Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compatibilité amont
Compatibilité an 2000
Compatibilité ascendante
Compatibilité au niveau des programmes
Compatibilité au niveau du matériel
Compatibilité avale
Compatibilité avec l'an 2000
Compatibilité de greffe
Compatibilité de matériel
Compatibilité de transplantation
Compatibilité descendante
Compatibilité en amont
Compatibilité entre machines
Compatibilité logicielle
Compatibilité logique
Compatibilité physique
Compatibilité tissulaire
Compatibilité vers le bas
Conformité an 2000
Conformité à l'an 2000
Contrôle de comptabilité
Cross-match
Crossmatching
Histocompatibilité
Instrument de mesure d’un circuit logique électrique
Rétrocompatibilité
Test croisé
épreuve croisée
épreuve de compatibilité
épreuve de compatibilité croisée
épreuve de compatibilité directe
épreuve de la compatibilité directe

Traduction de «Compatibilité logique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compatibilité au niveau des programmes | compatibilité logique

program compatibility


compatibilité logicielle [ compatibilité logique ]

software compatibility


compatibilité au niveau du matériel | compatibilité de matériel | compatibilité entre machines | compatibilité physique

equipment compatibility | hardware compatibility


cross-match | épreuve de compatibilité croisée | épreuve de la compatibilité directe | crossmatching | test croisé | contrôle de comptabilité | épreuve de compatibilité | épreuve de compatibilité directe | épreuve croisée

cross-matching | cross matching | crossmatching | crossmatch | cross-match | cross-agglutination test


histocompatibilité | compatibilité tissulaire | compatibilité de greffe | compatibilité de transplantation

histocompatibility | tissue compatibility


compatibilité vers le bas [ rétrocompatibilité | compatibilité descendante | compatibilité avale ]

downward compatibility [ backwards compatibility ]


compatibilité amont [ compatibilité en amont | rétrocompatibilité | compatibilité ascendante ]

backward compatibility [ upward compatibility ]


instrument de mesure d’un circuit logique électrique

Electrical logic circuit meter


compatibilité an 2000 | compatibilité avec l'an 2000 | conformité à l'an 2000 | conformité an 2000

millennium compliance | Y2K compatibility | Y2K compliance | year 2000 compliance


compatibilité avec l'an 2000 | compatibilité an 2000

Year 2000 compatibility | Y2K compatibility | Year Two Thousand compatibility
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il convient que ces modifications des programmes opérationnels n'affectent pas l'ensemble de la logique d'intervention du programme, les priorités retenues et les objectifs spécifiques de l'Union, ni les résultats qu'ils devraient produire, et ne suscitent donc aucun doute quant à leur compatibilité avec les règles et pratiques existantes.

Such amendments to operational programmes should not affect the overall intervention logic of the programme, the selected Union priorities and specific objectives, nor the results they should deliver and should therefore raise no doubts as to their compatibility with the existing rules and practices.


Cela ne semble pas très logique, mais l'observation évidente et le sens commun nous disent qu'il faut mettre la relation à l'essai d'abord pour s'assurer qu'il y a compatibilité, etc.

It does not seem to make a lot of sense but the obvious observation and the common wisdom of the day is to try out the relationship first, take it for a spin around the block to see if they are compatible, et cetera.


Étant donné que l'objectif d'établir un équilibre entre les fournitures «en interne» et l'externalisation des fournitures de biens et services pour les autorités publiques n'est pas conforme à la logique du système de TVA, cet objectif ne peut être pris en considération que dans l'évaluation de la compatibilité de la mesure en question.

Since the purpose of creating a level playing field between ‘in-house’ supply and outsourcing of supplies of goods and services for public authorities is not in line with the logic of the VAT system, this aim could only be taken into consideration in the assessment of compatibility of the measure in question.


Si nous fondions uniquement notre jugement sur la dure et implacable logique, qui existe sans le moindre doute - la logique des chiffres, qui peuvent sembler solides, mais qui sont en réalité abstraits -, nous ne devrions ni comprendre le problème ni être en mesure de l’analyser puisque les concepts invoqués sont la délocalisation, la mondialisation et la compatibilité.

If we based our judgment solely on the harsh and unpalatable logic, which undoubtedly exists – the logic of numbers, which may appear solid but which are in fact intangible – we should neither understand the problem nor be able to analyse it, since the concepts invoked are delocation, globalisation and compatibility.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si nous fondions uniquement notre jugement sur la dure et implacable logique, qui existe sans le moindre doute - la logique des chiffres, qui peuvent sembler solides, mais qui sont en réalité abstraits -, nous ne devrions ni comprendre le problème ni être en mesure de l’analyser puisque les concepts invoqués sont la délocalisation, la mondialisation et la compatibilité.

If we based our judgment solely on the harsh and unpalatable logic, which undoubtedly exists – the logic of numbers, which may appear solid but which are in fact intangible – we should neither understand the problem nor be able to analyse it, since the concepts invoked are delocation, globalisation and compatibility.


Au regard de ce principe, qui sous-tend la logique communautaire, il y a donc lieu de s'interroger sur la compatibilité de l'accord de Strasbourg, qui impose aux Etats signataires des normes strictes pour le transport des défunts, avec le droit communautaire.

In the light of that principle, which informs Community thinking, we may question the compatibility with Community law of the Strasbourg Agreement which imposes strict conditions on the signatory States with regard to the transport of corpses.


Enfin, une telle compatibilité des capacités devra s’inscrire dans une logique de coopération avec l’initiative engagée par l’OTAN dans ce domaine, dans le but notamment d’éviter les chevauchements et les doubles-emplois.

Finally, this compatibility between capabilities must form part of cooperation with NATO's initiative in this field so as to avoid overlapping and the duplication of effort.


9. recommande que les stratégies de reconstruction et de développement tiennent compte de la nécessité que les interventions respectent la logique de la compatibilité avec l'environnement en restaurant les bassins hydrographiques frappés, en évitant l'érosion par une exploitation excessive, en conjuguant les diverses activités économiques et sociales dans une perspective d'intégration et de respect de l'environnement par une diversification accrue des exportations des pays d'Amérique centrale;

9. Recommends that the reconstruction and development strategies should take account of the need for intervention to observe the principle of environmental sustainability, restoring the water basins affected, avoiding erosion from overexploitation, and combining the different forms of economic and social activity from an integrated and environment-friendly perspective through a broader diversification of exports from the countries of Central America;


La structure logique de la carte est définie de manière à en garantir le bon fonctionnement et la compatibilité avec tout appareil de contrôle conforme à la présente annexe.

The logical structure of the card must be defined in such a way as to guarantee its proper operation and its compatibility with any recording equipment complying with this Annex.


Il semble tout à fait logique que les niveaux de compatibilité des organes des donneurs soient facilement accessibles dans une base de données nationale afin qu'on trouve en quelques secondes des demandeurs compatibles quand un organe devient disponible.

It would seem only logical to have people's organ compatibility levels easily accessible in a national database so that matches could be made in seconds once the organs become available.


w