Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ammenda
Azione disciplinare
Diritto disciplinare
Disciplinare la residenza
Disciplinare le condizioni di residenza
Disciplinare le condizioni di soggiorno
Entità della pena
Entità della sanzione
Grado della pena
Grado della sanzione
Indagine disciplinare
Misura della pena
Misura della sanzione
Misura disciplinare
Multa
Pena disciplinare
Pena pecuniaria
Procedimento disciplinare
Procedura disciplinare
Punizione disciplinare
Regolare il soggiorno
Sanzione amministrativa
Sanzione disciplinare
Sanzione disciplinare dissimulata
Sanzione pecuniaria
Supermulta

Traduction de «Sanzione disciplinare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sanzione disciplinare | pena disciplinare | misura disciplinare

disciplinary sanction | disciplinary penalty | disciplinary measure




sanzione disciplinare dissimulata

covert disciplinary sanction


pena disciplinare | punizione disciplinare | sanzione disciplinare

disciplinary punishment


sanzione amministrativa [ sanzione disciplinare ]

administrative sanction [ administrative penalty ]


procedura disciplinare [ azione disciplinare | diritto disciplinare | indagine disciplinare | procedimento disciplinare ]

disciplinary proceedings [ disciplinary action | disciplinary hearing | disciplinary investigation | disciplinary law | disciplinary measures | disciplinary procedure ]


misura della pena | grado della pena | entità della pena | misura della sanzione | grado della sanzione | entità della sanzione

level of penalty | degree of penalty | level of sentence | degree of sentence | level of sanction | degree of sanction


ammenda [ multa | pena pecuniaria | sanzione pecuniaria | supermulta ]

fine [ pecuniary sanction ]


regolare il soggiorno | disciplinare la residenza | disciplinare le condizioni di residenza | disciplinare le condizioni di soggiorno

regulate the conditions of stay
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In data 5 febbraio 2015 il Consiglio Superiore della Magistratura ha deciso di applicare una sanzione disciplinare nei confronti del dott. Robledo, ossia il suo trasferimento da Milano a Torino, seguito dalla revoca delle sue funzioni inquirenti e dalla destinazione ad altre funzioni giudiziarie.

On 5 February 2015 the Italian High Council of the Judiciary decided to apply a disciplinary sanction to Mr Robledo, namely his transfer from Milan to Turin, followed by the revocation of his prosecuting functions and the allocation of other judicial tasks.


L'applicazione di una sanzione disciplinare al direttore generale è oggetto di una decisione motivata, che è trasmessa, per informazione, al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato consultivo europeo per la governance statistica".

The imposition of any disciplinary penalty on the Director-General shall be the subject of a reasoned decision, which shall be submitted, for information, to the European Parliament, the Council and the European Statistical Governance Advisory Board".


9. Prima di irrogare una sanzione disciplinare nei confronti del direttore generale, la Commissione consulta il comitato di vigilanza.

9. Before imposing any disciplinary penalty on the Director-General, the Commission shall consult the Supervisory Committee.


4. Prima di infliggere una sanzione disciplinare al direttore generale, la Commissione consulta il comitato di vigilanza, riunito con i rappresentanti del Parlamento europeo e del Consiglio nel quadro della procedura di concertazione prevista all'articolo 11 bis.

4. Before adopting any disciplinary sanction against the Director General, the Commission shall consult the Supervisory Committee, meeting with representatives of the European Parliament and of the Council in the context of the concertation procedure foreseen in Article 11a.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Prima di infliggere una sanzione disciplinare al direttore generale, la Commissione consulta il comitato di vigilanza, riunito con i rappresentanti delle altre istituzioni nel quadro del dialogo strutturato.

4. Before adopting any disciplinary sanction against the Director General, the Commission shall consult the Supervisory Committee, meeting with the representatives of the other institutions in the context of the structured dialogue.


4. Prima di infliggere una sanzione disciplinare al direttore generale dell'Ufficio , la Commissione consulta il comitato di vigilanza, riunito con i rappresentanti del Parlamento europeo e del Consiglio nel quadro della procedura di concertazione prevista all'articolo 11 bis.

4. Before adopting any disciplinary sanction against the Director General of the Office , the Commission shall consult the Supervisory Committee, meeting with representatives of the European Parliament and of the Council in the context of the concertation procedure provided for in Article 11a .


2. Qualsiasi documento contenuto nel fascicolo personale dell’agente riguardante una sanzione disciplinare per primo grado di gravità decisa ai sensi dell’articolo 55, paragrafo 2, è annullato dopo un periodo di tre anni, qualora nel corso di tale periodo l’agente non sia stato oggetto di un’altra sanzione disciplinare.

2. Any document contained in the staff member's personal file concerning a disciplinary measure for the first degree of seriousness in accordance with Article 55(2) shall be cancelled after a period of three years if no further disciplinary measure has been imposed on the staff member during that period.


Il funzionario colpito da una sanzione disciplinare diversa dalla destituzione può, dopo tre anni se si tratta dell'ammonimento scritto o del biasimo, dopo sei anni se si tratta di altre sanzioni, presentare domanda per ottenere che nel fascicolo personale non risulti alcuna menzione della sanzione.

An official against whom a disciplinary penalty other than removal from post has been ordered may, after three years in the case of a written warning or reprimand or after six years in the case of any other penalty, submit a request for the deletion from his personal file of all reference to such measure.


4. Prima di pronunciare una sanzione disciplinare nei confronti del direttore, la Commissione consulta il comitato di vigilanza.

4. Before adopting any disciplinary sanction against the Director, the Commission shall consult the Supervisory Committee.


4. Prima di pronunciare una sanzione disciplinare nei confronti del direttore, la Commissione consulta il comitato di vigilanza.

4. Before adopting any disciplinary sanction against the Director, the Commission shall consult the Supervisory Committee.


w