Dans cette province, vous avez la Banque nationale et le mouvement Desjardins — tous deux d'importantes banques régionales à toutes fins pratiques — qui non seulement offrent un bon service à nos membres québécois mais ont aussi contraint les autres banques à atteindre des niveaux de satisfaction qu'elles ne rencontrent nulle part ailleurs au Canada.
In that province, there is the National Bank and Mouvement Desjardins — both effectively major regional banks — that not only provide good service to our Quebec members but have forced all the other players up to satisfaction levels which we do not see for those same institutions elsewhere in Canada.