Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «variabile effetto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

costante campionaria derivata | variabile causale | variabile di riferimento | variabile effetto (dipendente) | variabile esplicativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

variable causale | variable dépendante | variable explicative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

variabile dipendente | variabile effetto | variabile esplicativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

variable causale | variable explicative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

a siccità variabile(1) | a umidità variabile(2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

à sécheresse variable(1) | à humidité variable(2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

regressore (1) | variabile indipendente (2) | variabile esplicativa (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

variable explicative (1) | variable causale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

variabile regressa (1) | variabile dipendente (2) | valore di aspettazione (3) | valore atteso (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

variable expliquée (1) | espérance mathématique (2) | variable comparée à son estimateur (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aerogenetore a velocità variabile | generatore eolico a velocità variabile | rotore a velocità variabile | turbina eolica a velocità variabile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aérogénérateur à vitesse variable | éolienne à vitesse variable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

effetto quantistico | effetto quantico

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effet quantique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

effetto serra atmosferico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effet de serre atmosphérique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È bene rilevare che gli investimenti nelle tecnologie ambientali, riducendo la dipendenza dal petrolio, consentono di evitare riduzioni del PIL legate a tale variabile (il cosiddetto “effetto petrolio” sul PIL): da stime recenti[4] è emerso che un aumento del 10% della quota di fonti rinnovabili nella produzione di elettricità permette di evitare riduzioni del PIL dell’ordine di 29-53 miliardi di dollari negli Stati Uniti e nell’Unione europea (49-90 miliardi secondo l’OCSE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient de noter que les investissements dans ces technologies, en réduisant la dépendance envers le pétrole, protègent également l'économie contre les pertes de PIB dues à l'effet pétrole-PIB: de récents calculs[4] indiquent qu'une hausse de 10% de la part des énergies renouvelables dans la production électrique permet d'éviter des pertes de PIB imputables au pétrole à hauteur de 29 à 53 milliards de dollars pour les États-Unis et l'UE (49 à 90 milliards de dollars pour l'OCDE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6) «indicatore»: un fattore o una variabile di natura quantitativa o qualitativa che contribuisce a comprendere meglio i progressi compiuti nell’attuazione delle politiche e misure e le tendenze delle emissioni dei gas a effetto serra.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

«indicateur», une variable ou un facteur quantitatif ou qualitatif permettant de mieux apprécier les progrès accomplis dans la mise en œuvre des politiques et des mesures, ainsi que l'évolution des émissions de gaz à effet de serre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

«indicatore» : un fattore o una variabile di natura quantitativa o qualitativa che contribuisce a comprendere meglio i progressi compiuti nell’attuazione delle politiche e misure e le tendenze delle emissioni dei gas a effetto serra.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

6)«indicateur», une variable ou un facteur quantitatif ou qualitatif permettant de mieux apprécier les progrès accomplis dans la mise en œuvre des politiques et des mesures, ainsi que l'évolution des émissions de gaz à effet de serre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

66. riconosce il potenziale del gas naturale come risorsa di sostegno flessibile per bilanciare il variabile approvvigionamento energetico rinnovabile, unitamente allo stoccaggio di energia elettrica, all'interconnessione e alle tecnologie di gestione della domanda; ritiene opportuno attribuire un ruolo più importante al gas, soprattutto qualora fossero disponibili sufficienti tecnologie di cattura e di stoccaggio del carbonio; ritiene infatti che l'obiettivo di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra debba essere al centro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

66. reconnaît le potentiel du gaz naturel en tant qu'appoint flexible pour équilibrer l'approvisionnement à partir de sources d'énergie renouvelables variables de même que le stockage d'électricité, l'interconnexion et la réaction à la demande; envisage la possibilité d'un rôle plus important pour le gaz, notamment dans le cas où les technologies de captage et stockage du carbone deviendraient plus largement disponibles; estime que l'objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre doit être central à l'ensemble de la réf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

67. riconosce il potenziale del gas naturale come risorsa di sostegno flessibile per bilanciare il variabile approvvigionamento energetico rinnovabile, unitamente allo stoccaggio di energia elettrica, all'interconnessione e alle tecnologie di gestione della domanda; ritiene opportuno attribuire un ruolo più importante al gas, soprattutto qualora fossero disponibili sufficienti tecnologie di cattura e di stoccaggio del carbonio; ritiene infatti che l'obiettivo di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra debba essere al centro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

67. reconnaît le potentiel du gaz naturel en tant qu'appoint flexible pour équilibrer l'approvisionnement à partir de sources d'énergie renouvelables variables de même que le stockage d'électricité, l'interconnexion et la réaction à la demande; envisage la possibilité d'un rôle plus important pour le gaz, notamment dans le cas où les technologies de captage et stockage du carbone deviendraient plus largement disponibles; estime que l'objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre doit être central à l'ensemble de la réf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

5. In caso di annullamento o revoca, è apposto sul visto il timbro «ANNULLATO» o «REVOCATO» e l’elemento otticamente variabile della vignetta visto, l’elemento di sicurezza «effetto immagine latente» e la scritta «visto» sono annullati cancellandoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

5. Si un visa est annulé ou abrogé, un cachet portant la mention «ANNULÉ» ou «ABROGÉ» y est apposé et l’élément optiquement variable de la vignette-visa, l’élément de sécurité «effet d’image latente» ainsi que le terme «visa» sont alors invalidés en étant biffés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

In tal caso l’elemento otticamente variabile della vignetta visto, l’elemento di sicurezza «effetto immagine latente» e la scritta «visto» sono eliminati cancellandoli per evitare ogni successivo abuso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

L'élément optiquement variable de la vignette-visa, l'élément de sécurité «effet d'image latente» ainsi que le terme «visa» sont alors détruits en les biffant, de manière à empêcher toute utilisation ultérieure abusive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

In tal caso l'elemento otticamente variabile della vignetta visto, l'elemento di sicurezza "effetto immagine latente" e la scritta "visto" sono eliminati cancellandoli per evitare ogni successivo abuso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

L'élément optiquement variable de la vignette-visa, l'élément de sécurité "effet d'image latente" ainsi que le terme "visa" sont alors détruits en les biffant, de manière à empêcher toute utilisation ultérieure à des fins illégales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

B. considerando che i SAIV forniscono effettivi strumenti di investimento alternativo che ricorrono a tecniche sofisticate, spesso per perseguire rendimenti assoluti in tutte le condizioni del mercato, ma che operano con un effetto leva variabile, a volte molto elevato, e possono anche rischiare perdite sostanziali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

B. considérant que les SAIV fournissent de véritables moyens d'investissement de substitution utilisant des techniques sophistiquées pour obtenir des rendements absolus dans toutes les conditions de marché, mais qu'ils opèrent avec un effet de levier variable qui peut être très élevé et sont exposés aussi au risque de pertes importantes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

B. considerando che i SAIV forniscono effettivi strumenti alternativi di investimento che ricorrono a tecniche sofisticate, spesso per perseguire rendimenti assoluti in tutte le condizioni del mercato, ma che operano con un effetto leva variabile, a volte molto elevato, e possono anche rischiare perdite sostanziali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

D'autres ont cherché : a siccità variabile a umidità variabile aerogenetore a velocità variabile cambiale cambiale a vista cambiale al portatore carta commerciale certificato di deposito commercial paper costante campionaria derivata deposito collettivo effetto a vista effetto al portatore effetto all'ordine effetto commerciale effetto quantico effetto quantistico effetto serra atmosferico fondo aperto fondo comune d'investimento fondo congiunto fondo d'investimento a capitale variabile fondo di investimento generatore eolico a velocità variabile gestore di fondi gestore di patrimoni impresa di investimento pagherò cambiario regressore rotore a velocità variabile società d'intermediazione mobiliare società d'investimento società d'investimento a capitale fisso società d'investimento a capitale variabile società d'investimento collettivo società di investimento strumento di credito titolo di credito tratta turbina eolica a velocità variabile valore atteso valore di aspettazione variabile causale variabile di riferimento variabile dipendente variabile effetto variabile esplicativa variabile indipendente variabile regressa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'variabile effetto' ->

Date index: 2021-04-15