Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista della difesa
Apertura delle ostilità
Conflitto
Conflitto armato
Conflitto atomico
Conflitto internazionale
Crisi internazionale
Dichiarazione di guerra
Esperta di guerra elettronica
Guerra
Guerra nucleare
Guerra nucleare limitata
Guerra nucleare parziale
Guerra nucleare totale
Invasione armata
LIFSN
Operatore di guerra elettronica
Operatore di reattore nucleare
Operatrice di reattore nucleare
Pericolo di guerra
Perito nucleare
Rischio di guerra
Tecnico di reattore nucleare di potenza
Tecnico manutentore di impianto nucleare
Tecnico nucleare

Traduction de «guerra nucleare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


guerra nucleare limitata | guerra nucleare parziale

limited nuclear war






guerra [ apertura delle ostilità | conflitto | conflitto armato | dichiarazione di guerra | invasione armata ]

war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]


conflitto internazionale [ crisi internazionale | pericolo di guerra | rischio di guerra ]

international conflict [ international crisis | Political conflict(STW) ]


analista della difesa | operatore di guerra elettronica | esperta di guerra elettronica | responsabile tattico/responsabile tattica

defence specialist | electronic warfare specialist | electronic warfare operator | warfare specialist


Legge federale del 22 giugno 2007 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare [ LIFSN ]

Federal Act of 22 June 2007 on the Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate [ ENSIA ]


operatrice di reattore nucleare | tecnico di reattore nucleare di potenza | operatore di reattore nucleare | operatore di reattore nucleare/operatrice di reattore nucleare

nuclear plant safety technician | nuclear reactor technician | nuclear reactor control panel monitor | nuclear reactor operator


perito nucleare | tecnico manutentore di impianto nucleare | tecnico nucleare

nuclear equipment technician | radioactive equipment technician | nuclear monitoring technician | nuclear technician
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considerando che la sicurezza chimica, biologica, radiologica e nucleare è minacciata non solo dagli attacchi terroristici o dalla negligenza, ma anche dalle zone attualmente inquinate da armi chimiche risalenti alla seconda guerra mondiale che giacciono sui fondali marini o dai depositi di scorie nucleari dell'Unione europea,

whereas the threat to chemical, biological, radiological and nuclear safety arises not only from terrorist attacks or negligence, but also from the current areas polluted with chemical weapons from the Second World War that were dumped on the seabed or on nuclear waste sites in the EU,


Q. considerando che la costante tensione esistente dal 1947 tra l'India, ormai potenza nucleare, e il Pakistan ha portato il mondo vicino ad una guerra nucleare, scoraggiando gli investimenti interni e gli impegni in entrambi i paesi,

Q. whereas the continued tension since 1947 between the now nuclear-armed India and Pakistan, which brought the world close to a nuclear war, deters inward investments and commitments in both countries,


Q. considerando che la costante tensione esistente dal 1947 tra l'India, ormai potenza nucleare, e il Pakistan ha portato il mondo vicino ad una guerra nucleare, scoraggiando gli investimenti interni e gli impegni in entrambi i paesi,

Q. whereas the continued tension since 1947 between the now nuclear-armed India and Pakistan, which brought the world close to a nuclear war, deters inward investments and commitments in both countries,


Q. considerando che la costante tensione esistente dal 1945 tra l'India, ormai potenza nucleare, e il Pakistan ha portato il mondo vicino ad una guerra nucleare, scoraggiando gli investimenti interni e gli impegni in entrambi i paesi,

Q. whereas the continued tension since 1945 between the now nuclear-armed India and Pakistan, which brought the world close to a nuclear war, deters inward investments and commitments in both countries;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il conflitto del Kashmir, riacutizzatosi nell’aprile/maggio 2002, portando i due paesi sull’orlo di una guerra nucleare, ha mostrato come sia pericoloso lasciar covare focolai di guerra non sopiti invece di risolverli in via preventiva.

The Kashmir conflict which broke out again in April/May 2002 and brought both countries to the brink of a nuclear conflict, has showed how dangerous it is to leave latent crises to develop, rather than taking preventive action to solve them.


C. rilevando che, di conseguenza, secondo analisti rinomati, esiste un rischio lieve ma inaccettabile di seri incidenti, nucleari o di altra natura, in particolare nell'Europa centrale e orientale e nei Nuovi Stati Indipendenti, specialmente là dove gli impianti nucleari utilizzano combustibile al plutonio, e un rischio analogo di guerra nucleare accidentale,

C. noting that as a result, according to respected analysts, there exists a small but unacceptable risk of serious nuclear or other accidents, especially in Central and Eastern Europe, and the NIS, especially where nuclear plants use plutonium fuel, and a similar risk of an accidental nuclear war,


Circostanze di forza maggiore che si verifichino fuori del paese dell'assicuratore, che potrebbero comprendere la guerra, ivi compresi guerra civile, rivoluzione, sommossa, tumulti civili, ciclone, inondazione, terremoto, eruzione vulcanica, maremoto e incidente nucleare, purché i relativi effetti non siano altrimenti assicurati.

Cases of force majeure occurring outside the country of the insurer, which could include war including civil war, revolution, riot, civil disturbance, cyclone, flood, earthquake, volcanic eruption, tidal wave, and nuclear accident, in so far as its effects are not insured otherwise.


w