Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività esigibile
Causalità adeguata
Disponibilità alimentare adeguata
Esercitare l'adeguata gestione
Industria pulita
Lavoro adeguato
Nesso causale adeguato
Nesso di causalità adeguata
Occupazione adeguata
Offerta adeguata alle necessità
Offerta che soddisfi la domanda
Offerta conforme alle necessità
Opzione tecnologica
Rapporto di causalità adeguata
Scelta di tecnologia
Scelta tecnologica
Tecnologia a basse emissioni di carbonio
Tecnologia abilitante
Tecnologia adeguata
Tecnologia combinata
Tecnologia di supporto
Tecnologia diffusiva
Tecnologia intermedia
Tecnologia non inquinante
Tecnologia pulita
Tecnologia sostenibile
Tecnologia trainante
Tecnologia verde

Traduction de «Tecnologia adeguata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tecnologia adeguata | tecnologia combinata | tecnologia intermedia

combined technology | intermediate technology


tecnologia intermedia [ tecnologia adeguata | tecnologia combinata ]

intermediate technology [ combined technology ]


causalità adeguata | nesso causale adeguato | nesso di causalità adeguata | rapporto di causalità adeguata

adequate causation | adequate causal connection


tecnologia pulita [ industria pulita | tecnologia a basse emissioni di carbonio | tecnologia non inquinante | tecnologia sostenibile | tecnologia verde ]

clean technology [ clean industry | environmentally sound technology | environmentally sustainable technology | low-carbon technology | low waste technology | cleaner production(UNBIS) | low waste technology(UNBIS) ]


scelta di tecnologia [ opzione tecnologica | scelta tecnologica ]

choice of technology [ technological option ]


tecnologia abilitante | tecnologia di supporto | tecnologia diffusiva | tecnologia trainante

enabling technology


occupazione adeguata | lavoro adeguato | attività esigibile

reasonable offer of work


offerta adeguata alle necessità (1) | offerta che soddisfi la domanda (2) | offerta conforme alle necessità (3)

work-based training that corresponds to actual needs


disponibilità alimentare adeguata

adequate food supply


esercitare l'adeguata gestione

apply stewardship | practice responsible planning and management of resources | execute stewardship | exercise stewardship
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tuttavia, sarebbe necessaria una quantità maggiore di dati indipendenti e affidabili, compresa un'ulteriore analisi della distanza percorsa e del tempo trascorso con il sistema di trasmissione del motore e le batterie attivi alla temperatura di funzionamento adeguata e della proporzione del tempo di guida trascorso con il veicolo in un tratto in discesa con una pendenza forte e la funzione di coasting disattivata, per mitigare le incertezze correlate al risparmio di CO2 che è possibile ottenere grazie alla tecnologia innovativa.

However, a larger number of robust, independent data, including additional analysis of how much driving takes place when the engine transmission and battery are being employed at their appropriate operating temperature and what proportion of driving time takes place when more pronounced downhill gradients are being driven when the coasting function is turned off would be necessary to alleviate the uncertainties associated with the CO2 savings from the innovative technology.


43. invita gli Stati membri e gli aeroporti a fare tutto il necessario per disporre in tempo della tecnologia adeguata in modo che la fine del divieto di trasportare i liquidi nei termini previsti non implichi una riduzione della sicurezza;

43. Invites Member States and airports to take all necessary action to ensure that adequate technology is available in good time so that the scheduled end of the ban on carrying liquids does not have the effect of undermining security;


32. invita la Commissione a suggerire che negli Stati membri che hanno deciso di avvalersi della tecnologia CCS, un'adeguata preparazione all'attuazione della tecnologia CCS o delle altre misure volte a ridurre considerevolmente le emissioni di CO2 possa figurare tra le condizioni di costruzione per tutti i nuovi impianti di generazione a combustibili fossili e gli impianti industriali ad alte emissioni superiori a una dimensione concordata, tranne nel caso dei riduttori del picco della domanda di elettricità o quando uno Stato membro abbia rispettato l'obbligo normativo che gli impone di pubblicare una tabella di marcia indicante le mod ...[+++]

32. Calls on the Commission to suggest that it can be a condition – in the Member States that have decided to make use of CCS technology – of construction that adequate preparations for the implementation of CCS, or of other measures to reduce CO2 emissions significantly, be made for all new fossil fuel power plants and high-emission industrial installations above an agreed size, except in the case of electricity demand peak shavers or when a Member State has complied with a legislative requirement to publish a roadmap indicating how it will meet its 2050 CO2 reduction goals ...[+++]


Al fine di decidere se e come procedere riguardo a questa opzione, è necessario definire il livello dei criteri di “pulizia” e “efficienza”, che tengano conto della necessità di promuovere l’obiettivo in modo neutrale all’insegna dell’efficienza dei costi, affinché ciascuna iniziativa consenta all’industria di sviluppare la tecnologia adeguata per raggiungere l’obiettivo in questione.

In deciding how and whether to proceed regarding this option, it needs to be defined how best the qualification as “clean” and “efficient” might be set, taking into account the need to promote the objective in a technology neutral and cost-effective manner, so that any initiative allows industry to develop the appropriate technology to meet the objective in question.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dal momento che per i sedili disposti in senso longitudinale non esiste una tecnologia adeguata, dobbiamo comunicare all’industria che questi posti devono essere eliminati.

Given that there is no technology for side-facing seats, then we must say to industry that these particular seats must be phased out.


Il modello dei partenariati tra pubblico e privato per l’istituzione di centri di ricerca e sviluppo, di incubatori di tecnologia e di centri di tecnologia avanzata – in cui tra l’altro le università, le autorità regionali e locali e le istituzioni del terziario hanno un ruolo importante da svolgere – può contribuire in misura significativa a intensificare la trasparenza circa l’uso dei fondi pubblici e al contempo a sfruttare in maniera più adeguata il potenziale di ricerca, innovazione e tecnologia dei singoli paesi.

The model of public and private partnerships establishing research and development centres, technology incubators and high-tech centres where universities have an important role, as well as local and regional authorities and third sector institutions, may contribute significantly to greater transparency over the use of public funds and, at the same time, help better tap the research, technological and innovation potential of individual member countries.


Le persone con difficoltà di tipo uditivo possono anch’esse disporre di una tecnologia adeguata, ad esempio l’intestazione di video ed immagini.

For people with hearing difficulties there is also technology available, for instance the caption of video and images.


Quando una tecnologia è nuova è necessario formare le persone che la installano e ne garantiscono una manutenzione adeguata.

Where a technology is new, it requires training for it to be installed and maintained properly.


(40) Le attuali o emergenti divergenze tra le normative e le giurisprudenze nazionali, nel campo della responsabilità dei prestatori di servizi che agiscono come intermediari, impediscono il buon funzionamento del mercato interno, soprattutto ostacolando lo sviluppo dei servizi transnazionali e introducendo distorsioni della concorrenza. In taluni casi, i prestatori di servizi hanno il dovere di agire per evitare o per porre fine alle attività illegali. La presente direttiva dovrebbe costituire la base adeguata per elaborare sistemi rapidi e affidabili idonei a rimuovere le informazioni illecite e disabilitare l'accesso alle medesime. Ta ...[+++]

(40) Both existing and emerging disparities in Member States' legislation and case-law concerning liability of service providers acting as intermediaries prevent the smooth functioning of the internal market, in particular by impairing the development of cross-border services and producing distortions of competition; service providers have a duty to act, under certain circumstances, with a view to preventing or stopping illegal activities; this Directive should constitute the appropriate basis for the development of rapid and reliable procedures for removing and disabling access to illegal information; such mechanisms could be developed on the basis of voluntary agreements between all parties concerned and should be encouraged by Member ...[+++]


Qualora una tecnologia costituisca oggetto di brevetti e altri diritti di proprietà intellettuale, l'accesso ad essa ed il trasferimento di essa sono assicurati secondo modalità che riconoscano i diritti di proprietà intellettuale e siano compatibili con una loro protezione adeguata ed efficace.

In the case of technology subject to patents and other intellectual property rights, such access and transfer shall be provided on terms which recognize and are consistent with the adequate and effective protection of intellectual property rights.


w