Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione di ricerca
Iniziativa di ricerca
PQRS
Programma SURE
Programma a base di metadone
Programma al metadone
Programma comunitario
Programma dell'UE
Programma dell'Unione europea
Programma della radio e della televisione
Programma della radiotelevisione
Programma di Göteborg
Programma di radio e televisione
Programma di radiodiffusione
Programma di radiotelevisione
Programma di ricerca
Programma di ritagliarte
Programma di scambio di siringhe
Programma di scrapbooking
Programma di somministrazione di metadone
Programma di sostituzione con metadone
Programma quadro CE
Programma quadro comunitario
Programma quadro di RST
Programma quadro di ricerca
Programma quadro di ricerca e sviluppo
Programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico
Programma radiotelevisivo
Protocollo di Goteborg
SURE
Software di scrapbooking

Traduction de «Programma di Göteborg » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma dell'Unione europea per la prevenzione dei conflitti violenti | programma di Göteborg

EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts | Göteborg Programme


programma radiotelevisivo (1) | programma di radiodiffusione (2) | programma di radio e televisione (3) | programma della radio e della televisione (4) | programma di radiotelevisione (5) | programma della radiotelevisione (6)

radio and television programme service


programma a base di metadone (1) | programma al metadone (2) | programma di sostituzione con metadone (3) | programma di somministrazione di metadone (4)

methadone programme


programma di scambio di siringhe (1) | programma di scambio e di distribuzione di siringhe (2)

syringe exchange programme (1) | needle exchange programme (2)


software di scrapbooking | programma di scrapbooking | programma di ritagliarte

scrapbooking software | scrapbook software


Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | Protocollo di Goteborg | Protocollo di Göteborg relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | protocollo relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico

1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Gothenburg Protocol | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone


programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

EU programme [ Community framework programme | Community programme | EC framework programme | European Union programme ]


programma pluriennale (1998-2002) di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma SURE | SURE [Abbr.]

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE Programme | SURE [Abbr.]


programma quadro di ricerca e sviluppo [ PQRS | programma quadro di ricerca | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di RST ]

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]


programma di ricerca [ azione di ricerca | iniziativa di ricerca ]

research programme [ research measure ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione ha ripetutamente confermato il proprio impegno rispetto al protocollo di Kyoto, individuando altre strade percorribili nell'ambito del Sesto programma di azione per l'ambiente e della strategia per lo sviluppo sostenibile presentata a Göteborg.

The Commission has repeatedly confirmed its commitment to the Kyoto Protocol and identified further steps as part of 6th Environment Action Programme (6EAP) and the Sustainable Development Strategy it submitted at Gothenburg.


I nuovi obiettivi per il 2030 stabiliscono inoltre il programma per una futura revisione del protocollo di Göteborg, che dovrebbe mirare alla definizione di strategie politiche coerenti per ridurre ulteriormente l'inquinamento atmosferico nella regione UNECE, ma anche alla collaborazione con i principali responsabili delle emissioni ubicati altrove, in particolare in Asia.

The new targets for 2030 will also set the agenda for a future revision of the Gothenburg Protocol, which should aim at coherent policy approaches to further reduce air pollution within the UNECE region, but also engagement with large emitters outside, particularly in Asia.


2. Il programma dell'UE per la prevenzione dei conflitti violenti - il "programma di Göteborg" - adottato dal Consiglio circa 10 anni fa - stabilisce una serie di azioni che l'Unione europea deve intraprendere per prevenire conflitti violenti, sofferenze umane e sconvolgimenti sociali ed economici.

2. The EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts – the “Gothenburg Programme” – adopted by the Council 10 years ago – set out a series of actions to be undertaken by the European Union to prevent violent conflict, human suffering and social and economic dislocation.


Coadiuvato da un periodo di riflessione sotto la direzione congiunta del servizio europeo per l'azione esterna e della presidenza ungherese, il programma di Göteborg resta una base politica valida per il proseguimento dell'azione dell'Unione europea nel settore della prevenzione dei conflitti.

Informed by a period of reflection under the joint leadership of the European External Action Service and the Hungarian Presidency, the Gothenburg Programme remains a valid policy basis for further European Union action in the field of conflict prevention


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Sono stati compiuti notevoli progressi nell'attuazione del programma di Göteborg e vi sono vari esempi positivi del successo delle azioni preventive.

3. Substantial progress has been made in implementing the Gothenburg Programme and there are a number of positive examples where preventive action was successful.


Il trattato conferma che lo sviluppo sostenibile è uno degli obiettivi fondamentali della Comunità europea; questa scelta è stata riaffermata in occasione del recente Consiglio europeo di Göteborg e si rispecchia nella strategia dell'Unione per lo sviluppo sostenibile, compreso il sesto programma d'azione per l'ambiente.

The Treaty confirms sustainable development as a central objective of the European Community. This was emphasised by the European Council in Göteborg and is reflected in the Union strategy for sustainable development, including the Sixth Environment Action Programme.


indicatori di risultato destinati a valutare l'efficacia complessiva della ricerca rispetto agli obiettivi globali dell'UE (incidenza sulla realizzazione degli obiettivi di , Göteborg, Barcellona e altri) e a livello del programma specifico (contributo alle prestazioni scientifiche, tecnologiche ed economiche dell'UE).

outcome indicators to assess the overall effectiveness of the research against general EU objectives (e.g. impact on the achievement of the Lisbon, Göteborg, Barcelona and other objectives) and in relation to the specific programme (e.g. contribution to the EU's scientific, technological and economic performance)


Attuazione del programma di Göteborg

Implementation of the Göteborg programme


La Presidenza ha organizzato un incontro tra le autorità dell'Unione europea e il Presidente Putin analogo all'incontro con il Presidente Bush in programma per Göteborg in giugno. Questo ci offrirà un'ottima occasione per passare in rassegna i principali aspetti del nostro partenariato con la Russia.

This presents an excellent opportunity to review the main aspects of our partnership with Russia.


Il programma URBAN II per il Göteborg, approvato nel dicembre 2001, è l'unico in Svezia.

The Göteborg URBAN II programme, approved in December 2001, is the only one in Sweden.


w