Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Locale frigorifero » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

locale frigorifero (1) | cella frigorifera (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chilling room | refrigerating room

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

locale frigorifero sanitario

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refrigerating room

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autocarro frigorifero | camion frigorifero | carro frigorifero | vagone frigorifero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deep freezing truck | truck with deep-freezing facilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cassone frigorifero | congelatore | conservatore frigorifero | vetrina frigorifera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chest freezer | top opening freezer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autotreno frigorifero avente pareti di forte spessore | veicolo frigorifero a parete spessa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thick-walled refrigerated vehicle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

locale di iniezione (1) | locale per l'iniezione di droghe (2) | locale per il consumo di droghe (3) | locale di iniezione e di contatto (4) | luogo di iniezione protetto (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

injection room (1) | drug injection room (2) | consumption room (3) | injecting room (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stoccaggio degli alimenti [ cantina | cantina vinicola | deposito frigorifero ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

storage of food [ cold storage plant | wine and spirits storehouse | wine cellar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto locale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

local product

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Se non vengono distribuiti, spediti, preparati o trasformati immediatamente dopo essere arrivati in uno stabilimento, i prodotti refrigerati non imballati devono essere conservati sotto ghiaccio in un locale frigorifero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

1. Where chilled, unpacked products are not distributed, dispatched, prepared or processed immediately after reaching an establishment, they must be stored under ice in a cold room.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Qualora le carni vengano disossate e sezionate prima che sia stata raggiunta la temperatura di 4°C, esse devono essere trasportate direttamente dal locale di macellazione al locale di sezionamento, con un'unica operazione o previa sosta in un deposito frigorifero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Where meat is boned and cut prior to reaching 4°C, such meat must be transferred directly from the slaughter premises to the cutting room in a single operation, or after a waiting period in the cold store.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Qualora le carni siano disossate e sezionate prima che sia stata raggiunta la temperatura di magazzinaggio e di trasporto prevista al capitolo VI della presente sezione, le stesse devono essere trasportate direttamente dal locale di macellazione al locale di sezionamento, o previa sosta in un deposito frigorifero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Where meat is boned and cut prior to reaching the temperatures for storage and transport provided for in Chapter VI of this Section, such meat must be transferred directly from the slaughter premises to the cutting room, or after a waiting period in the cold store.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

3. a) Le carni di selvaggina devono essere trasferite progressivamente, secondo necessità, nei locali di lavorazione. Subito dopo il sezionamento e, se del caso, l'imballaggio, le carni devono essere trasportate in un locale frigorifero appropriato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

3 (a) Wild game meat must be brought into the work rooms as and when it is needed. As soon as it is cut, and where appropriate packaged, the meat must be transferred to an appropriate chilling or refrigeration room.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) un locale frigorifero di capacità adeguata per la conservazione delle carni fresche;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

(a) a chilling room large enough for preservation of fresh meat;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-12-31]

b) subito dopo il sezionamento e l'imballaggio previsto, le carni devono essere trasportate nel locale frigorifero di cui all'allegato B, capitolo II, punto 2, lettera a).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

(b) as soon as the prescribed cutting and packaging are completed, the meat must be transported to the chilling room provided for in Annex B, Chapter II, point 2 (a).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-12-31]

a) un locale frigorifero di capacità adeguata per la conservazione delle carni;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

2. Cutting plants must have: (a) a chilling room large enough for meat preservation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Subito dopo il sezionamento e l'imballaggio previsto, le carni devono essere trasportate nel locale frigorifero di cui al numero 2, lettera a).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

As soon as the prescribed cutting and packaging are completed, the meat must be transported to the chilling room provided for in paragraph 2 (a).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amministrazione comunale amministrazione locale amministrazione municipale amministrazione provinciale apparecchio domestico apparecchio domestico elettromeccanico apparecchio elettrodomestico apparecchio elettrotermico apparecchio per uso domestico aspirapolvere autocarro frigorifero autorità locale camion frigorifero cantina cantina vinicola carro frigorifero cassone frigorifero cella frigorifera congelatore conservatore frigorifero consiglio municipale deposito frigorifero frigorifero lavastoviglie lavatrice locale di iniezione locale frigorifero locale frigorifero sanitario luogo di iniezione protetto materiale elettrodomestico municipalità piccoli elettrodomestici potere locale prefettura prodotto locale stoccaggio degli alimenti vagone frigorifero veicolo frigorifero a parete spessa vetrina frigorifera Locale frigorifero

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Locale frigorifero ' ->

Date index: 2021-01-30