Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «reiterazione di un reato » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

reiterazione di un reato | ripetuta commissione di un reato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reoffending

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug offence | drug crime | contravention of the Narcotics Act | offence against the Narcotics Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offender | perpetrator

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

leva di itinerario a reiterazione | pulsante di itineriario a reiterazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

one-way route button | one-way route lever

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collegamento di ciclo | collegamento di non reiterazione | dispositivo di ciclo | dispositivo di non reiterazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conditional interlocking | rotation interlocking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reato economico [ criminalità economica | fattura falsa | frode economica | truffa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reato colposo | reato colposo commesso per negligenza | reato di negligenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

negligence offence | negligent offence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reato colposo [ delitto di omissione | negligenza colpevole | reato omissivo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminal negligence [ crime of omission | culpable negligence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

concorso nel reato [ concorrente nel reato | correo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complicity [ accomplice | accomplice to a crime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per lo stesso motivo, è inoltre opportuno che la reiterazione di un reato si traduca in periodi di inammissibilità più lunghi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

For the same reason, it is also appropriate that a repetition of an offence results in longer inadmissibility periods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

La reiterazione di un reato è particolarmente frequente nei casi di violenza di genere, benché avvenga anche in altri tipi di reato, come la tratta di esseri umani o lo sfruttamento sessuale dei minori, e possa ovviamente accadere, in linea di massima, per qualsiasi altro tipo di reato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Such repeat offences are particularly frequent in the case of gender-based violence, although they also occur in other forms of crime such as human trafficking or sexual exploitation of minors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

A norma dell'articolo 10, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 508/2014, la durata del periodo di inammissibilità deve essere proporzionata alla natura, gravità, durata e reiterazione dell'infrazione grave, del reato o della frode.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

In accordance with Article 10(4) of Regulation (EU) No 508/2014, the duration of the inadmissibility period shall be proportionate to the nature, gravity, duration and repetition of the serious infringement, offence or fraud.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

il 20% in caso di reiterazione del reato, oppure

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

20 % if it is a repeated offence; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il diritto di NL prevede che un reato simile possa essere un reato previsto dal diritto estero che potrebbe essere stato formulato in modo diverso, ma che è volto a tutelare gli stessi interessi giuridici e appartiene pertanto alla stessa categoria di reati di NL a cui la disposizione di reiterazione del reato si riferisce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The NL law stipulates that a similar offence can be an offence under foreign law "which may have been formulated differently, but which is aimed at protecting the same legal interests and thus belongs to the same category of offences as the NL offence to which the reoffending provision relates".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Può inoltre compromettere le aspettative legittime dei cittadini dell'UE in quanto non possono beneficiare di questo strumento volto a ridurre la reiterazione del reato dei perpetratori di reato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

It can moreover undermine the legitimate expectations of EU citizens as they cannot benefit from this instrument aiming at reducing the reoffending of perpetrators of crime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Al fine di determinare l'importo di tale rettifica finanziaria, è opportuno tener conto della natura, della gravità, della durata e della reiterazione della violazione, del reato o della frode da parte del beneficiario e dell'entità del contributo del FEAMP all'attività economica del beneficiario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

In order to determine the amount of such a financial correction, the nature, gravity, duration and repetition of the infringement, offence or fraud by the beneficiary and the importance of the EMFF contribution to the economic activity of the beneficiary should be taken into account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

il periodo di tempo di cui ai paragrafi 1 e 2 del presente articolo, che deve essere proporzionato alla natura, gravità, durata e reiterazione della grave infrazione o violazione o del reato e che deve essere della durata di almeno un anno ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

the identification of the period of time referred to in paragraphs 1 and 3 of this Article which shall be proportionate to the nature, gravity, duration and repetition of the serious infringement, offence or fraud, and shall be of at least one year's duration ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Di conseguenza, dovrebbero esistere meccanismi adeguati intesi a evitare la reiterazione dello stesso reato o la commissione di un reato diverso, anche più grave del precedente, da parte della stessa persona ai danni di chi è già stato vittima della sua condotta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Accordingly, there should be appropriate mechanisms designed to prevent a repeat offence or a different, perhaps more serious offence, by the same offender against the same victim.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Qualora sia reso opportuno dal pericolo che rappresentano e dai possibili rischi di reiterazione del reato, gli autori del reato dovrebbero, se del caso, essere interdetti, in via temporanea o permanente, almeno dall’esercizio di attività professionali che comportano contatti regolari e diretti con minori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Where the danger posed by the offenders and the possible risks of repetition of the offences make it appropriate, convicted offenders should be temporarily or permanently prevented from exercising at least professional activities involving direct and regular contacts with children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

D'autres ont cherché : agente autore autore di reato autore di un reato autore diretto autrice autrice di reato autrice di un reato autrice diretta collegamento di ciclo collegamento di non reiterazione colpevole concorrente nel reato concorso nel reato correo criminalità economica delinquente delitto di omissione dispositivo di ciclo dispositivo di non reiterazione fattura falsa frode economica infrazione alla lstup infrazione alla legge sugli stupefacenti leva di itinerario a reiterazione negligenza colpevole pulsante di itineriario a reiterazione reato colposo reato colposo commesso per negligenza reato connesso agli stupefacenti reato connesso alla droga reato di droga reato di negligenza reato economico reato in materia di droga reato in materia di stupefacenti reato legato agli stupefacenti reato legato alla droga reato omissivo reiterazione di un reato ripetuta commissione di un reato truffa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'reiterazione di un reato' ->

Date index: 2023-04-30