Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Capacità di stoccaggio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capacità di ritenzione delle piene | capacità di ritenuta | capacità di stoccaggio | capacità d'accumulazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de rétention de crues | capacité de rétention | capacité de stockage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

capacità di stoccaggio

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de stockage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capacità di stoccaggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de stockage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacità d'accumulazione | capacità di ritenuta | capacità di ritenzione delle piene | capacità di stoccaggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de rétention | capacité de rétention de crues | capacité de stockage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacità di accumulo | capacità di stoccaggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de stockage | énergie massique stockée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacità di trasporto solido | capacità di trasporto di sedimenti | capacità di trasporto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de transport solide | capacité maximale de transport solide

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

capacità di subire un interrogatorio | capacità di sostenere un interrogatorio | capacità di essere interrogato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité d'être interrogé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrattilità | capacità di diventare più corto (in seguito a stimolo)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contractilité | possibilité de se contracter

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cattura e stoccaggio del carbonio [ cattura e stoccaggio del biossido di carbonio | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | cattura e stoccaggio di CO2 | CSC [acronym] sequestro del carbonio | sequestro di CO2 ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

captage et stockage du dioxyde de carbone [ captage et stockage du CO2 | CSC [acronym] piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du carbone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[9] Vangkilde-Pedersen, T. et al., FP6 EU GeoCapacity Project, Assessing European Capacity for Geological Storage of Carbon Dioxide, Storage Capacity, WP2, D16 report (Relazione sul progetto FP6 EU GeoCapacity: valutazione della capacità europea di stoccaggio geologico del biossido di carbonio, capacità di stoccaggio) (2009), 166 pagg.; [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[9] Vangkilde-Pedersen, T. et al. 2009. Projet GEOCAPACITY de l'UE dans le cadre du 6e programme-cadre, Assessing European Capacity for Geological Storage of Carbon Dioxide, Storage Capacity, WP2, D16 report, 166 pp, [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'attuale regolamentazione dei prezzi per le utenze non domestiche e il regime di accesso e di assegnazione della capacità di stoccaggio non sono pienamente conformi alle norme del mercato interno dell'energia dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Le régime tarifaire en vigueur pour les clients non résidentiels et le régime d’accès au stockage et d’attribution de capacités de stockage ne respectent pas pleinement les règles du marché intérieur de l’énergie de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

Anche se probabilmente in Europa esiste una sufficiente capacità di stoccaggio, non tutta risulta accessibile o ubicata in prossimità di impianti responsabili di emissioni di CO2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

Il existe probablement une capacité de stockage suffisante en Europe, mais toute cette capacité n'est pas située à proximité des émetteurs de CO2 ou ne leur est pas accessible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-26]

a)capacità di stoccaggio disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile all’interno delle aree designate a norma dell’articolo 4 e della capacità di trasporto disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

a)de la capacité de stockage disponible ou pouvant raisonnablement être rendue disponible dans les régions déterminées conformément à l’article 4, ainsi que de la capacité de transport disponible ou pouvant raisonnablement être rendue disponible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

capacità di stoccaggio disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile all’interno delle aree designate a norma dell’articolo 4 e della capacità di trasporto disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

de la capacité de stockage disponible ou pouvant raisonnablement être rendue disponible dans les régions déterminées conformément à l’article 4, ainsi que de la capacité de transport disponible ou pouvant raisonnablement être rendue disponible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Mi riferisco in particolare alla capacità di stoccaggio del carbonio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

Je pense notamment à sa capacité de stockage du carbone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-19]

5. I limiti contrattuali relativi al volume minimo richiesto delle capacità degli impianti di GNL e delle capacità di stoccaggio sono giustificati sulla base di vincoli di natura tecnica e permettono ai piccoli utenti di stoccaggio di accedere ai servizi di stoccaggio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

5. Les limites contractuelles concernant le volume minimal requis des capacités des installations de GNL et des capacités de stockage sont justifiées sur la base de contraintes techniques et permettent aux petits utilisateurs de stockage d'accéder aux services de stockage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Una maggiore trasparenza, il ricorso al principio dell'utilizzo obbligatorio della capacità pena la perdita ("use-it-or-lose-it"), un reale accesso agli impianti di stoccaggio del gas e il mantenimento degli incentivi a favore di nuove capacità di stoccaggio agevolerebbero la transizione verso un mercato del gas e dell'elettricità più competitivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

Une plus grande transparence, le recours au principe d’utilisation obligatoire des capacités sous peine de les perdre («use-it-or-lose-it»), un accès effectif aux installations de stockage du gaz et le maintien des incitations en faveur de nouvelles capacités de stockage faciliteraient la transition vers un marché du gaz et de l’électricité plus concurrentiel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-01-09]

L'ECTF dispone di una capacità di stoccaggio di 7 500 t nei depositi ubicati a Zagabria, di un parco di 21 autocarri e di un gruppo di 24 istruttori che assicurano i controlli e le necessarie modifiche dell'attuazione del programma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A cet effet, l'ECTF dispose d'une capacité de stockage de 7.500 tonnes dans les entrepôts situés à Zagreb, d'une flotte de 21 camions et d'une équipe de 24 moniteurs assurant le contrôle et les nécessaires adaptations à la mise en oeuvre du programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In questa comunicazione, la Commissione: - sottolinea la necessità di integrare il sistema di distribuzione del gas dell'Unione europea e di fare il necessario affinché in caso di crisi grave la cooperazione europea funzioni efficacemente, migliorando cosè la sicurezza di approvvigionamento globale dell'Unione; - raccomanda un'analisi dei costi/benefici delle varie alternative per il miglioramento della sicurezza di approvvigionamento (ad esempio l'aumento delle capacità di stoccaggio sotterraneo, lo studio del livello di rescindibilità dell'industria e della produzione di elettricità negli Stati Membri e le conseguenze per la sicurezza ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans cette communication, la Commission : - souligne le caractère essentiel de l'intégration du réseau gazier de l'Union européenne et la nécessité de garantir une coopération européenne optimale en cas de crise grave, afin d'améliorer la sécurité d'approvisionnement globale de l'Union; - recommande une analyse des coûts et des avantages des différentes possibilités d'amélioration de la sécurité d'approvisionnement, notamment la création de capacités supplémentaires de stockage souterrain, l'étude du volume réel des fournitures interruptibles dans le secteur industriel et da ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acronym capacità d'accumulazione capacità di accumulo capacità di essere interrogato capacità di ritenuta capacità di ritenzione delle piene capacità di sostenere un interrogatorio capacità di stoccaggio capacità di subire un interrogatorio capacità di trasporto capacità di trasporto di sedimenti capacità di trasporto solido cattura e stoccaggio del carbonio cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica cattura e stoccaggio di co2 contrattilità deposito immagazzinamento impianto di stoccaggio località di stoccaggio luogo di stoccaggio sequestro del carbonio sequestro di co2 spese di immagazzinamento stoccaggio Capacità di stoccaggio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Capacità di stoccaggio' ->

Date index: 2021-09-08