Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EDRE
EXCLUSIVE-OR element
EXCLUSIVE-OR gate
Electronic Data Recognition Clause
Electronic Date Recognition exclusion
Except gate
Exclusive OR gate
Exclusive brokerage contract
Exclusive contract of agency
Exclusive dealership
Exclusive distribution
Exclusive distribution agreement
Exclusive listing
Exclusive listing contract
Exclusive mandate
Exclusive sales rights
Exclusive-OR gate
Exclusive-or element
MAP
Millennium Africa Plan
Millennium Africa Recovery Plan
Millennium Assembly
Millennium Assembly of the United Nations
Millennium Exclusion
Millennium bomb
Millennium bug
Millennium problem
Millennium report
Millennium solution strategy
Millennium strategy
United Nations Millennium Assembly
X-OR gate
XOR gate
Y2K bug
Y2K problem
Y2K strategy
Year 2000 Computer Related Problems Exclusion
Year 2000 bug
Year 2000 computer problem
Year 2000 problem

Traduction de «millennium exclusion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Electronic Date Recognition exclusion | EDRE | Year 2000 Computer Related Problems Exclusion | Millennium Exclusion | Electronic Data Recognition Clause

avenant an 2000


Millennium Africa Plan | Millennium Africa Recovery Plan | Millennium Partnership for the African Recovery Programme | MAP [Abbr.]

Programme de renaissance de l'Afrique pour le Millénaire


millennium bug [ year 2000 bug | Y2K bug | year 2000 problem | Y2K problem | millennium bomb | millennium problem ]

bogue de l'an 2000 [ problème de l'an 2000 | problème A2K ]


Millennium Assembly [ Millennium Assembly of the United Nations | United Nations Millennium Assembly ]

Assemblée du millénaire [ Assemblée du millénaire des Nations Unies ]


Millennium report | We, the peoples : Millennium report of the Secretary-General

Nous, les peuples : Rapport du millénaire du Secrétaire général | rapport du millénaire


millennium bug | millennium bomb | Y2K problem | Year 2000 computer problem

bogue de l'an 2000 | bogue du millénaire | problème informatique de l'an 2000


EXCLUSIVE-OR element [ EXCLUSIVE-OR gate | exclusive-or element | exclusive-OR gate | except gate | XOR gate | X-OR gate | exclusive OR gate ]

porte OU exclusif [ porte de disjonction exclusive | circuit de disjonction exclusive | élément OU exclusif ]


exclusive brokerage contract | exclusive contract of agency | exclusive mandate | exclusive listing contract | exclusive listing

contrat de courtage immobilier exclusif | contrat de courtage exclusif | mandat exclusif | inscription exclusive | listing exclusif


exclusive distribution agreement [ exclusive dealership | exclusive sales rights | Exclusive distribution(ECLAS) ]

distribution exclusive [ accord de distribution | accord de distribution exclusive | concession exclusive | contrat d'exclusivité | exclusivité de vente | vente exclusive ]


Y2K strategy | Millennium solution strategy | Millennium strategy

stratégie an 2000
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. whereas the Millennium Development Goals (MDGs) have raised awareness that ending global poverty is an urgent challenge and a priority for global action thanks to their limited set of concrete and time-bound targets; whereas, two years from the 2015 target date for the MDGs, there has been significant progress: the target of reducing extreme poverty by half has been reached, as has the target of halving the proportion of people who lack dependable access to improved sources of drinking water, conditions for over 200 million people living in slums have been improved, primary school enrolment of girls now equals that of boys and accel ...[+++]

A. considérant que les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) ont fait comprendre que l'éradication de la pauvreté mondiale représentait un défi urgent et une priorité de l'action internationale grâce à sa concentration sur un nombre limité de cibles concrètes et assorties de délais; considérant qu'à deux ans de l'échéance de 2015 pour les OMD, des progrès considérables ont été accomplis: la cible relative à la réduction de moitié de la pauvreté extrême a été atteinte, il en est de même de la cible relative à la réduction de moitié de la proportion de personnes qui n’ont pas d’accès disponible à des sources d’eau potable améliorées, les conditions de vie de plus de 200 millions ...[+++]


A. whereas the Millennium Development Goals (MDGs) have raised awareness that ending global poverty is an urgent challenge and a priority for global action thanks to their limited set of concrete and time-bound targets; whereas, two years from the 2015 target date for the MDGs, there has been significant progress: the target of reducing extreme poverty by half has been reached, as has the target of halving the proportion of people who lack dependable access to improved sources of drinking water, conditions for over 200 million people living in slums have been improved, primary school enrolment of girls now equals that of boys and accele ...[+++]

A. considérant que les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) ont fait comprendre que l'éradication de la pauvreté mondiale représentait un défi urgent et une priorité de l'action internationale grâce à sa concentration sur un nombre limité de cibles concrètes et assorties de délais; considérant qu'à deux ans de l'échéance de 2015 pour les OMD, des progrès considérables ont été accomplis: la cible relative à la réduction de moitié de la pauvreté extrême a été atteinte, il en est de même de la cible relative à la réduction de moitié de la proportion de personnes qui n’ont pas d’accès disponible à des sources d’eau potable améliorées, les conditions de vie de plus de 200 millions ...[+++]


The fight against poverty and social exclusion is to be pursued both within the European Union and externally, in accordance with the UN Millennium Development Goals.

Il convient de poursuivre la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale à la fois au sein de l'Union européenne et sur le plan externe, conformément aux objectifs du Millénaire pour le développement fixés par les Nations unies.


(8) The fight against poverty and social exclusion must be pursued both within the European Union, and externally, in accordance with the UN Millennium Development Goals to which the European Union and the Member States have subscribed.

(8) Il convient de poursuivre la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale à la fois au sein de l'Union européenne et sur le plan externe conformément aux objectifs de développement du millénaire auxquels l'Union européenne et les États membres ont souscrit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I also consider important the correlation of the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion with the Millennium Development Goals and, in particular, the International Day for the Eradication Poverty.

Je considère également importante la corrélation de l'Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale avec les objectifs du Millénaire pour le développement et, en particulier, la Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté.


Could the minister make her colleagues in government aware of the possibility of abandoning the Millennium Scholarship Program and transferring the federal money available directly to the provinces, which have exclusive jurisdiction over education, so that each province can provide its students with the assistance they require to complete their university studies?

La ministre pourrait-elle sensibiliser ses collègues du gouvernement à l'hypothèse d'abandonner ce programme des bourses du millénaire et de transférer directement aux provinces, qui ont juridiction exclusive en matière d'éducation, les fonds fédéraux disponibles de manière à ce que chacune des provinces puisse apporter à ses étudiants l'aide dont ils ont besoin pour poursuivre leurs études universitaires?


At the same time, statements are being made once again about the need to create a more flexible labour market, which is more mobile and able to adapt. I understand this to mean more precarious employment, with fewer workers’ rights, although it is acknowledged that unemployment is still too high and that poverty and social exclusion are unacceptable at the beginning of the new millennium.

On reprend en même temps les déclarations sur le besoin de création d'un marché du travail plus flexible, mobile et adaptable, c'est-à-dire un emploi plus précaire, avec moins de droits pour les travailleurs, bien que le chômage reste trop élevé et qu'il soit inacceptable que la pauvreté et l'exclusion sociale persistent à l'aube du nouveau millénaire.


After this resolution was passed by the National Assembly, there was a sort of confusion, a sort of pathetic dance by the Quebec Minister of Education and the Minister of Human Resources Development in Ottawa. One did not want to speak to the other, the other referred the first to the Millennium Scholarships Foundation, as if the Government of Quebec or any province could negotiate with a third level of government in an area of jurisdiction set aside exclusively for provincial legislatures, in this case, the Quebec National Assembly.

Depuis l'adoption de cette résolution par l'Assemblée nationale, il y a eu un chassé-croisé, un ballet assez dérisoire entre le ministre de l'Éducation du Québec et le ministre du Développement des ressources humaines à Ottawa, l'un ne voulant pas parler à l'autre, l'un renvoyant l'autre à la Fondation des bourses du millénaire, comme si le gouvernement du Québec ou d'une quelconque province pouvait négocier avec un troisième gouvernement dans un domaine de juridiction exclusivement réservé aux législatures provinciales et, en l'occur ...[+++]


That encouragement did not prevent the federal government from trying to impose a millennium scholarship program, thus intervening in the field of education, which is a area of exclusive Quebec jurisdiction, and in the field of student financial assistance, in which Quebec in fact distinguished itself from the rest of Canada in the 1960s by opting out with compensation from a Canada-wide student financial assistance program and implementing its own program.

Cela n'a pas empêché le gouvernement fédéral de vouloir imposer un programme de bourses du millénaire, intervenant ainsi dans le domaine de l'éducation, qui relève de la compétence exclusive du Québec, et sur la question de l'aide financière aux étudiants, où le Québec s'est pourtant distingué de l'ensemble canadien, notamment en exerçant, durant les années 1960, un droit de retrait avec compensation d'un programme pancanadien en ces matières afin d'adopter ses propres mesures.


Mr. Chairman, the Minister of Finance, on Monday, February 29, during the Budget Speech, will be busting his britches about new spending, creating new programs, once again by rolling back exclusive areas of jurisdiction for the provinces, as we have seen in what is coming up in the area of parental rights, as we have seen in the millennium scholarships.

Monsieur le président, le ministre des Finances, le lundi 28 février, lors du discours du budget, va se péter les bretelles de faire de nouvelles dépenses, de créer de nouveaux programmes, encore une fois, en refoulant les juridictions exclusives des provinces, comme on a vu ce qui se prépare au niveau des droits parentaux, comme on a vu ce qui s'est passé au niveau des bourses du millénaire.


w