Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disposizione procedurale
Norma
Norma ISO
Norma ambientale
Norma armonizzata
Norma del soggiorno minimo di 48 ore
Norma delle 48 ore
Norma di procedura
Norma di qualità dell'ambiente
Norma diretta
Norma europea armonizzata
Norma internazionale
Norma internazionale di cattura senza crudeltà
Norma internazionali ISO
Norma materiale
Norma nazionale
Norma procedurale
Norma relativa all'ambiente
Norma sostanziale
Norma tecnica armonizzata
Prescrizione procedurale

Traduction de «Norma ISO » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
norma internazionale [ norma ISO ]

international standard [ ISO standard ]


norma internazionali ISO | norma ISO

ISO International Standard | ISO standard


norma [ norma nazionale ]

standard [ national standard ]


norma ambientale [ norma di qualità dell'ambiente | norma relativa all'ambiente ]

environmental standard [ environmental quality standard | standard relating to the environment | environmental quality(UNBIS) ]


norma materiale | norma diretta | norma sostanziale

substantive rule (1) | material rule (2) | direct rule (3)


norma tecnica armonizzata | norma armonizzata | norma europea armonizzata

harmonised standard


norma concordata a livello internazionale in materia di cattura mediante trappole senza crudeltà | norma internazionale di cattura senza crudeltà | norma internazionale umana per quanto riguarda la caccia a mezzo di trappole

International Humane Trapping Standard | internationally agreed humane trapping standard


prescrizione procedurale | norma procedurale | disposizione procedurale | norma di procedura

procedural regulation


norma del soggiorno minimo di 48 ore | norma delle 48 ore

48-hour rule
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La norma internazionale ISO 14001:1996 è stata modificata nel 2004 in seguito ai lavori del comitato TC 207/SC1 Sistema di gestione ambientale dell’Organizzazione internazionale di normazione (ISO), allo scopo di migliorare la compatibilità della norma ISO 14001 con la norma ISO 9001 e di chiarire il testo della norma ISO 14001 senza dover aggiungere ulteriori requisiti.

The International Standard ISO 14001:1996 has been modified in 2004 following the work of the International Organisation for Standardisation (ISO) Committee TC207/SC1 Environment Management System, in order to improve compatibility of ISO 14001 with ISO 9001 and to clarify the existing text of ISO 14001 without adding any new additional requirements.


per i cicli di lavaggio domestico la norma ISO 6330, o per i cicli di lavaggio commerciale la norma EN ISO 10528, entrambe congiuntamente alla norma EN ISO 12138.

For domestic wash cycles ISO 6330 or commercial laundry cycles EN ISO 10528 both in combination with EN ISO 12138.


Per il lavaggio professionale presso lavanderie industriali si segue la norma ISO 15797 congiuntamente alla norma EN ISO 5077 a una temperatura minima di 75 °C o come indicato nella norma per la fibra e la combinazione di solvente.

For commercial washing in industrial laundries ISO 15797 in combination with EN ISO 5077 shall be used at a minimum of 75 °C or as indicated in the standard for the fibre and bleaching combination.


Nel caso di norme non ancora adottate , è opportuno che i lavori si basino sulle seguenti norme: i) standardizzazione ISO TC67/WG10 per gli impianti e le apparecchiature per il gas naturale liquefatto, e in particolare il progetto di linee guida per i sistemi e impianti di approvvigionamento di GNL come combustibile navale (ISO/DTS 18683) e ii) norma ISO/TC 252 per i punti di rifornimento di CNG e CNG-L per i veicoli a motore.

For standards not yet adopted , the work should be based on: (i) ISO TC67/WG10 Standardisation for installations and equipment for liquefied natural gas, and in particular the draft guidelines for systems and installations for supply of LNG as fuel to ships (ISO/DTS 18683) and ii) ISO/TC 252 for CNG and L-CNG refuelling for motor vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. I livelli massimi di emissioni di catrame, nicotina e monossido di carbonio delle sigarette sono misurati, rispettivamente, sulla base della norma ISO 4387 per il catrame, della norma ISO 10315 per la nicotina e della norma ISO 8454 per il monossido di carbonio.

1. The tar, nicotine and carbon monoxide emissions from cigarettes shall be measured on the basis of ISO standard 4387 for tar, ISO standard 10315 for nicotine, and ISO standard 8454 for carbon monoxide.


52. raccomanda, nell'ottica di garantire la qualità nella fornitura dei suddetti servizi, di adeguare gli stessi a standard, norme e orientamenti in materia di buone pratiche riconosciuti a livello internazionale, quali la norma ISO 27001, relativa alla sicurezza delle informazioni, o la norma ISO 20000, relativa alla qualità nei processi di gestione dei servizi informatici;

52. Recommends, with a view to ensuring quality in the provision of these services, that they be brought into line with the international standards, norms and guidelines concerning good practice, such as ISO 27001 on information security or ISO 20000 on quality in IT service management processes;


Il sistema è certificato conformemente alla norma ISO 9001:2000, o a una norma equivalente che copra almeno tutti gli aspetti della norma ISO 9001:2000, ed è sottoposto ad audit conformemente agli orientamenti della norma ISO 19011:2002 o di una norma equivalente che copra almeno tutti gli aspetti della norma ISO 19011:2002.

Such quality management system shall be certified in accordance with the ISO 9001:2000 standards or an equivalent standard fulfilling at least all aspects of ISO 9001:2000, and it shall be audited in accordance with the guidelines of the ISO 19011:2002 or equivalent standard fulfilling all aspects of ISO 19011:2002.


Il sistema è certificato conformemente alla norma ISO 9001:2000, o a una norma equivalente che copra almeno tutti gli aspetti della norma ISO 9001:2000, ed è sottoposto ad audit conformemente agli orientamenti della norma ISO 19011:2002 o di una norma equivalente che copra almeno tutti gli aspetti della norma ISO 19011:2002.

Such quality management system shall be certified in accordance with the ISO 9001:2000 standards or an equivalent standard fulfilling at least all aspects of ISO 9001:2000, and it shall be audited in accordance with the guidelines of the ISO 19011:2002 or equivalent standard fulfilling all aspects of ISO 19011:2002.


Il richiedente deve presentare all'organismo competente una relazione, preparata da un laboratorio di prova indipendente accreditato in base alla norma ISO 17025, in cui si attesti che i livelli delle emissioni acustiche sono stati misurati in conformità della norma ISO 7779 e sono stati dichiarati conformi alla norma ISO 9296.

The applicant shall provide the competent body with a report, prepared by an independent test laboratory accredited to ISO 17025, certifying that the levels of noise emissions have been measured in accordance with ISO 7779 and declared in accordance with ISO 9296.


Il richiedente deve presentare all’organismo competente una relazione, preparata da un laboratorio di prova indipendente accreditato in base alla norma ISO 17025, in cui si attesti che i livelli delle emissioni acustiche sono stati misurati in conformità della norma ISO 7779 e sono stati dichiarati conformi alla norma ISO 9296.

The applicant shall provide a report to the competent body, prepared by an independent test laboratory accredited to ISO 17025, certifying that the levels of noise emissions have been measured in accordance with ISO 7779 and declared in accordance with ISO 9296.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Norma ISO' ->

Date index: 2020-12-31
w