- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0128/2001) de M. Miranda, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) 2820/98 portant application d'un schéma pluriannuel de préférences tarifaires généralisées pour la période du 1er juillet 1999 au 31 décembre 2001, afin d'étendre aux produits originaires des pays les moins avancés la franchise des droits de douanes sans aucune limitation quantitative (COM(2000) 561 - C5-0136/2001 - 2000/0239(COS)).
– The next item is the report (A5-0128/2001) by Mr Miranda, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 2820/98 applying a multiannual scheme of generalised tariff preferences for the period 1 July 1999 to 31 December 2001 so as to extend duty-free access without any quantitative restrictions to products originating in the least-developed countries (COM(2000) 561 – C5-0136/2001 – 2000/0239(COS)).