migliore leggibilità delle informazioni (dimensione minima dei caratteri per le informazioni obbligatorie); presentazione più chiara e armonica (tipo e stile del carattere o colore di sfondo) degli allergeni nell’elenco degli ingredienti per gli alimenti preconfezionati; obbligatorietà delle informazioni sugli allergeni per gli alimenti non preconfezionati, compresi quelli di ristoranti e bar; obbligo di fornire determinate informazioni nutrizionali per la maggior parte degli alimenti trasformati preconfezionati; obbligatorietà delle informazioni sull'origine delle carni fresche di suini, ovini, caprini e pollame; identiche prescrizioni in tema di etichettatura per gli acquisti online, a distanza o in negozio; elenco dei nanomateriali ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Improved legibility of information (minimum font size for mandatory information); Clearer and harmonised presentation of allergens for prepacked foods (emphasis by font, style or background colour) in the list of ingredients; Mandatory allergen information for non-prepacked food, including restaurants and cafes; Requirement of certain nutrition information for majority of prepacked processed foods; Mandatory origin information for fresh meat from pigs, sheep, goats and poultry; Same labelling requirements for online, distance-selling or buying in a shop; List of engineered nanomaterials in the ingredients. Specific information on the vegetable origin of refined oils and fats; Strengthened rules to prevent misleading practices; Indic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-10]

Pertanto, la carne è spesso un prodotto sensibile che va riconosciuto come tale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

And so meat is often a critical product, and this must be recognised.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-05]

Secondo tale decisione, i prodotti composti da sottoporre ai controlli veterinari sono quelli che contengono prodotti trasformati a base di carne, quelli in cui almeno la metà della massa sia costituita da un prodotto trasformato di origine animale diverso da un prodotto trasformato a base di carne e quelli che non contengono prodotti trasformati a base di carne e in cui meno della metà della massa sia costituita da un prodotto trasformato a base di latte ove i prodotti finali non soddisfino alcuni requisiti della decisione 2007/275/C ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Pursuant to that Decision, the composite products subjected to veterinary checks are all those containing processed meat products, those containing half or more of their substance of any one processed product of animal origin other than processed meat products and those containing no processed meat products and less than half of their substance of processed milk product where the final products do not meet certain requirements laid down in Decision 2007/275/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

carne tritata, preparati a base di carne, carne separata meccanicamente e prodotti a base di carne contenenti la carne di cui alla lettera a) e prodotti conformemente alle disposizioni dell'allegato III, sezioni V e VI, del regolamento (CE) n. 853/2004;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

minced meat, meat preparations, mechanically separated meat and meat products containing meat referred to in point (a) and produced in accordance with Sections V and VI of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Attualmente sul mercato dell’UE sono venduti, con la denominazione “vitello”, diversi tipi di carne con caratteristiche eterogenee, spesso senza che il consumatore sia adeguatamente informato sul prodotto che acquista.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

At the moment, meats with different characteristics are sold on the EU market under the denomination ‘veal’ without the consumer always being correctly informed on what she or he is buying.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-28]

L’ADEPALE non ammette come soglia il 10 % stabilito dall’amministrazione francese e ritiene che un prodotto a base di carne sia un prodotto nel quale la percentuale in peso della carne è maggioritaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

ADEPALE rejects the threshold of 10 % chosen by the French administration and takes the view that a meat product is a product in which meat accounts for most of the product weight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

a) carni fresche in pezzature di peso inferiore a 3 kg, in particolare la carne tritata e le carni sminuzzate in maniera analoga, tranne i filetti di bue interi e le spalle di suino intere con osso;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

"A. which prohibit or restrict the introduction into their territory of the following: (a) fresh meat in cuts weighing less than 3 kilogrammes, in particular minced meat and meat cut up in a similar manner, and excepting whole fillets of beef and whole shoulders of pork on the bone;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

CONSIDERANDO CHE , NEL CASO IN CUI E FISSATO UN IMPORTO SUPPLEMENTARE PER UN PRODOTTO PILOTA , IL PRELIEVO PRODOTTO DERIVATO DEVE ESSERE AUMENTATO , CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 2 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO N . 137/67/CEE DEL CONSIGLIO , DEL 13 GIUGNO 1967 , CHE STABILISCE LE REGOLE GENERALI RELATIVE AL SISTEMA DETTO DEI " PRODOTTI PILOTA E DERIVATI " IL QUALE PERMETTE LA FISSAZIONE DEGLI IMPORTI SUPPLEMENTARI NEL SETTORE DELLA CARNE SUINA ( 2 ) , DI UN IMPORTO SUPPLEMENTARE ALLORCHE LE OFFERTE FRANCO FRONTIERA DELLA COMUNITA , DEL PRODOTTO DERIVATO , EVOLVONO IN MODO CORRISPONDENTE A QUELLE DEL PRODOTTO PILOTA ; CHE NEL CASO IN CUI NON E STATO FISSATO UN IMPORTO SUPPLEMENTARE PER IL PRODOTTO PILOTA , PUO ESSERE FISSATO UN IMPORTO SUPPL ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

WHEREAS , WHERE AN ADDITIONAL AMOUNT IS FIXED FOR A PILOT PRODUCT , THE LEVY ON THE DERIVED PRODUCT MUST BE INCREASED , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 2 ( 1 ) OF COUNCIL REGULATION NO 137/67/EEC ( 2 ) OF 13 JUNE 1967 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR THE SYSTEM OF " PILOT PRODUCTS AND DERIVED PRODUCTS " ALLOWING ADDITIONAL AMOUNTS TO BE FIXED FOR PIGMEAT , BY AN ADDITIONAL AMOUNT , WHEN THE FREE-AT-COMMUNITY-FRONTIER OFFERS FOR THE DERIVED PRODUCT FOLLOW THE SAME TREND AS THOSE FOR THE PILOT PRODUCT ; WHEREAS , WHERE AN ADDITIONAL AMOUNT HAS NOT BEEN FIXED FOR THE PILOT PRODUCT , AN ADDITIONAL AMOUNT MAY BE FIXED FOR A DERIVED PRODUCT IF THE FREE-AT-FRONTIER OFFERS FOR THIS PRODUCT DO NOT CORRESPOND TO THE NORMAL RELATIONSHIP BETWEEN THE PRICE OF ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Quando tale indisponibilità riguarda le carni bovine, può essere acquistato sul mercato comunitario qualsiasi altro prodotto a base di carne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

When beef is unavailable in intervention stocks, purchases on the Community market may be undertaken by mobilizing any other meat product.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il commissario ha sottolineato in particolare il fatto che l'unico prodotto in merito al quale sussiste un dubbio, seppure minimo, è la carne bovina britannica e che non vi è assolutamente alcun sospetto scientifico riguardo i prodotti lattiero-caseari o i prodotti a base di altre carni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mr FISCHLER laid particular stress on the fact that the only product about which a doubt exists, albeit a very small one, is UK beef and in no way is there any scientific doubt about milk products or other meat products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : carne macinata carne tritata coscia di rana estratto di carne foie gras insaccati manzo sotto sale pancetta affumicata pasticcio di carne preparazione di carne prodotto a base di carne prodotto crudo di carne macinata prodotto di carne macinata prodotto di carne tritata prosciutto salumi Prodotto di carne tritata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prodotto di carne tritata ' ->

Date index: 2020-12-16