Traduction de «Aggiornamento di un programma » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aggiornamento di un piano | aggiornamento di un programma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mise à jour d'un planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autore di un programma per computer | autrice di un programma per computer | autore di un programma informatico | autrice di un programma informatico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auteur d'un logiciel | autrice d'un logiciel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

software di scrapbooking | programma di scrapbooking | programma di ritagliarte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logiciel de collimage | logiciel de créacollage | logiciel de scrapbooking | logiciel de scrapbook | logiciel de scrap

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

programma di autocontrollo | programma di autoverifica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme d'autovérification

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

collaboratore di un programma d'occupazione | collaboratrice di un programma d'occupazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collaborateur d'un programme d'occupation | collaboratrice d'un programme d'occupation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aggiornamento [ mozione di aggiornamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ajournement [ motion d'ajournement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

archivio di aggiornamento | file di aggiornamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fichier de mise à jour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addestramento di aggiornamento | corso di aggiornamento | corso di richiamo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cours de remise à niveau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programma quadro di ricerca e sviluppo [ PQRS | programma quadro di ricerca | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di RST ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tale nota prorogava al 2006 il termine per la rettifica del deficit eccessivo, il che si riflette nel termine stabilito dall’aggiornamento 2005 del programma di stabilità greco per porre rimedio alla situazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans sa mise en demeure, le Conseil prolongeait jusqu'en 2006 le délai accordé pour réduire le déficit excessif, ce que reflète l’échéance fixée dans l’actualisation 2005 du programme de stabilité de la Grèce pour redresser la situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pertanto, dopo la presentazione, nel settembre 2006, dell'aggiornamento modificato del programma di convergenza per il 2006 il Consiglio ha potuto rivolgere ulteriori raccomandazioni all'Ungheria solo sulla base di una nuova decisione a norma dell'articolo 104, paragrafo 7[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi, depuis la soumission de la version actualisée en septembre 2006 de son programme de convergence révisé pour 2006, le Conseil ne peut adresser de nouvelles recommandations à la Hongrie que sur la base d’une nouvelle décision conformément à l’article 104, paragraphe 7[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’aggiornamento 2005 del programma di convergenza ungherese è stato presentato nel dicembre dello stesso anno nell’intento di ridurre il disavanzo eccessivo entro il 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’actualisation 2005 du programme hongrois de convergence a été présentée en décembre 2005, assortie d’un plan visant à réduire le déficit excessif pour 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In conseguenza di tale riesame, si è proceduto a un aggiornamento del vigente programma di aggiustamento macroeconomico, tenendo conto delle misure adottate dalle autorità cipriote entro il secondo trimestre del 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Cette évaluation a conduit à une actualisation du programme d'ajustement macroéconomique reflétant les mesures prises par les autorités chypriotes jusqu'au deuxième trimestre de 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In conseguenza di tale riesame, si è proceduto a un aggiornamento del vigente programma di aggiustamento macroeconomico, tenendo conto delle misure adottate dalle autorità cipriote entro il secondo trimestre del 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

Cette évaluation a conduit à une actualisation du programme d’ajustement macroéconomique reflétant les mesures prises par les autorités chypriotes jusqu’au deuxième trimestre 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-12]

Inoltre, poiché le misure di bilancio potrebbero essere insufficienti ad assicurare una correzione duratura del disavanzo eccessivo, gli Stati membri la cui moneta è l'euro e sono sottoposti a una procedura per i disavanzi eccessivi dovrebbero presentare un programma di partenariato economico che illustri nel dettaglio le misure strategiche e le riforme strutturali necessarie per assicurare una correzione effettivamente duratura del disavanzo eccessivo sulla base del più recente aggiornamento del loro programma nazionale di riforma e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Par ailleurs, puisque les mesures budgétaires pourraient s'avérer insuffisantes pour corriger durablement le déficit excessif, les États membres dont la monnaie est l'euro et qui font l'objet d'une procédure de déficit excessif devraient présenter un programme de partenariat économique détaillant les mesures et les réformes structurelles nécessaires pour assurer une correction effective et durable du déficit excessif, en s'appuyant sur la version actualisée de leur programme national de réformes et de leur programme de stabilité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

Inoltre, poiché le misure di bilancio potrebbero essere insufficienti ad assicurare una correzione duratura del disavanzo eccessivo, gli Stati membri la cui moneta è l'euro e sono sottoposti a una procedura per i disavanzi eccessivi dovrebbero presentare un programma di partenariato economico che illustri nel dettaglio le misure strategiche e le riforme strutturali necessarie per assicurare una correzione effettivamente duratura del disavanzo eccessivo sulla base del più recente aggiornamento del loro programma nazionale di riforma e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Par ailleurs, puisque les mesures budgétaires pourraient s'avérer insuffisantes pour corriger durablement le déficit excessif, les États membres dont la monnaie est l'euro et qui font l'objet d'une procédure de déficit excessif devraient présenter un programme de partenariat économique détaillant les mesures et les réformes structurelles nécessaires pour assurer une correction effective et durable du déficit excessif, en s'appuyant sur la version actualisée de leur programme national de réformes et de leur programme de stabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In conseguenza di tale riesame, si è proceduto a un aggiornamento del vigente programma di aggiustamento macroeconomico, tenendo conto delle misure adottate dalle autorità cipriote entro il secondo trimestre del 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Cette évaluation a conduit à une actualisation du programme d’ajustement macroéconomique reflétant les mesures prises par les autorités chypriotes jusqu’au deuxième trimestre 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Pertanto, dopo la presentazione, nel settembre 2006, dell'aggiornamento modificato del programma di convergenza per il 2006 il Consiglio ha potuto rivolgere ulteriori raccomandazioni all'Ungheria solo sulla base di una nuova decisione a norma dell'articolo 104, paragrafo 7[3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Ainsi, depuis la soumission de la version actualisée en septembre 2006 de son programme de convergence révisé pour 2006, le Conseil ne peut adresser de nouvelles recommandations à la Hongrie que sur la base d’une nouvelle décision conformément à l’article 104, paragraphe 7[3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Cipro ha presentato il secondo aggiornamento del suo programma di convergenza relativo al periodo 2-2009 il 14 dicembre 2005, in ritardo rispetto al termine del 1o dicembre fissato nel nuovo codice di condotta, poiché le autorità cipriote desideravano inserirvi le misure di bilancio annunciate nella seconda settimana di dicembre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Le programme actualisé a été présenté deux semaines après la date limite du 1er décembre fixée dans le code de conduite, compte tenu du souhait exprimé par les autorités d'intégrer les mesures budgétaires annoncées au cours de la deuxième semaine de décembre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

D'autres ont cherché : addestramento di aggiornamento aggiornamento aggiornamento di un piano aggiornamento di un programma archivio di aggiornamento autore di un programma informatico autrice di un programma informatico collaboratore di un programma d'occupazione collaboratrice di un programma d'occupazione corso di aggiornamento corso di richiamo file di aggiornamento mozione di aggiornamento programma comunitario programma dell'ue programma dell'unione europea programma di autocontrollo programma di autoverifica programma di ritagliarte programma di scrapbooking programma quadro ce programma quadro comunitario programma quadro di rst programma quadro di ricerca software di scrapbooking Aggiornamento di un programma

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aggiornamento di un programma' ->

Date index: 2021-12-09