La UE quiere ayudar a toda la región del Sahel a afrontar los retos de la creciente presión demográfica, la presión medioambiental, la pobreza extrema, las tensiones internas, las deficiencias institucionales, la debilidad de las infraestructuras económicas y sociales y la falta de resiliencia frente a las crisis alimentarias, que en algunos lugares han dado lugar a conflictos abiertos, desplazamientos, delincuencia, radicalización y extremismo violento, así como a la migración ilegal, la trata de seres humanos y el tráfico ilícito de migrantes.
L’Union européenne veut aider la région du Sahel dans son ensemble à faire face aux défis grandissants de la pression démographique, des pressions exercées sur l’environnement, de l’extrême pauvreté, des tensions internes, des faiblesses institutionnelles, du manque d'infrastructures sociales et économiques, ainsi que d'une faible résistance aux crises alimentaires, qui ont généré, dans certaines régions, des conflits ouverts, des déplacements, de la criminalité, une radicalisation et un extrémisme violent, ainsi qu'une migration irrégulière, une traite des êtres humains et un trafic de migrants.
