Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cultivo combinado » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cultivo combinado | cultivo intercalado | cultivo intercalar | cultivo intermedio | cultivo mixto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culture dérobée | culture intercalaire | cultures dérobées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

producción vegetal [ cultivo de plantas | cultivo vegetal | producto vegetal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenedor de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas | reparador de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas | reparador de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas/reparadora de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas | reparadora de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable d'amarrage en aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivo bajo cristal | cultivo bajo cristales | cultivo bajo invernaderos | cultivo bajo vidrio | cultivo en invernadero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culture sous verre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

archivo combinado [ fichero combinado ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fichier combiné

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

planificar viajes combinados | preparar paquetes turísticos | organizar de viajes combinados | preparar viajes combinados

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivo comercial | cultivo comercializable | cultivo destinado a la comercialización | cultivo destinado a la venta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema de cultivo

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de culture

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

combatir enfermedades de cultivos | evitar enfermedades de cultivos | prevenir enfermedades de cultivos | tratar cultivos contra enfermedades

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prévenir les problèmes de cultures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rotación de cultivos [ cambio de cultivo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rotation des cultures [ alternance des cultures | assolement | culture alterne | rotation culturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Combinado con el uso de arena y con el clima favorable, el cultivo en plancha bajo cubierta permitía obtener un producto precoz y de muy buena calidad, que ninguna otra región podía ofrecer en el periodo del año en cuestión.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Combinée à l’usage possible du sable et au climat favorable, la culture en planche sous châssis permettait d’obtenir un produit précoce et de très bonne qualité qu’aucune autre région n’était capable de fournir à cette période de l’année.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

2.2. «Superficie principal»: si la parcela de tierra cultivable se utiliza a lo largo de la temporada de crecimiento de un año de puesta en cultivo concreto para la misma combinación fija de cultivos (cultivos combinados), en ese caso la superficie principal se dividirá a prorrata entre los cultivos afectados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

2.2 "Superficie principale": si la parcelle de terre arable est occupée, à tout moment de la période de végétation d’une année de campagne donnée, par une même association fixe de cultures (cultures associées), la superficie principale est répartie au prorata entre les cultures en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Si esa superficie se utiliza para cultivo combinado, la superficie principal se dividirá a prorrata entre los cultivos afectados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

Dans ce cas, cette superficie est utilisée pour des cultures associées et la superficie principale est répartie au prorata entre les cultures en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

– «Cultivos combinados»: se aplica a una combinación de cultivos que ocupan una parcela de superficie agrícola al mismo tiempo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

- "cultures associées": association de cultures occupant une parcelle de terre arable en même temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(g) «cultivos combinados»: una combinación de cultivos que ocupan una parcela de superficie agrícola al mismo tiempo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

(g) "cultures associées": désigne une association de cultures occupant une parcelle de terre arable en même temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Este factor, combinado con la fuerte dependencia de este cultivo respecto del riego y del uso de abonos, ha hecho que la producción de algodón se asocie frecuentemente a una escasa biodiversidad y un empobrecimiento de los suelos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Combinée à une forte dépendance du coton à l'égard de l'irrigation et des engrais, cette production est largement associée à une faible biodiversité et à un appauvrissement des sols.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

Pasar del 3 al 5% para este Fondo nos parece positivo, en este ámbito la propuesta de la Comisión ha combinado muy sabiamente la zanahoria y el palo para reorientar con el tiempo estas misiones y favorecer el paso de una investigación agronómica para hacer el tabaco un poco menos nocivo a acciones de apoyo al desarrollo de iniciativas específicas de reconversión de los productos derivados del tabaco hacia otros cultivos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Passer de 3 à 5 % pour ce Fonds nous paraît positif ; dans ce domaine la proposition de la Commission a très sagement manié la carotte et le bâton pour réorienter à terme ces missions et favoriser le passage d'une recherche agronomique pour rendre le tabac un peu moins nocif à des actions de soutien au développement d'initiatives spécifiques de reconversion des produits du tabac vers d'autres cultures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

D'autres ont cherché : archivo combinado cambio de cultivo combatir enfermedades de cultivos cultivo bajo cristal cultivo bajo cristales cultivo bajo invernaderos cultivo bajo vidrio cultivo combinado cultivo comercial cultivo comercializable cultivo de plantas cultivo destinado a la comercialización cultivo destinado a la venta cultivo en invernadero cultivo intercalado cultivo intercalar cultivo intermedio cultivo mixto cultivo vegetal evitar enfermedades de cultivos fichero combinado organizar de viajes combinados planificar viajes combinados preparar paquetes turísticos preparar viajes combinados prevenir enfermedades de cultivos producción vegetal producto vegetal rotación de cultivos sistema de cultivo tratar cultivos contra enfermedades

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cultivo combinado' ->

Date index: 2022-03-31