Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordare asilo
Accordare crediti
Accordare l'asilo
Accordare la protezione provvisoria
Accordare provvisoriamente protezione
Accordare un credito
Agevolazione creditizia
Ammontare del credito
Autorizzare un credito
Azienda di credito
Banca ordinaria di credito
CIRC
Concedere asilo
Concedere l'asilo
Concedere un credito
Concessione di credito
Credito
Credito bancario
Credito con cessione di grado
Credito con postergazione di rango
Credito di rango posteriore
Credito subordinato
Direttore di banca di credito cooperativo
Direttore di cooperativa di credito
Direttrice di banca di credito cooperativo
Durata del credito
Forma di credito
Istituto di credito
Istituto di credito speciale
Istituzione di credito
Meccanismo creditizio
Operazione di credito
Politica creditizia
Politica di credito
Prestito bancario
Regime creditizio
SCA
Sistema creditizio
Società svizzera di credito alberghiero
Stretta creditizia
Volume del credito

Traduction de «Accordare un credito » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


accordare crediti | accordare un credito | autorizzare un credito | concedere un credito

to allow to a credit | to authorise a credit | to extend a credit | to grant credit | to provide credit


accordare la protezione provvisoria | accordare provvisoriamente protezione

grant temporary protection


accordare asilo | accordare l'asilo | concedere asilo | concedere l'asilo

grant asylum


credito [ agevolazione creditizia | concessione di credito | credito bancario | forma di credito | meccanismo creditizio | operazione di credito | prestito bancario | regime creditizio | sistema creditizio ]

credit [ credit facility | credit system ]


politica creditizia [ ammontare del credito | CIRC | comitato interministeriale per il credito ed il risparmio | durata del credito | politica di credito | stretta creditizia | volume del credito ]

credit policy [ bank-rate policy | credit volume ]


istituto di credito [ azienda di credito | banca ordinaria di credito | istituto di credito speciale | istituzione di credito ]

credit institution [ credit establishment ]


Società svizzera di credito alberghiero [ SCA ]

Swiss Association for Hotel Credit [ SGH ]


direttore di banca di credito cooperativo | direttore di cooperativa di credito | direttore di cooperativa di credito/direttrice di cooperativa di credito | direttrice di banca di credito cooperativo

credit union branch manager | credit union specialist | credit union manager | credit union principal examiner


credito con cessione di grado | credito con postergazione di rango | credito di rango posteriore | credito subordinato

junior claim | subordinated claim
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A tal fine esso dovrebbe accordare un credito di imposta pari a tale ritenuta a concorrenza dell'imposta dovuta nel suo territorio e rimborsare al beneficiario effettivo l'eventuale importo di ritenuta eccedente detta imposta.

It should do so by crediting this withholding tax up to the amount of tax due in its territory and by reimbursing to the beneficial owner any excess amount of tax withheld.


ad accordare l’assistenza di cui agli articoli da 78 a 81 del regolamento di applicazione se il recupero del credito è di natura tale da provocare, a causa della situazione del debitore, gravi difficoltà d’ordine economico o sociale nello Stato membro della parte richiesta, purché le disposizioni legislative o regolamentari e le prassi amministrative vigenti nello Stato membro della parte richiesta consentano tale azione per crediti nazionali analoghi.

to grant the assistance provided for in Articles 78 to 81 of the implementing Regulation if recovery of the claim would, because of the situation of the debtor, create serious economic or social difficulties in the Member State of the requested party, insofar as the laws, regulations or administrative practices in force in the Member State of the requested party allow such action for similar national claims.


Secondo la DSMF gli Stati membri, subordinatamente a varie condizioni di ammissibilità, sono tenuti ad esentare dalla tassazione (o ad accordare un credito per l’imposizione all’estero) le distribuzioni di utili che le società madri hanno ricevuto dalle società figlie situate in un altro Stato membro.

In the PSD, subject to various eligibility conditions, Member States are obliged to exempt from taxation (or to grant credit for the taxation occurred abroad) profit distributions received by parent companies from subsidiaries of another Member State.


La commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori suggerisce di accordare agli Stati membri la facoltà di stabilire che la copertura del DGS sia applicabile separatamente ai depositi costituiti presso ciascuna entità commerciale, anche se gestita da un unico istituto di credito.

The Committee on the Internal Market and Consumer Protection suggests allowing Member States to decide that the DGS coverage shall apply separately to the deposits placed with each brand entity, even if operated by one credit institution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. invita la Commissione ad accordare priorità all'agricoltura nel quadro di aiuti allo sviluppo mirati, responsabili, efficaci e trasparenti, compresa l'assistenza agli agricoltori in materia di accesso ai mercati; chiede un notevole incremento degli aiuti allo sviluppo a favore dell'agricoltura, investimenti in formazione e migliori servizi di consulenza e ricerca agraria decentrata per i paesi in via di sviluppo, in modo da dotare gli agricoltori di tecniche sostenibili che permettano loro di produrre in modo più efficiente proteggendo al tempo stesso il loro ambiente e garantendo la sicurezza alimentare a lungo termine, con l'adegua ...[+++]

9. Calls on the Commission to prioritise agriculture in targeted, accountable, effective and transparently managed development aid, including assistance to farmers in accessing markets; calls for significant increases in the amount of development aid going to agriculture, and for investment in training, improved extension services and decentralised research in agriculture for developing countries, so that farmers will be equipped with sustainable techniques to produce more efficiently while protecting their environment to ensure long-term food security, assisted by adequate public support, such as access to loans, non-profit micro-credi ...[+++]


9. invita la Commissione ad accordare priorità all'agricoltura nel quadro di aiuti allo sviluppo mirati, responsabili, efficaci e trasparenti, compresa l'assistenza agli agricoltori in materia di accesso ai mercati; chiede un notevole incremento degli aiuti allo sviluppo a favore dell'agricoltura, investimenti in formazione e migliori servizi di consulenza e ricerca agraria decentrata per i paesi in via di sviluppo, in modo da dotare gli agricoltori di tecniche sostenibili che permettano loro di produrre in modo più efficiente proteggendo al tempo stesso il loro ambiente e garantendo la sicurezza alimentare a lungo termine, con l'adegua ...[+++]

9. Calls on the Commission to prioritise agriculture in targeted, accountable, effective and transparently managed development aid, including assistance to farmers in accessing markets; calls for significant increases in the amount of development aid going to agriculture, and for investment in training, improved extension services and decentralised research in agriculture for developing countries, so that farmers will be equipped with sustainable techniques to produce more efficiently while protecting their environment to ensure long-term food security, assisted by adequate public support, such as access to loans, non-profit micro-credi ...[+++]


22. auspica che l'Unione europea assuma la leadership internazionale in materia e chiede alla Commissione di proporre rapidamente un calendario per la progressiva eliminazione di tali sovvenzioni nell'Unione europea, rimanendo inteso che un siffatto processo dovrà comprendere l'attuazione di misure di accompagnamento sociale e industriale; ricorda altresì la richiesta del Parlamento europeo alla Commissione e agli Stati membri di impedire alle agenzie di credito all'esportazione e alla Banca europea per gli investimenti di accordare prestiti a favore d ...[+++]

22. Wants the European Union to assume international leadership on this matter and calls on the Commission to come up swiftly with proposals for a timetable to phase out these subsidies in the EU, given that this process will have to involve the introduction of accompanying social and industrial measures; reiterates also Parliament’s request to the Commission and Member States to prevent export credit agencies and the European Investment Bank from granting loans to projects that have a negative impact on the climate;


ad accordare l'assistenza di cui agli articoli da 73 a 78 del regolamento di applicazione se il recupero del credito è di natura tale da provocare, a causa della situazione del debitore, gravi difficoltà d'ordine economico o sociale nello Stato membro in cui il debitore ha sede, sempreché le disposizioni legislative o regolamentari e le prassi amministrative vigenti nello Stato membro in cui ha sede la stessa entità adita consentano una tale azione per crediti nazionali analoghi;

to grant the assistance provided for in Articles 73 to 78 of the implementing regulation if recovery of the claim may, because of the situation of the debtor, create serious economic or social difficulties in the debtor's Member State, in as far as the laws, regulations or administrative practices in the Member State of the applicant party allow such action for similar national claims;


se la decisione di accordare o garantire il credito è fondata esclusivamente su una concorrenza intracomunitaria.

in the case of the decision to grant or guarantee the credit being based only on intra-Community competition.


A tal fine esso dovrebbe accordare un credito di imposta pari a tale ritenuta a concorrenza dell'imposta dovuta nel suo territorio e rimborsare al beneficiario effettivo l'eventuale importo di ritenuta eccedente detta imposta.

It should do so by crediting this withholding tax up to the amount of tax due in its territory and by reimbursing to the beneficial owner any excess amount of tax withheld.


w