87. ricorda la sua richiesta, formulata nella risoluzione di discarico del 5 maggio 2010, che il rimborso al responsabile del gruppo delle
spese sostenute nel corso di una visita di un gruppo patrocinato avvenga sempre tramite bonific
o bancario e non in contanti e che sia condotto uno studio che esamini se il sistema del rimborso forfetario per le spese di viaggio sostenute dai gruppi ufficiali di visitatori sia adeguato rispetto ai loro differenti luoghi di partenza e destinazione e se non sia invece più adatto per gruppi di questo t
...[+++]ipo il sistema di rimborso dei costi reali, entro un determinato massimale;
87. rappelle que, dans sa résolution sur la décharge du 5 mai 2010, il a demandé que les frais engagés dans le cadre d'une visite d'un groupe parrainé soient toujours remboursés au responsable de groupe par virement bancaire, et non en espèces, et que le Parlement réalise une étude afin de déterminer si le système de forfait s'appliquant au remboursement des frais de déplacement des groupes de visiteurs officiels est adéquat, sachant que les points de départ et de destination des visites diffèrent, ou si un système de remboursement des coûts réels, soumis à un plafond, serait plus approprié pour ce type de groupe;
