Traduction de «velocità limite » (Italien → Français) :

Se il veicolo, nella marcia ammessa più bassa, non raggiunge il regime max di rotazione del motore al di sotto di 70km/h, la velocità limite del veicolo è di 80km/h.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Si le véhicule, dans le rapport valable le plus bas, n’atteint pas le régime moteur maximum en dessous de 70 km/h, la limite de vitesse du véhicule est de 80 km/h.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Qual è il limite di velocità sulle autostrade spagnole?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

Quelle est la limitation de vitesse sur les autoroutes espagnoles?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-24]

Tali misure comportavano, in particolare, un limite di velocità di 100 km/h su un tratto dell’autostrada A 12, sostituito successivamente da un limite di velocità variabile, nonché il divieto della circolazione degli autocarri rientranti in determinate classi Euro .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

Ces mesures comportaient notamment une limitation de vitesse à 100 km/h sur un tronçon de l’autoroute A 12, remplacée par la suite par une limitation de vitesse variable, ainsi que l’interdiction de la circulation des poids lourds relevant de certaines classes Euro .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

Infine, quanto alla soluzione consistente nel sostituire il limite di velocità variabile con un limite di velocità permanente a 100 km/h, la Corte respinge l’argomento del governo austriaco secondo cui quest’ultima misura non sarebbe di fatto osservata dagli utenti della strada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

Enfin, quant à la solution consistant à remplacer la limitation de vitesse variable par une limitation de vitesse permanente à 100 km/h, la Cour n’accepte pas l'argument du gouvernement autrichien selon lequel cette dernière mesure ne serait pas respectée dans la pratique par les usagers de la route.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Austria non può, infatti, basarsi sulla velocità media effettivamente rilevata nella zona interessata, ossia 103 km/h, per valutare gli effetti dell’attuazione di un limite di velocità permanente a 100 km/h.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

Dans ce contexte, l'Autriche ne saurait se fonder sur la vitesse moyenne effectivement mesurée sur la zone concernée, à savoir 103 km/h, pour apprécier les effets de la mise en œuvre d’une limitation de vitesse permanente à 100 km/h.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

determinare il tipo di marcia e la velocità limite del treno in funzione di elementi variabili quali, ad esempio, i limiti di velocità , le condizioni metereologiche o eventuali modifiche alla segnaletica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

de déterminer le type de marche et la vitesse limite de son train en fonction de paramètres tels que les limitations de vitesse, les conditions météorologiques ou tout changement dans la signalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

determinare il tipo di marcia e la velocità limite del treno in funzione di elementi variabili quali, ad esempio, i limiti di velocità o eventuali modifiche alla segnaletica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

déterminer le type de marche et la vitesse limite de son train en fonction d'éléments variables tels que, par exemple, les limitations de vitesse ou des éventuelles modifications de la signalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

2. Tipo di marcia e velocità limite in funzione delle caratteristiche della linea

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

2. Type de marche et vitesse limite en fonction des caractéristiques de la ligne :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Per mantenere una robusta crescita economica nel medio periodo occorre realizzare un incremento duraturo del "limite di velocità" dell'economia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

Le maintien d'une expansion économique vigoureuse à moyen terme passe par une accélération durable de la vitesse limite de la croissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-24]

D'autres ont cherché : alta velocità limitazione della velocità limitazione di velocità limite di velocità limite di velocità variabile prezzo limite regolamentazione della velocità regolazione elettronica della velocità rivelatore di velocità tachigrafo trasporto ad alta velocità trasporto ad altissima velocità trasporto superveloce treno ad alta velocità velocità consigliata velocità di corrente velocità di deflusso velocità di flusso velocità di scorrimento velocità limitata velocità limite velocità limite di trasporto velocità limite propria del veicolo velocità massima velocità minima velocità ottimale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'velocità limite' ->

Date index: 2022-10-25