Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ayuda a los ingresos desconectada
Ayuda a los ingresos desconectada de la producción
Ayuda a los refugiados
Ayuda condicionada
Ayuda desconectada
Ayuda desconectada de la producción
Ayuda ligada
Ayuda no ligada
Ayuda no vinculada
Ayuda vinculada
Comité Danés de Ayuda a los Refugiados Afganos
Condiciones de la ayuda
Contrapartida de la ayuda
Fijación de la ayuda
Modalidad de la ayuda
NORWA
Petición de ayuda
Régimen de ayudas
Régimen general de ayudas
Solicitud de ayuda
Valoración de la ayuda

Traduction de «ayuda a los refugiados » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Acuerdo sobre Ayuda a los Refugiados y Emigrantes Forzosos

Accord relatif à l'aide aux refugiés et personnes déplacées


Comité Danés de Ayuda a los Refugiados Afganos

Comité danois d'aide aux réfugiés afghans


Asesor Especial para Ayuda a los Refugiados y Desarrollo

Conseiller spécial en matière d'assistance aux réfugiés et d'aide au développement






Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente

Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient | Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient


Sociedad Noruega de Ayuda a los Refugiados y al Desarrollo Internacional | NORWA [Abbr.]

Société norvégienne d'aide aux réfugiés et au développement international | NORWAID [Abbr.]


ayuda a los ingresos desconectada de la producción | ayuda a los ingresos desconectada | ayuda desconectada de la producción | ayuda desconectada

soutien du revenu découplé | découplage | soutien du revenu découplé de la production | aide découplée


régimen de ayudas [ fijación de la ayuda | petición de ayuda | régimen general de ayudas | solicitud de ayuda | valoración de la ayuda ]

régime d'aide [ demande d'aide | fixation de l'aide | régime général des aides ]


condiciones de la ayuda [ ayuda condicionada | ayuda ligada | ayuda no ligada | ayuda no vinculada | ayuda vinculada | contrapartida de la ayuda | modalidad de la ayuda ]

condition de l'aide [ aide liée | contrepartie de l'aide | modalité de l'aide | taux de l'aide ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Una gran parte de la ayuda humanitaria de la UE se destina a los refugiados y desplazados; en 2016, la Comisión Europea destinó más de 1 900 millones EUR de su presupuesto anual de ayuda humanitaria a proyectos de ayuda a los refugiados y desplazados internos en 56 países.

Une grande partie de l'aide humanitaire de l'UE bénéficie aux réfugiés et aux personnes déplacées, la Commission européenne ayant consacré en 2016 plus de 1,9 milliard d'euros sur son budget annuel affecté à l'aide humanitaire à des projets d'aide aux réfugiés et aux déplacés internes dans 56 pays.


Descriptor EUROVOC: Grecia Grecia Italia Italia migración cooperación internacional país tercero asilo político refugiado ayuda a los refugiados extranjero extranjero traslado de población derecho de asilo Espacio Económico Europeo frontera exterior de la UE política migratoria de la UE ayuda de urgencia ayuda financiera

Descripteur EUROVOC: Grèce Grèce Italie Italie migration coopération internationale pays tiers asile politique réfugié aide aux réfugiés ressortissant étranger ressortissant étranger transfert de population droit d'asile Espace économique européen frontière extérieure de l'UE politique migratoire de l'UE aide d'urgence aide financière


Descriptor EUROVOC: financiación de la UE refugiado ayuda a los refugiados ayuda a los siniestrados desastre causado por el hombre desastre natural presupuesto general (UE) ayuda de la UE ayuda de urgencia ayuda financiera

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE réfugié aide aux réfugiés aide aux sinistrés désastre d'origine humaine désastre naturel budget général (UE) aide de l'UE aide d'urgence aide financière


Por consiguiente, una gran parte de la ayuda humanitaria de la UE se destina a los refugiados y personas desplazadas, aportando la Comisión Europea más de 1 000 millones EUR anuales, lo que equivale a alrededor del 73 % de su presupuesto de ayuda humanitaria anual en 2015, para proyectos de ayuda a los refugiados y a los desplazados internos.

En conséquence, une grande partie de l'aide humanitaire de l'UE bénéficie aux réfugiés et aux personnes déplacées, la Commission européenne ayant consacré en 2015 plus de 1 milliard d'EUR, soit quelque 73 % de son budget annuel affecté à l'aide humanitaire, à des projets d'aide aux réfugiés et aux déplacés internes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descriptor EUROVOC: migración de retorno política migratoria Cercano y Medio Oriente África refugiado ayuda a los refugiados ACNUR Balcanes Occidentales programa de la UE Organización Internacional para las Migraciones

Descripteur EUROVOC: migration de retour politique migratoire Proche et Moyen-Orient Afrique réfugié aide aux réfugiés HCR Balkans occidentaux programme de l'UE Organisation internationale pour les migrations


Los esfuerzos constantes realizados para hacer frente a la crisis en Siria han ido acompañados de una dotación de 3 600 millones EUR en ayuda humanitaria y asistencia a la estabilización y al desarrollo dentro del país, y en ayuda a los refugiados sirios en países como Líbano, Jordania, Turquía e Irak.

Les efforts constants pour remédier à la crise en Syrie se sont accompagnés d'une allocation de 3,6 milliards d'EUR à l'aide humanitaire et à l'aide à la stabilisation et au développement en Syrie même et destinée à aider les réfugiés syriens dans des pays comme le Liban, la Jordanie, la Turquie et l'Irak.


351 millones EUR de ayuda programable al desarrollo a largo plazo, ayuda humanitaria, ayuda de urgencia, ayuda a los refugiados y apoyo adicional en caso de fluctuaciones de los ingresos de exportación así como al apoyo a la cooperación e integración regionales;

351 millions d’EUR sous la forme de subventions non remboursables pour le soutien programmable au développement à long terme, l’aide humanitaire, l’aide d’urgence, l’aide aux réfugiés et le soutien supplémentaire en cas de fluctuations des recettes d’exportation ainsi que pour l’aide à la coopération et à l’intégration régionales;


Éste es el caso de la rehabilitación y reconstrucción, la ayuda a los refugiados y desplazados, la ayuda y la seguridad alimentarias y la limpieza de minas.

C'est le cas de la réhabilitation et de la reconstruction, de l'aide aux réfugiés et aux personnes déplacées à l'intérieur de leur pays, de l'aide alimentaire et de la sécurité alimentaire et du déminage.


Ello se aplicará a los instrumentos temáticos clave, como la rehabilitación, la ayuda a los refugiados, la ayuda alimentaria y la seguridad alimentaria y la limpieza de minas.

Cela concernera les instruments thématiques essentiels, comme la réhabilitation, l'aide aux réfugiés, l'aide et la sécurité alimentaires et le déminage.


Los procedimientos de licitación y los contratos deben ser más flexibles en lo relativo a la rehabilitación, la ayuda a los refugiados, la ayuda alimentaria y la seguridad alimentaria y las minas.

La flexibilité des procédures d’appels d’offres et des contrats doit être renforcée en ce qui concerne la réhabilitation, l’aide aux réfugiés, l’aide et la sécurité alimentaires et le déminage.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ayuda a los refugiados' ->

Date index: 2023-04-24
w