In secondo luogo dobbiamo insistere energicamente presso dai paesi membri sull’importanza di raccogliere dati uniformi sulle cifre e sui metodi al fine d’identificare i modelli migliori di lotta contro la droga. Dobbiamo inoltre rafforzare negli Stati europei la cooperazione fra le polizie e i sistemi giudiziari nei settori della lotta alla criminalità legata alla droga e della protezione dei giovani, utilizzando programmi dell’Unione europea come FALCONE, GROTIUS od OISIN, rendendoli più efficaci e dotandoli di maggiori fondi.
Secondly, we must urge the Member States most emphatically that we should finally obtain a standardised system of data and method registration so that it is possible to find the best models in the battle against drugs We must encourage cooperation between the police and the judiciary in the countries of Europe in the battle against drug crime and to protect young people. We must make the European Union programmes such as FALQONE, GROTIUS or OISIN more productive, organise them more efficiently and make more funds available.
