Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «restitution des graves » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réponse aux graves [ restitution des graves ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bass response

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe de restitution | droit de restitution | pénalité de restitution | amende de restitution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drop-off charge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

redressement fondé sur la restitution [ réparation par restitution | réparation sous forme de restitution | redressement sous forme de restitution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restitutionary remedy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

woofer | boomer | boomer speaker | bass loudspeaker | low-frequency loudspeaker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

présomption d'effet indésirable grave et inattendu [ SUSAR | présomption d'effet indésirable grave inattendu | suspicion d'effet indésirable grave et inattendu | suspicion d'effet indésirable grave inattendu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suspected unexpected serious adverse reaction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

serious adverse event | SAE | serious adverse drug reaction | serious ADR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

effet indésirable grave | événement indésirable grave | incident indésirable grave

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

serious adverse event

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

restitution à la production

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

production refund

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

restitution à l'importation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import refund

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. considérant que les autorités lituaniennes ont réaffirmé leur engagement à rouvrir l'enquête pénale sur la participation de la Lituanie au programme de la CIA si de nouveaux éléments apparaissaient, mais ne l'ont toujours pas fait; considérant que, dans les observations qu'elles ont présentées à la CEDH dans l'affaire Abu Zubaydah, les autorités lituaniennes apparaissent comme responsables de graves carences dans leurs enquêtes et comme ne mesurant pas la signification des nouvelles informations; considérant que la Lituanie exer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

F. whereas the Lithuanian authorities have reiterated their commitment to reopening the criminal investigation into Lithuania’s involvement in the CIA programme if new elements emerge, but still have not done so; whereas in their observations to the ECtHR in the case of Abu Zubaydah, the Lithuanian authorities demonstrated critical shortcomings in their investigations and a failure to grasp the meaning of the new information; whereas Lithuania holds the presidency of the Council of the European Union in the second half of 2013; wh ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

30. souligne que la commission temporaire chargée de l'enquête qui a servi de base aux résolutions du Parlement du 14 février 2007 et du 19 février 2009 a mis en évidence de graves lacunes dans les procédures d'autorisation et de contrôle des appareils civils survolant l'espace aérien des États membres ou atterrissant sur leur territoire, qui ont non seulement facilité le non-respect de ces procédures lors des «restitutions extraordinaires» de la CIA, mais ont également permis à la criminalité organisée, notamment les réseaux terroris ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

30. Stresses that the Temporary Committee which conducted the investigation underpinning Parliament's resolutions of 14 February 2007 and 19 February 2009 exposed the ways in which the procedures for authorisation and control of civilian aircraft overflying the Member States' airspace or landing in their territory were extremely flawed, thus not only lending themselves to being abused in the CIA's ‘extraordinary renditions’, but also to being easily evaded by operators of organised crime, including terrorist networks; also recalls th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Aujourd'hui, ces restitutions ne représentent plus qu'une infime partie du «filet de sécurité» destiné aux agriculteurs en cas de crise grave du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

Today, they exist only as a small part of our "safety net" for farmers in times of serious market crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-20]

16. souhaite voir le Parlement européen exercer un contrôle plus efficace dans le cadre de la stratégie de sécurité intérieure de l'Union européenne; rappelle, à cet égard, le rôle qu'il a joué dans la découverte de violations graves en matière de sécurité et de légalité, découlant de la coopération entre les gouvernements européens et le programme de restitutions extraordinaires appliqué par l'administration de George W. Bush; s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

16. Calls for more effective oversight by the EP in the framework of the EU’s Internal Security Strategy; recalls, in this regard, the role played by the EP in uncovering the gross breaches of security and legality arising from EU governments’ cooperation with the extraordinary renditions programme operated by the George W. Bush Administration; stresses the democratic scrutiny that the EP can play in matters of EU internal and external security in general, in articulation with national parliaments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. souligne également que les politiques de l'Union doivent non seulement être cohérentes, mais aussi exemplaires au sein de l'Union elle-même afin de maximiser sa crédibilité dans le monde et l'effectivité des politiques menées en matière de droits de l'homme; tient à ce qu'il soit clairement indiqué que les recommandations faites dans le rapport Fava de 2007 sur le transport et la détention illégale des prisonniers doivent être mises en œuvre et salue l'initiative visant à élaborer un rapport de suivi du Parlement; juge regrettable que, en dépit de l'appel explicitement formulé par le Parlement dans le rapport susmentionné, un certai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

3. Stresses, too, that the Union's policies should also be consistent and exemplary within the EU, as well as coherent and in line with fundamental values and principles in order to maximise the EU's credibility globally and the effectiveness of human rights policies; insists that a clear indication that the recommendations made in the 2007 Fava report on the transportation and illegal detention of prisoners be implemented, and welcomes the initiative of drawing up a follow-up report of Parliament; considers it regrettable that, despite the explicit call made by Parliament in the abovementioned report, a number of Member States have failed to address fully and openly their complicity in the worldwide violation of human rights that took pl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

Je me demande si M. Harris est en train de dire que les modifications assouplissent en fait la loi. Plus précisément, on y prévoit la restitution de biens détruits — et je suis certain que cela ne lui pose pas problème —, mais, pour ce qui est de l'isolement pour un maximum de 30 jours, dans le cas d'une infraction disciplinaire grave, la limite reste inchangée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

In particular, it defines that restitution can be made in relation to property destroyed—and I'm certain he doesn't have any problem with that—but in the case of a serious disciplinarian offence, segregation from other inmates for a maximum of 30 days was exactly what it was before.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-21]

Est-elle enfin convenue qu'abroger ces restitutions à l'exportation serait une injustice grave et arbitraire?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

Does the Commission agree that it would be a grave and arbitrary injustice to cancel the Export Refund?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-19]

Le règlement comprend également des dispositions relatives aux contingents tarifaires, aux restitutions à l'exportation et aux mesures appliquées dans les échanges avec les pays tiers en cas de perturbations graves, du fait des importations ou exportations, contraires aux objectifs de la PAC, tels qu'énoncés dans l'article 33 du traité CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

The Regulation also contains provisions on tariff quotas, export refunds and the measures that apply to trade with non-EU countries in the event of serious disturbances deriving from imports or exports, contrary to the objectives of the CAP, as laid down in Article 33 of the EC Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-16]

Dans le secteur des restitutions à l'exportation, les principales corrections financières concernent cinq États membres où de graves déficiences ont été décelées à l'occasion des contrôles effectués par leurs administrations douanières sur des marchandises donnant lieu à l'octroi de restitutions à l'exportation préfinancées (France : 29,3 millions d'écus; Allemagne : 17,2 millions d'écus; Belgique : 9,4 millions d'écus; Italie : 2,4 millions d'écus; Pays-Bas : 7,4 millions d'écus).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-05]

In the export refunds sector, the main financial corrections concern five Member States in which serious deficiencies were found in the checks operated by their customs departments over goods attracting prefinanced export refunds (France ECU 29.3 million; Germany ECU 17.2 million; Belgium ECU 9.4 million; Italy ECU 2.4 million, Netherlands ECU 7.4 million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-05]

Monsieur René Steichen, Commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, a annoncé aujourd'hui une proposition d'exportation de 40 000 tonnes de viande de porc assortie d'une restitution spéciale à l'exportation de 700 écus/tonne (la restitution normale étant de 250 écus/tonne). En faisant cette déclaration, M. Steichen a souligné que si cette mesure était une contribution positive au redressement de la situation du marché en grave déséquilibre, elle ne résoudrait pas le problème.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commissioner for Agriculture and Rural Development Mr René Steichen today announced a proposal to export 40,000 tonnes of pigmeat with a special export refund of ECU 700/tonne (normal refund is ECU 250/tonne) Announcing the proposal, Mr Steichen emphasised that while this measure will make a positive contribution towards improving the serious market situation, it will not resolve the problem".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : h p grave accident thérapeutique aide communautaire à l'exportation amende de restitution boomer droit de restitution effet indésirable grave fixation de restitution haut-parleur de graves haut-parleur des graves haut-parleur grave incident indésirable grave incident thérapeutique grave montant de la restitution préfixation de restitution présomption d'effet indésirable grave inattendu pénalité de restitution redressement fondé sur la restitution redressement sous forme de restitution restitution des graves restitution maximale restitution à l'exportation restitution à l'importation restitution à la production réparation par restitution réparation sous forme de restitution réponse aux graves suspicion d'effet indésirable grave inattendu taxe de restitution woofer événement indésirable grave

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

restitution des graves ->

Date index: 2021-08-06