Ciò implica che i servizi di polizia stranieri siano informati in una lingua a loro comprensibile del piano tattico dell'organizzazione di polizia del paese ospitante, che siano posti in condizione di presenziare a eventuali riunioni informative preliminari e conclusive, nonché di partecipare appieno al circuito di informazioni messo in opera (al fine di poter informare ed essere informati) e che siano attivamente coinvolti negli interventi operativi sul campo.
This means that the foreign police forces should be informed, in a language they can understand, about the host police organisation's tactical plan, that they should be given the possibility to attend briefing and debriefing procedures, that they should be given the opportunity to become an explicit partner in the information structure (so that they can give information as well as be informed) and that they should be actively included in the police deployment in the field.