Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla vendita di apparecchi acustici
Addetto alla vendita di apparecchi acustici
Apparecchi da intrattenimento
Apparecchi di sollevamento
Apparecchi di sollevamento o di movimentazione
Apparecchi per il gioco automatico
Apparecchi per il gioco d'azzardo
Apparecchio elevatore
Attrezzature di sollevamento e trasporto
Carro ponte
Conduttore di apparecchi di sollevamento
Conduttrice di apparecchi di sollevamento
Gioco automatico
Gru
Impianto di sollevamento e trasporto
Macchina di sollevamento
Macchina mangiasoldi
Martinetto idraulico
Mezzi di movimentazione
Mezzi di sollevamento
Montacarico
Movimentazione
Negoziante specializzato in protesi acustiche
Ponte idraulico
Ponte scorrevole
Slot machine
Sollevamento

Traduction de «Apparecchi di sollevamento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conduttore di apparecchi di sollevamento | conduttrice di apparecchi di sollevamento

conducteur d'appareils de levage | conductrice d'appareils de levage


Ordinanza concernente le misure da prendere per prevenire gli infortuni nell'uso di gru e di apparecchi di sollevamento

Ordonnance concernant les mesures destinées à prévenir des accidents dans l'emploi de grues et d'engins de levage


Direttiva 84/528/CEE del Consiglio, del 17 settembre 1984, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli apparecchi di sollevamento e di movimentazione

Directive 84/528/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositions communes aux appareils de levage et de manutention


apparecchi di sollevamento [ apparecchio elevatore | attrezzature di sollevamento e trasporto | carro ponte | gru | impianto di sollevamento e trasporto | macchina di sollevamento | martinetto idraulico | mezzi di movimentazione | mezzi di sollevamento | montacarico | ponte idraulico | ponte scorrevole ]

matériel de levage [ appareil de levage | appareil de manutention | grue | pont hydraulique | pont roulant ]


apparecchi di sollevamento o di movimentazione

appareils de levage ou de manutention


Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi di sollevamento o di manutenzione

Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils et moyens de levage et de manutention


Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Apparecchi di sollevamento e di movimentazione

Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant les appareils de levage et de manutention


addetta alla vendita di apparecchi acustici | negoziante specializzato in protesi acustiche | addetto alla vendita di apparecchi acustici | addetto alla vendita di apparecchi acustici/addetta alla vendita di apparecchi acustici

vendeur d'appareils auditifs | vendeur d'appareils auditifs/vendeuse d'appareils auditifs | vendeuse d'appareils auditifs


gioco automatico [ apparecchi da intrattenimento | apparecchi per il gioco automatico | apparecchi per il gioco d'azzardo | macchina mangiasoldi | slot machine ]

jeu automatique [ jeu électrique | machine à sous ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Apparecchi di sollevamento — Criteri generali per il progetto — Parte 3-5: Stati limite e verifica dell’idoneità di ganci di sollevamento fucinati

Appareils de levage à charge suspendue — Conception générale — Partie 3-5: États limites et vérification des crochets forgés


Apparecchi di sollevamento — Attrezzatura per il sollevamento di persone — Parte 2: Stazioni di comando elevabili

Appareils de levage à charge suspendue — Equipement pour le levage de personnes — Partie 2: Cabines élevables


Apparecchi di sollevamento — Gru per l’utilizzo in mare aperto — Parte 1: Gru per l’utilizzo in mare aperto per impieghi generali

Appareils de levage à charge suspendue — Grues off-shore — Partie 1: Grues off-shore pour usage général


gli apparecchi di sollevamento destinati al sollevamento di artisti durante le rappresentazioni;

aux appareils de levage prévus pour soulever des artistes pendant des représentations artistiques;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
gli apparecchi di sollevamento destinati al sollevamento di artisti durante le rappresentazioni,

aux appareils de levage prévus pour soulever des artistes pendant des représentations artistiques,


Gli apparecchi di sollevamento che si spostano lungo un percorso perfettamente definito nello spazio, pur non spostandosi lungo guide rigide, sono considerati apparecchi che rientrano nel campo d'applicazione della presente direttiva.

Les appareils de levage qui se déplacent selon une course parfaitement fixée dans l'espace, même s'ils ne se déplacent pas le long de guides rigides, sont considérés comme des ascenseurs entrant dans le champ d'application de la présente directive.


gli apparecchi di sollevamento destinati al sollevamento di artisti durante le rappresentazioni,

aux appareils de levage prévus pour soulever des artistes pendant des représentations artistiques,


Gli apparecchi di sollevamento che si spostano lungo un percorso perfettamente definito nello spazio, pur non spostandosi lungo guide rigide, sono considerati apparecchi che rientrano nel campo d'applicazione della presente direttiva.

Les appareils de levage qui se déplacent selon une course parfaitement fixée dans l'espace, même s'ils ne se déplacent pas le long de guides rigides, sont considérés comme des ascenseurs entrant dans le champ d'application de la présente directive.


«- gli apparecchi di sollevamento progettati e costruiti per il sollevamento e/o lo spostamento di persone, con o senza carichi, ad esclusione dei carrelli di movimentazione a posto sollevabile,»;

«- les appareils de levage conçus et construits pour l'élévation et/ou le déplacement de personnes avec ou sans charges, à l'exclusion des chariots de manutention à poste élevable,»


considerando che la direttiva 84/528/CEE del Consiglio , del 17 settembre 1984 , concernente il ravvicinamento della legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli apparecchi di sollevamento o di movimentazione ( 4 ) , ha definito in particolare le procedure di certificazione CEE nonchù di controllo CEE di questi apparecchi ; che , conformemente alla stessa direttiva , occorre fissare le prescrizioni tecniche alle quali debbono soddisfare gli ascensori elettrici e i loro elementi costitutivi di costruzione ( dispositivi di bloccaggio , porte dei piani , limitatori di velocità , paracadute , ammortizzatori idrauli ...[+++]

considérant que la directive 84/528/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux appareils de levage ou de manutention (4), a notamment défini les procédures d'examen CEE de type et de contrôle CEE de ces appareils ; que, conformément à ladite directive, il y a lieu de fixer les prescriptions techniques auxquelles doivent satisfaire les ascenseurs mus électriquement et leurs éléments constitutifs de construction (dispositifs de verrouillage, portes palières, limiteurs de vitesse, parachutes, amortisseurs hydrauliques) pour pouvoir être import ...[+++]


w