzione rispettosa della dignità umana [RRD])» | Iniziativa per una riproduzione rispettosa della dignità umana (RRD)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiative populaire fédérale «pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielle (Initiative pour une procréation respectant la dignité humaine [PPD])» | Initiative pour une procréation respectant la dignité humaine (PPD)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
reato [ contravvenzione | crimine | delitto | violazione della legge ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
infraction [ contravention | crime | délit | violation de la loi ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
diritti umani [ diritti fondamentali dell'uomo | protezione dei diritti umani | reato contro i diritti dell'uomo | rispetto dei diritti dell'uomo | salvaguardia dei diritti dell'uomo | violazione dei diritti umani ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l’ammontare dei profitti realizzati e delle perdite evitate da parte del soggetto responsabile della violazione o l’ammontare delle perdite subite da terzi in conseguenza della violazione, nella misura in cui possano essere determinati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
de l’importance des profits obtenus et des pertes évitées par la personne responsable de l’infraction, ou des pertes subies par des tiers du fait de l’infraction, dans la mesure où ils peuvent être déterminés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
l’ammontare dei profitti realizzati e delle perdite evitate dal soggetto responsabile della violazione o l’ammontare delle perdite subite da terzi in conseguenza della violazione, nella misura in cui possano essere determinati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
de l’importance des profits obtenus et des pertes évitées par la personne responsable de l’infraction, ou des pertes subies par des tiers du fait de l’infraction, dans la mesure où ils peuvent être déterminés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]
le perdite subite da clienti e terzi a causa della violazione, nella misura in cui possano essere determinate.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-19]
des pertes causées à des clients ou à des tiers par l’infraction, dans la mesure où elles peuvent être déterminées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-19]
e)le perdite subite da terzi a causa della violazione, nella misura in cui possano essere determinate.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
e)des préjudices subis par des tiers du fait de la violation, dans la mesure où ils peuvent être déterminés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Occorrerebbe prevedere disposizioni che stabiliscano che l'autore della violazione , nella misura in cui invoca l'eccezione del trasferimento, debba dimostrare l'esistenza e l'entità del trasferimento del sovrapprezzo.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
Il y a lieu de prévoir que l'auteur de l'infraction , dans la mesure où il invoque la répercussion de la perte comme moyen de défense, doit démontrer l'existence et l'ampleur de la répercussion du surcoût.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]
l'ammontare dei profitti realizzati e delle perdite evitate da parte del soggetto responsabile della violazione o l’ammontare delle perdite subite da terzi in conseguenza della violazione, nella misura in cui possano essere determinati;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
l'importance des profits obtenus et des pertes évitées par la personne responsable de l'infraction , ou des pertes subies par des tiers du fait de l'infraction, dans la mesure où ils peuvent être déterminés;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]
le perdite a carico di terzi causate dalla violazione, nella misura in cui possono essere determinate;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
les pertes subies par des tiers du fait de l'infraction, dans la mesure où il est possible de les déterminer;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]
le perdite subite dai terzi a causa della violazione, nella misura in cui possano essere determinate.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
des pertes subies par des tiers du fait de l’infraction, dans la mesure où ils peuvent être déterminés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]
(e) le perdite subite dai terzi a causa della violazione, nella misura in cui possano essere determinate;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]
(e) des préjudices subis par des tiers du fait de l'infraction, dans la mesure où ils peuvent être déterminés;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]
le perdite subite da terzi a causa della violazione, nella misura in cui possano essere determinate;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]
des préjudices subis par des tiers du fait de la violation, dans la mesure où ils peuvent être déterminés;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]


D'autres ont cherché : contravvenzione     crimine     delitto     diritti fondamentali dell'uomo     diritti umani     ebanista specializzato in mobili in stile     infrazione del diritto comunitario     intermediaria nella gestione dei rifiuti     intermediario nella gestione dei rifiuti     intermediario nello smaltimento dei rifiuti     protezione dei diritti umani     reato contro i diritti dell'uomo     rispetto dei diritti dell'uomo     salvaguardia dei diritti dell'uomo     violazione dei diritti umani     violazione del diritto comunitario     violazione del diritto dell'ue     violazione del diritto dell'unione europea     violazione del trattato ce     violazione della legge     una violazione nella     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'una violazione nella' ->

Date index: 2024-06-03
w