avere misconosciuto in modo patente le disposizioni del trattato oppure ogni norma giuridica concernente la sua applicazione(Div.:avere disatteso in modo,oppure qualsiasi norma giuridica)
avoir méconnu d'une manière patente les dispositions du Traité ou toute règle de droit relative à son application