Lo studio di questi progetti, come pure le attività per la cooperazione nel campo dell'energia a livello regionale (Baltico, Balcani, Mar Nero e Mediterraneo) hanno beneficato anche nel 1999 del sostegno finanziario della Comunità nell'ambito del programma TEN-Energia (cfr. nell'allegato V l'elenco dei progetti finanziati), del programma Synergy e dei programmi di assistenza orizzontale (PHARE, TACIS e MEDA).
The study of these projects, as well as the efforts to achieve energy cooperation at regional level (in the areas of the Baltic, the Balkans, the Black Sea and the Mediterranean) continued benefiting in 1999 from Community financial support under the TEN-Energy programme (see Annex V - the list of the projects funded in 1999), the Synergy programme and the horizontal assistance programmes (PHARE, TACIS and MEDA).
