Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rumore ferroviario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rumore dei treni (1) | rumore ferroviario (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

railway noise

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

abbattimento acustico | abbattimento del rumore | attenuazione del rumore | controllo del rumore | riduzione del rumore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rumore additivo | rumore di fondo | rumore intrinseco | rumore proprio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

basic noise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rumore a banda larga | rumore a largo spettro | rumore di larga banda | rumore diffuso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broad band noise | broad frequency noise | broadband noise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta intermodale di trasporto | operatore macchine per trasporto ferroviario intermodale | addetto intermodale di traporto | operatore macchine per trasporto ferroviario intermodale/operatrice macchine per trasporto ferroviario intermodale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intermodal equipment handler | operator of rail intermodal equipment | rail intermodal equipment operator | transfer table operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto ferroviario [ azienda ferroviaria | collegamento ferroviario | ferrovia | traffico ferroviario | trasporto per ferrovia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rail transport [ rail connection | rail traffic | railway | transport by railway | Railways(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rumore del traffico stradale (1) | rumore stradale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

road traffic noise (1) | road noise (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione dal rumore per calpestio | isolamento dal rumore di calpestio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

impact sound insulation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

elettricista | elettricista ferroviario | elettricista ferroviaria | elettricista ferroviario/elettricista ferroviaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rail vehicle electrician | railway depot electrician | locomotive electrician | rolling stock electrician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttrice ferroviaria | macchinista ferroviaria | conduttore ferroviario | macchinista ferroviario/macchinista ferroviaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

driver of trains | locomotive engineer | passenger train driver | train driver

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. considerando che la Commissione ha illustrato in modo convincente l'impatto del rumore ferroviario sulla salute della popolazione e che, però, si limita a mettere in evidenza quale fulcro della sua iniziativa per la riduzione del rumore ferroviario, la necessità di dotare i vagoni merci di sistemi frenanti meno rumorosi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

E. whereas the Commission has convincingly described the public health nuisance caused by rail noise; however as a cornerstone to its rail noise abatement initiative, it is merely setting out a requirement for freight wagons to be retrofitted with low-noise brakes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

D. considerando che la Commissione illustra in modo convincente l’impatto del rumore ferroviario sulla salute della popolazione, e che però, quale fulcro della sua iniziativa per la riduzione del rumore ferroviario, si limita a mettere in evidenza la necessità di dotare i vagoni merci di sistemi frenanti meno rumorosi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

D. whereas the Commission has convincingly described the public health nuisance caused by rail noise, however as a cornerstone to its rail noise abatement initiative, it is merely setting out a requirement for freight wagons to be retrofitted with low-noise brakes’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

B. considerando che, al fine di rendere i trasporti più ecologici, la Commissione ha formulato una serie di suggerimenti per la lotta contro il cambiamento climatico una comunicazione sull'internalizzazione dei costi esterni, per tutti i modi di trasporto, una comunicazione sulla riduzione del rumore ferroviario e una proposta legislativa specifica per la revisione dei costi per l'uso delle infrastrutture a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

B. whereas, as far as greening transport is concerned, the Commission has put forward a number of suggestions aimed at combating climate change, a communication on the internalisation of external costs for all modes of transport, a communication on rail noise abatement, and one specific legislative proposal revising the tolls applicable to heavy goods vehicles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considerando che, in relazione ai trasporti ecologici, la Commissione ha formulato una serie di suggerimenti per la lotta contro il cambiamento climatico, e che però vi ha dato seguito limitandosi a presentare una comunicazione sull’internalizzazione dei costi esterni e una comunicazione sulla riduzione del rumore ferroviario, nonché una proposta legislativa specifica per la revisione dei costi per l’uso delle infrastrutture a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

B. whereas, as far as greening transport is concerned, the Commission has put forward a number of suggestions aimed at combating climate change, but, when it comes to taking the necessary action, it has produced no more than a communication on the internalisation of external costs, a communication on rail noise abatement, and one specific legislative proposal revising the tolls applicable to heavy goods vehicles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

[16] Documento di sintesi del gruppo di lavoro 6 ("rumore ferroviario") sulle strategie e sulle priorità europee per la riduzione del rumore da traffico ferroviario, [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[16] Position paper of EC working group 6 'Railway noise' on European strategies and priorities for railway noise abatement, [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La Commissione ha costituito un gruppo di lavoro sul rumore ferroviario per discutere gli aspetti tecnici ed economici della riduzione delle emissioni sonore dei sistemi di trasporto ferroviario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The Commission has set up a 'Railway noise' working group in order to elaborate the technical and economic aspects of the reduction of noise emissions from rail transport systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Con riferimento ai sistemi ferroviari interoperabili, la normativa prende in considerazione il rumore ferroviario alla fonte attraverso le direttive sull'interoperabilità del sistema ferroviario ad alta velocità (direttiva 96/48/CE del Consiglio [17]) e convenzionale (direttiva 2001/16/CE [18]), che stabiliscono un quadro legislativo per l'armonizzazione tecnica e operativa della rete ferroviaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

With regard to interoperable rail systems, European legislation addresses railway noise at source through directives on railway interoperability for high-speed rail (Council Directive 96/48/EC [17]) and conventional rail (Directive 2001/16/EC [18]), which provide a legislative framework for technical and operational harmonisation of the rail network.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

L'obiettivo ultimo è contribuire all'attuazione della politica comune dei trasporti, alla formulazione di una politica comunitaria in materia di rumore ferroviario e al mercato unico delle forniture ferroviarie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Its output is intended to support implementation of the Common Transport Policy, the development of EU noise policy for rail transport, and the single market in railway supplies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Le raccomandazioni del gruppo di lavoro sono contenute in un documento di sintesi [16] che illustra le diverse alternative per la riduzione del rumore ferroviario applicabili al materiale rotabile nuovo ed esistente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The recommendations of the working group are presented in a position paper [16] laying down options for railway noise reduction which apply to both new and existing rolling stock.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : abbattimento acustico abbattimento del rumore addetta intermodale di trasporto addetto intermodale di traporto attenuazione del rumore azienda ferroviaria collegamento ferroviario conduttore ferroviario conduttrice ferroviaria controllo del rumore elettricista elettricista ferroviaria elettricista ferroviario ferrovia isolamento dal rumore di calpestio macchinista ferroviaria protezione dal rumore per calpestio riduzione del rumore rumore a banda larga rumore a largo spettro rumore additivo rumore dei treni rumore del traffico stradale rumore di fondo rumore di larga banda rumore diffuso rumore ferroviario rumore intrinseco rumore proprio rumore stradale traffico ferroviario trasporto ferroviario trasporto per ferrovia Rumore ferroviario

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rumore ferroviario ' ->

Date index: 2022-02-19