Lorsque je dis "toutes les formes", je veux dire "toutes les formes" - et pas seulement le dispositif communautaire des restitutions à l'exportation, mais aussi les crédits à l'exportation et les autres formes de promotion des exportations comme les associations ou organismes commerciaux publics.
When I say « all forms », I mean all forms - not only the EU's export refunds, but also disciplines in export credits as well as other forms of export promotion like state trade enterprises or trading boards.