H. considerando che la pubblicazione di una relazione speciale della Corte dei conti sull'analisi comparativa dei costi delle agenzie dell'Unione europea era attesa entro la fine del 2011; che una lettera della Corte dei conti ricevuta in data 15 febbraio 2
012 ha trasmesso un documento di sintesi con i dati concernenti i costi di governance, la gestione finanziaria e l'efficacia operativa delle agenzie, in relazione al periodo 2008-2010; che la Corte dei conti ha comunicato all'autorità di discarico, in una lettera del 18 aprile 2012, che non intende pubblicare la relazione speciale sull'analisi comparativa dei costi delle agenzie del
...[+++]l'Unione europea;
H. whereas the Court of Auditors' Special Report on cost benchmarking of the European Union Agencies which was planned to be issued before the end of 2011, whereas a letter received from the Court of Auditors on 15 February 2012 provided a synthesis document with data extracts covering 2008 to 2010 on the Agencies' governance costs, financial management and operational efficiency, whereas the Court of Auditors informed the discharge authority, by letter of 18 April 2012, that it is not in their intention to issue the Special Report on cost benchmarking of the European Union Agencies,