Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «distribuzione cinematografica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

industria cinematografica [ attrezzature cinematografiche | cinematografia | distribuzione cinematografica | materiale cinematografico | sala cinematografica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

film industry [ cinematographic distribution | cinematographic industry | film distribution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperativa europea di distribuzione cinematografica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European film distribution cooperative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cooperativa europea di distribuzione cinematografica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Film Distribution Cooperative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione cinematografica [ film cinematografico | pellicola cinematografica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

film production [ cinema film | cinematographic production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exclusive distribution agreement [ exclusive dealership | exclusive sales rights | Exclusive distribution(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produttore audiovisivo | produttore di videoclip | produttore cinematografico e televisivo/produttrice cinematografica e televisiva | produttrice cinematografica/di videoclip

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

executive producer | video & motion picture producer | audiovisual producer | video and motion picture producer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione di materiale d'iniezione sterile (1) | distribuzione di aghi e siringhe (2) | distribuzione di aghi e siringhe sterili (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

provision of injection equipment (1) | provision of sterile injection equipment (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coordinatore della distribuzione | responsabile di distribuzione e logistica | direttrice della distribuzione | responsabile di logistica e distribuzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logistics coordinator | manager of logistics and distribution | logistics and distribution manager | logistics manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

turbine inspector | utilities supervisor | pipeline inspector | utilities inspector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione d'acqua | distribuzione dell'acqua | distribuzione di acqua

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rental | water distribution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sono accolte positivamente l'acquisizione e il miglioramento delle tecnologie digitali per il cinema, le misure per istituire sistemi di sostegno per la distribuzione di film europei non nazionali, attraverso la distribuzione cinematografica e su altre piattaforme, in particolare via satellite, come pure misure per le attività di vendita internazionali, comprese le coproduzioni cinematografiche e televisive (em. 101).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

The acquisition and improvement of digital technologies for cinemas, as well as measures to establish systems of support for the distribution of non-national European films, through theatrical distribution and on other platforms- in particular satellite distribution- as well as for international sales activities- are welcomed, including cinema and TV co-productions (Am. 101).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

(e) misure volte ad istituire sistemi di sostegno alla distribuzione di opere audiovisive europee non nazionali attraverso le piattaforme della distribuzione cinematografica e tutte le altre piattaforme, incluse le piattaforme di video on demand (VOD) e le piattaforme mobili, e alle attività di vendita internazionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(e) measures to establish systems of support for the distribution of non-national European films through cinema distribution platforms and all other platforms, including video on demand and mobile platforms, and for international sales activities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

H. considerando che la distribuzione cinematografica nelle sale continua a rappresentare una parte importante dei proventi di un'opera cinematografica e ha impulso considerevole sul successo di un film sulle piattaforme di video su richiesta (video-on-demand );

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

H. whereas cinema exhibition continues to account for a large proportion of film revenue and has a considerable impact on the success of films on video-on-demand platforms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

H. whereas cinema exhibition continues to account for a large proportion of film revenue and has a considerable impact on the success of films on video-on-demand platforms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il presente avviso è destinato alle società europee specializzate nella distribuzione cinematografica di opere europee le cui attività contribuiscono al conseguimento degli obiettivi di cui sopra del programma MEDIA descritto nella decisione del Consiglio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

This notice is aimed at European companies specialised in the theatrical distribution of European works and whose activities contribute to the attainment of the above objectives of the MEDIA programme as described in the Council Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Distribuzione cinematografica digitale (DCD): consegna digitale (ad uno standard commerciale accettabile) di «contenuti essenziali» (Core Content), ovvero lungometraggi, film o serie televisivi, corti (fiction, animazione e documentari creativi) a sale cinematografiche per sfruttamento commerciale (tramite disco duro, satellite, on line..)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Digital Cinema Distribution (DCD): Digital delivery (to an acceptable commercial standard) of ‘Core Content’, i.e. feature films, TV films or series, shorts (fiction, animation and creative documentary) to cinemas for theatrical exploitation (via hard disc, satellite, online.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

le misure per promuovere una distribuzione cinematografica più equilibrata e impedire pratiche di concorrenza sleale o di abuso di posizione dominante in alcuni mercati in seno all'Unione europea, come pure l'abolizione di taluni impedimenti de jure o de facto alla distribuzione di prodotti audiovisivi europei negli Stati Uniti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

measures to promote more balanced film distribution and prevent unfair competition or abuse of a dominant market position in certain markets within the EU together with the removal of any de jure or de facto barriers to the distribution of European audiovisual material in the US;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

d) le misure per promuovere una distribuzione cinematografica più equilibrata e impedire pratiche di concorrenza sleale o di abuso di posizione dominante in alcuni mercati in seno all'Unione europea, come pure l'abolizione di taluni impedimenti de jure o de facto alla distribuzione di prodotti audiovisivi europei negli Stati Uniti,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

(d) measures to promote more balanced film distribution and prevent unfair competition or abuse of a dominant market position in certain markets within the EU together with the removal of any "de jure" or "de facto" barriers to the distribution of European audiovisual material in the US;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Il sostegno accordato alla fase di distribuzione (cinematografica, televisiva, video, DVD e on line) accresce la competitività dell'industria, aiutandola a trarre vantaggio dal mercato interno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Support for the distribution phase (cinema, TV, video, DVD and on-line) raises the competitiveness of the industry by assisting it to take advantage of the single market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

In questo ambito la situazione della distribuzione cinematografica europea diventa preoccupante: mentre sono già disponibili le copie numeriche dei film, gli esercenti dei cinema non hanno ancora avviato la transizione in tal senso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In this area, the situation for European cinema distribution is giving cause for concern: although there are already digital copies of films, the industry has not yet begun the transition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : cooperativa europea di distribuzione cinematografica accordo di distribuzione accordo di distribuzione esclusiva accordo di distribuzione fra concorrenti attrezzature cinematografiche cinematografia concessione esclusiva contratto d'esclusiva coordinatore della distribuzione direttrice della distribuzione diritti esclusivi di distribuzione distributore esclusivo distribuzione cinematografica distribuzione d'acqua distribuzione dell'acqua distribuzione di acqua distribuzione esclusiva esclusiva di vendita film cinematografico industria cinematografica ispettore di reti di distribuzione ispettrice di reti di distribuzione materiale cinematografico pellicola cinematografica produttore audiovisivo produttore di videoclip produttrice cinematografica di videoclip produzione cinematografica responsabile di distribuzione e logistica responsabile di logistica e distribuzione sala cinematografica sistema di distribuzione esclusiva vendita esclusiva

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'distribuzione cinematografica' ->

Date index: 2023-05-19