Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo anticoncorrenziale
Accordo in materia di concorrenza
Attività alberghiere
Attività anticoncorrenziale
Attività degli alberghi
Attività dell'hotel
Attività di un albergo
Autorizzazione a esercitare un'attività lucrativa
Autorizzazione a svolgere un'attività lucrativa
Autorizzazione di esercitare un'attività lucrativa
Autorizzazione di lavoro
Capo-animatrice di attività all'aperto
Compensazione incrociata anticoncorrenziale
Comportamento anticoncorrenziale
Concorrenza distorta
Concorrenza falsata
Concorrenza illecita
Concorrenza imperfetta
Concorrenza sleale
Coordinatore delle attività legate al caffè crudo
Coordinatore di attività all'aperto
Coordinatrice di attività all'aperto
Distorsione artificiale della concorrenza
Distorsione della concorrenza
LPAG
Permesso di esercitare un'attività lucrativa
Permesso di lavoro
Pratica anticoncorrenziale
Pratica commerciale abusiva
Pratica commerciale discriminatoria
Pratica commerciale limitativa
Pratica commerciale restrittiva
Pratica commerciale sleale
Restrizione alla concorrenza
Restrizione alla libertà di concorrenza
Restrizione di concorrenza

Traduction de «Attività anticoncorrenziale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
attività anticoncorrenziale | pratica anticoncorrenziale

anticompetitive activity | anticompetitive arrangement | anti-competitive practice


accordo in materia di concorrenza | accordo anticoncorrenziale

agreement affecting competition


autorizzazione di esercitare un'attività lucrativa | autorizzazione a esercitare un'attività lucrativa | autorizzazione a svolgere un'attività lucrativa | permesso di esercitare un'attività lucrativa | permesso di lavoro | autorizzazione di lavoro

work permit | authorisation to engage in gainful employment


addetto al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo | addetta al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo/coordinatrice delle attività legate al caffè crudo

coffee coordinator | green coffee supervisor | green coffee manager | green coffee coordinator


capo-animatrice di attività all'aperto | coordinatrice di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto/coordinatrice di attività all'aperto

activities coordinator | senior outdoor instructor | outdoor activities coordinator | sports inclusion coordinator


Legge federale del 30 settembre 2011 sulla promozione delle attività extrascolastiche di fanciulli e giovani | Legge sulla promozione delle attività giovanili extrascolastiche [ LPAG ]

Federal Act of 30 September 2011 on the Promotion of Extra-Curricular Activities for Children and Adolescents | Extra-Curricular Activities Act [ ECAA ]




compensazione incrociata anticoncorrenziale

anti-competitive cross-subsidy


restrizione alla concorrenza [ comportamento anticoncorrenziale | concorrenza distorta | concorrenza falsata | concorrenza illecita | concorrenza imperfetta | concorrenza sleale | distorsione artificiale della concorrenza | distorsione della concorrenza | pratica commerciale abusiva | pratica commerciale discriminatoria | pratica commerciale limitativa | pratica commerciale restrittiva | pratica commerciale sleale | restrizione alla libertà di concorrenza | restrizione di concorrenza ]

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]


attività degli alberghi | attività dell'hotel | attività alberghiere | attività di un albergo

hotel administration | operating a hotel | hotel operations | operations of hotel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. ritiene che la politica di concorrenza debba essere in grado di creare un ambiente che favorisca l'imprenditorialità e lo sviluppo delle PMI, motori di crescita e di occupazione; ritiene fondamentale garantire che un comportamento anticoncorrenziale non intralci in maniera sproporzionata le piccole imprese e le start-up nelle loro attività di espansione e innovazione; ribadisce che gli sforzi per una concorrenza leale aumentano le possibilità di scelta per i consumatori e creano un contesto in cui le PMI e le microimprese possono ...[+++]

3. Considers that competition policy should be capable of creating an environment which promotes the spirit of entrepreneurship and the development of SMEs, which are drivers of growth and employment; regards it as essential to ensure that anti-competitive behaviour does not disproportionally hamper smaller businesses and start-ups in their efforts to expand and innovate; reiterates that efforts to preserve fair competition will enhance choice for consumers and develop an environment in which SMEs and microenterprises can display greater innovation and creativity;


Il coordinamento a monte intrinseco degli operatori (acquisto in comune presso le compagnie ferroviarie nazionali di servizi di trasporto, ad es. di locomozione/trazione, rimorchi e altre attrezzature) non è oggetto della decisione odierna, poiché tale attività, finalizzata alla creazione di un treno completo, non ha natura anticoncorrenziale.

The intrinsic upstream coordination of the operators (joint purchasing of transport services, such as locomotion/traction, trailers and other equipment from national rail carriers) is not covered by today's decision because such coordination to create a 'blocktrain' service is not anticompetitive.


Quest'Aula ha chiesto alla Commissione di presentare la propria politica in materia di ammende previste nel quadro della lotta all'attività anticoncorrenziale ed è quindi in sua vece che mi accingo, con piacere, a illustrarla.

Your House has asked the Commission to voice its policy on fines in the fight against anti-competitive practices. On its behalf, therefore, I am delighted to make this presentation.


Quanto all’allusione di alcune delle parti al fatto che certi produttori dell’Unione hanno cambiato la propria attività cominciando a operare anche nel settore dei prodotti di origine cinese, si tratta di un’opzione economica che non può essere definita anticoncorrenziale.

As to the reference made by some parties to the fact that some manufacturers in the Union changed their activities and became also traders of China-origin products, this is a business option which cannot be labelled as being anti-competitive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. ricorda che nella stessa sentenza il Tribunale ha riconosciuto che federazioni come la FIFA hanno il diritto di regolamentare la professione degli agenti nella misura in cui l'obiettivo della regolamentazione è la professionalizzazione e la moralizzazione delle loro attività al fine di proteggere i giocatori, e che tale regolamentazione non è anticoncorrenziale; ricorda che non esiste un'organizzazione collettiva degli agenti a livello professionale e che a livello di Stati membri tale professione è soggetta ad una regolamentazio ...[+++]

14. Recalls that in the same judgement the Court has recognised that federations such as FIFA are entitled to regulate the profession of agents insofar as the objective of the regulation is to raise professional and ethical standards in agent's activities with a view of protecting players and that the regulation is not anti-competitive; recalls that collectively, agents are not organised at professional level and that the profession is subject to very limited regulation at the level of member states;


14. ricorda che nella stessa sentenza il Tribunale ha riconosciuto che federazioni come la FIFA hanno il diritto di regolamentare la professione degli agenti nella misura in cui l'obiettivo della regolamentazione è la professionalizzazione e la moralizzazione delle loro attività al fine di proteggere i giocatori, e che tale regolamentazione non è anticoncorrenziale; ricorda che non esiste un'organizzazione collettiva degli agenti a livello professionale e che a livello di Stati membri tale professione è soggetta ad una regolamentazio ...[+++]

14. Recalls that in the same judgement the Court has recognised that federations such as FIFA are entitled to regulate the profession of agents insofar as the objective of the regulation is to raise professional and ethical standards in agent's activities with a view of protecting players and that the regulation is not anti-competitive; recalls that collectively, agents are not organised at professional level and that the profession is subject to very limited regulation at the level of member states;


L'avvocato generale ritiene dunque che un provvedimento che stabilisca un tariffario professionale per gli onorari degli avvocati per le attività stragiudiziali sia compatibile con il diritto comunitario della concorrenza, purché tale provvedimento sia stato sottoposto ad un effettivo controllo da parte dello Stato e il potere del giudice di derogare agli importi tariffari, quando si pronuncia sul punto, sia interpretato in conformità al diritto comunitario, in modo da limitare l'effetto anticoncorrenziale di detto provvedimento.

The Advocate General is therefore of the opinion that a measure fixing a scale of lawyers’ fees for out-of-court services is compatible with Community competition law provided that it has been subject to effective supervision by the State and the power of the court to derogate from that scale, where it rules on a dispute relating to the amount of fees, is interpreted in accordance with Community law in a way that limits its anti-competitive effect.


26. concorda sul fatto che alcuni aspetti delle attività di compensazione e regolamento meritino una maggiore attenzione nella prospettiva della politica di concorrenza; riconosce che alcune imprese detengono un'ampia quota del mercato dei servizi di compensazione e regolamento ma che ciò non è, di per sé, anticoncorrenziale; reputa che, solo laddove vi sia un abuso di posizione dominante, gli investitori risentano negativamente della situazione e sia giustificato un intervento delle autorità pubbliche;

26. Agrees that some parts of the clearing and settlement system industry deserve more careful attention from a competition policy perspective; recognises that certain firms have a large share of the market for clearing and settlement services but that this is not, in itself, anti-competitive; considers it is only where a dominant position is abused that customers suffer and public policy intervention is justified;


Queste misure non falsano la concorrenza in misura contraria all’interesse comunitario, poiché sono proporzionali al costo netto del servizio pubblico prestato dalla RTP e poiché, nelle sue attività commerciali, tale impresa non ha tenuto un comportamento anticoncorrenziale.

The measures do not distort competition to an extent contrary to the Community interest since they are proportionate to the net public service cost of RTP and since RTP did not behave in an anti-competitive manner in its commercial activities,


Nel caso di specie, non vi può essere un implicito impatto anticoncorrenziale sulle attività delle società madri al di fuori dell'affiliata comune perché non solo esse non erano concorrenti potenziali al momento della

In a case such as the one under consideration there can be no implicit anti-competitive impact on the activities of the parents outside the joint venture because not only were the parties not even potential competitors at the creation of Odin but also




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Attività anticoncorrenziale' ->

Date index: 2022-04-30
w