Abbiamo una politica dell’energia e dei trasporti a beneficio di una manciata di grandi società, il che significa semaforo verde ai veicoli pesanti divorabenzina, alle centrali elettriche a carbone che danneggiano il clima, alla tecnologia pericolosa, all’energia atomica, alla concorrenza sleale e alla prosecuzione della ricerca sfrenata dell’utile che caratterizza oggi il mercato.
We have an energy and transport policy for a handful of big companies. That means a green light for petrol-guzzling heavy vehicles, coal-fired power stations that damage the climate, hazardous technology, atomic power, unfair competition and the continuation of the profiteering we have on the market today.