Inoltre, nell'ambito del diritto penale, civile e fiscale, il Parlamento ha incoraggiato nei sistemi giuridici nazionali l'introduzione di strumenti per attenuare, a seconda dei casi, l'onere della prova per quanto concerne l'origine dei beni detenuti da una persona imputata di un reato connesso alla criminalità organizzata.
In addition, the Parliament encouraged the introduction of instruments in national legal systems which, under criminal, civil or fiscal law, as appropriate, mitigate the burden of proof concerning the origin of assets held by a person accused of an offence related to organised crime.
