Convention du Conseil de l'Europe du 21 mars 1983 sur le transfèrement des personnes condamnées entre les Parties Contractantes qui sont Parties à ladite Convention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons of 21 March 1983

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

partie à risque

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

risk material

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien sûr, quand je parle d'équité, je veux parler, en partie, d'égalité entre les sexes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Of course, when I say ``equity,'' I am talking, in part, about gender equity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

C. considérant que d'autres conditions ont été jugées nécessaires pour résoudre les problèmes subsistants (comme l'absence de séparation nette entre le rôle de l'État et des partis, l'égalité de traitement de tous les candidats à l'élection ou l'organisation du dépouillement) et pour rétablir la confiance de la population dans le processus électoral,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

C. whereas there were deemed to be further requirements in order to address remaining problems (such as the absence of a clear separation between State and party functions, ensuring equal treatment of election candidates and the conduct of the count) and to restore public confidence in the electoral process,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

Nous avons pu faire des erreurs dans le passé, mais entre-temps nous avons réformé, réformé, réformé, avec pour résultat le fait que nous occupons maintenant un bastion légitime dans les négociations commerciales mondiales, et que nous tenons à faire les progrès nécessaires, dès que possible, pour donner à toutes les parties une égalité des chances dans ce qui devrait être un système égalitaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

We may have made our mistakes in the past, but since then we have reformed, reformed, reformed, with the net result that we now occupy a legitimate stronghold in the world trade talks, and are keen to make the progress necessary, as soon as possible, to give all parties an equal opportunity in what should be an equal system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Amendement 30 Annexe, partie A, "Égalité des sexes" (nouveau)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Amendment 30 Annex, Part A, heading "Equal opportunities and gender equality" (new)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

Les honorables sénateurs s'en rappelleront, le Président avait été appelé à se prononcer sur le statut de l'opposition officielle dans ce cas-là parce que les élections avaient placé deux partis à égalité pour la désignation d'une opposition officielle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-05]

Honourable senators will remember that the reason the Speaker was called upon to rule on the status of the official opposition in that instance was that the election had resulted in a tie between two parties for the designation of official opposition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-05]

4. souligne le fait que l'égalité entre hommes et femmes fait éminemment et intégralement partie du développement économique, social et démocratique, et que le processus d'adhésion doit fournir, parallèlement à la mise en œuvre des mesures de lutte contre la discrimination relevant de l'acquis communautaire, l'opportunité de promouvoir l'égalité entre les sexes dans tous les domaines de la vie, conformément aux recommandations de la stratégie-cadre communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes (2001-2005);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

4. Stresses that gender equality is a fundamental and integral part of economic, social, and democratic development, and that the accession process, alongside the implementation of the anti-discrimination measures accounted for in the acquis communautaire, must provide an opportunity to promote gender equality objectives in all spheres of life, as defined in the Community Framework Strategy on Gender Equality (2001-2005);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

C’est pourquoi je demande à la Commission de considérer l’égalité des femmes et des hommes comme partie intégrante des politiques communautaires qui contribuent à la cohésion économique et sociale ; d'intégrer de façon systématique, cohérente et exhaustive la dimension de genre et l'égalité de traitement et de chance des femmes et des hommes dans les politiques de cohésion ; d'évaluer, sur la base d'indicateurs précis et d'objectifs quantifiés, la contribution apportée à la cohésion économique et sociale par l'application de la stra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

I therefore ask the Commission to consider gender equality as an integral part of the Community polices that contribute to economic and social cohesion; to include the aspect of gender and equal treatment between men and women in cohesion policies and assess, on the basis of precise indicators and quantified objectives, the contribution that economic and social cohesion makes to achieving the Community strategy for equal treatment and opportunities between men and women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Donc, la proposition du Parti réformiste a pu être faite de bonne foi, mais elle m'apparaît inacceptable, parce que nébuleuse, et parce qu'elle ne place pas les parties à égalité dans ce débat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

To conclude, the Reform Party's proposal may have been made in good faith, but in my view it is unacceptable because it is too vague and it does not provide both sides with a level playing field.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Deux parties La première partie de la communication présente l'acquis communautaire en matière d'égalité et les perspectives d'action dans six domaines : l'emploi et le marché du travail, le statut des femmes chefs d'entreprise ou conjoints aidants dans les PME, l'éducation et la formation, les droits de l'homme, les relations extérieures et l'information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Two parts The first part of the Communication presents the Community acquis in the field of equality and prospects for future action in six areas : employment and the labour market, the status of women entrepreneurs and assisting spouses in SMEs, education and training, human rights, external relations, information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affrontement nul affrontement à égalité bénéficiaires à parts égales bénéficiaires à égalité de parts co-bénéficiaires cobénéficiaires confrontation nulle confrontation à égalité faire match nul faire partie nulle faire rencontre nulle indice d'inégalité de genre indice d'égalité de genre inégalité entre les genres inégalité entre les sexes inégalité hommes-femmes joute nulle joute à égalité marque nulle marque à égalité marque égale match nul match sur la route match à l'extérieur match à l'étranger match à égalité niveler la marque niveler le pointage niveler le score partie nulle partie sur la route partie à l'extérieur partie à l'étranger partie à risque partie à égalité partie égale pointage nul pointage à égalité pointage égal rencontre nulle rencontre à égalité résultat nul résultat à égalité résultat égal sans une partie score de parité score nul score à égalité score égal terminer un match à égalité terminer une partie à égalité terminer une rencontre à égalité à égalité de points égalité des points égalité des sexes égalité homme-femme émanant d'une seule partie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

partie à égalité ->

Date index: 2022-06-24