Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbattimento fiscale
Agevolazione fiscale
Al netto delle imposte
Al netto delle spese
Alleggerimento fiscale
Credito d'imposta
Credito fiscale
Dedotti i carichi
Deduzione fatta delle spese
Deduzione fiscale
Detratte le spese
Detrazione d'imposta
Detrazione fatta delle spese
Detrazione fiscale
Dopo dedotte le spese
Dopo defalcate le spese
In seguito al pagamento delle imposte
Previa detrazione delle imposte
Previa detrazione delle spese
Riduzione dell'imposta
Risultati previa detrazione delle imposte
Sgravio delle imposte
Sgravio fiscale
Spese dedotte
Vantaggio fiscale

Traduction de «Previa detrazione delle imposte » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
al netto delle imposte | in seguito al pagamento delle imposte | previa detrazione delle imposte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
after tax | clear of tax | tax deducted
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
risultati previa detrazione delle imposte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
results after tax
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
al netto delle spese | dedotti i carichi | deduzione fatta delle spese | detratte le spese | detrazione fatta delle spese | dopo dedotte le spese | dopo defalcate le spese | previa detrazione delle spese | spese dedotte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
after allowance for charges | after allowance for expenses | after deducting charges
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
detrazione fiscale [ abbattimento fiscale | agevolazione fiscale | alleggerimento fiscale | credito d'imposta | credito fiscale | deduzione fiscale | detrazione d'imposta | riduzione dell'imposta | sgravio delle imposte | sgravio fiscale | vantaggio fiscale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. La relazione semestrale deve contenere almeno le informazioni previste dai capitoli da I a IV dello schema B, allegato I, della presente direttiva. Quando un OICVM ha versato o intende versare acconti sui dividendi, le cifre devono indicare i risultati previa detrazione delle imposte per il semestre considerato e gli acconti sui dividendi versati o previsti".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-30]
6. The half-yearly report must include at least the information provided for in Chapters I to IV of Schedule B, Annex I to this Directive; where a UCITS has paid or proposes to pay an interim dividend, the figures must indicate the results after tax for the half-year concerned and the interim dividend paid or proposed".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-30]
La detrazione delle imposte a monte è connessa alla riscossione delle imposte a valle.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]
The deduction of input taxes is linked to the collection of output taxes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]
4. La relazione semestrale contiene almeno le informazioni previste dalle sezioni da I a IV dello schema B, dell’allegato I. Quando un OICVM ha versato o intende versare acconti sui dividendi, le cifre devono indicare i risultati previa detrazione delle imposte per il semestre considerato e gli acconti sui dividendi versati o previsti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
4. The half-yearly report shall include at least the information provided for in Sections I to IV of Schedule B of Annex I. Where a UCITS has paid or proposes to pay an interim dividend, the figures must indicate the results after tax for the half-year concerned and the interim dividend paid or proposed.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]
La Commissione ribadisce pertanto la sua richiesta alle autorità italiane di mettere a disposizione l’importo dovuto (previa detrazione delle spese di riscossione) senza indugio.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]
The Commission therefore reiterates its request to the Italian authorities to make the due amount (minus collection costs) immediately available.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) per le imprese di assicurazioni, dal valore di premi lordi emessi, che comprendono tutti gli importi incassati o da incassare a titolo di contratti d'assicurazione stipulati direttamente da dette imprese o per loro conto, inclusi i premi ceduti ai riassicuratori, previa detrazione delle imposte o tasse parafiscali riscosse sull'importo dei premi o sul relativo volume complessivo; per quanto riguarda l'articolo 1, paragrafo 2, lettera b), e l'articolo 1, paragrafo 3, lettere b), c) e d), e la frase conclusiva di tali due paragrafi, vengono computati rispettivamente i premi lordi versati da persone residenti nella Comunità e da persone ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]
(b) for insurance undertakings, the value of gross premiums written which shall comprise all amounts received and receivable in respect of insurance contracts issued by or on behalf of the insurance undertakings, including also outgoing reinsurance premiums, and after deduction of taxes and parafiscal contributions or levies charged by reference to the amounts of individual premiums or the total volume of premiums; as regards Article 1(2)(b) and (3)(b), (c) and (d) and the final part of Article 1(2) and (3), gross premiums received f ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-19]
la CNE aveva preso la decisione senza previa notificazione e autorizzazione della Commissione; le condizioni imposte dalla CNE a Enel e Acciona per acquisire il controllo comune di Endesa erano incompatibili con le norme del trattato CE sulla libertà di stabilimento e sulla libera circolazione dei capitali (articoli 43 e 56) e, in parte, sulla libera circolazione delle merci (articoli 28 e 29).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-14]
the CNE took its decision without any prior communication to (and approval by) the Commission and the conditions imposed by CNE on Enel’s and Acciona's acquisition of joint control over Endesa were contrary to the EC Treaty’s rules on the freedom of establishment and the free movement of capital (Articles 43 and 56 of the EC Treaty) and, partly, the free movement of goods (Article 28 of the EC Treaty).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-14]
Applicando le disposizioni della disciplina, la Commissione ha calcolato che l'intensità massima ammissibile degli aiuti per questo progetto era del 35 % in equivalente sovvenzione lordo (ESL - si tratta del vantaggio che si presume l'impresa tragga dall'aiuto prima delle detrazione delle imposte pagabili sull'aiuto stesso).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]
According to this framework, the Commission calculated the maximum allowable aid for the project to be 35 % gross grant equivalent (the GGE is the benefit which a firm is deemed to derive from an aid before corporate taxes payable on this aid have been deducted).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-15]
L'ispettore del Belastingdienst (servizio delle imposte) ha rifiutato la detrazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-17]
The inspector of the Belastingdienst (Tax Office) refused to allow the deduction sought.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-17]
Il fatturato comprende in linea di principio gli importi ricavati dalla vendita di prodotti e dalla prestazione di servizi realizzati dalle imprese interessate nell'ultimo esercizio e corrispondenti alle loro normali attività, previa detrazione delle riduzioni sulle vendite, nonché delle imposte direttamente connesse al fatturato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-09-20]
Turnover comprises the amounts derived by the companies in the preceding financial year from the sale of products and the provision of services falling within the companies' ordinary activities after deduction of sales rebates and taxes directly related to turnover.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-09-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1990-09-20]
Il fatturato è costituito in linea di principio dagli importi ricavati dalla vendita di prodotti e dalla prestazione di servizi operati dalle imprese nel corso dell'ultimo esercizio e corrispondenti alle loro normali attività, previa detrazione delle riduzioni concesse sulle vendite nonché delle imposte direttamente legate al fatturato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-09-20]
In principle, turnover comprises the amounts derived by the undertakings concerned in the preceding financial year from the sale of products and the provision of services and corresponding to their ordinary activities, minus reductions on sales and tax relating directly to turnover.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-09-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1990-09-20]


D'autres ont cherché : abbattimento fiscale     agevolazione fiscale     al netto delle imposte     al netto delle spese     alleggerimento fiscale     credito d'imposta     credito fiscale     dedotti i carichi     deduzione fatta delle spese     deduzione fiscale     detratte le spese     detrazione d'imposta     detrazione fatta delle spese     detrazione fiscale     dopo dedotte le spese     dopo defalcate le spese     previa detrazione delle imposte     previa detrazione delle spese     riduzione dell'imposta     risultati previa detrazione delle imposte     sgravio delle imposte     sgravio fiscale     spese dedotte     vantaggio fiscale     Previa detrazione delle imposte     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Previa detrazione delle imposte' ->

Date index: 2022-07-06
w