Nel luglio 1987, la Chambre syndicale de l'électrométallurgie e de l'électrochimie, associazione di diritto francese che opera per conto della società Péchiney électrométallurgie (in prosieguo: la «PEM»), ha presentato una denuncia presso la Commissione, con cui chiedeva l'adozione di misure antidumping nei confronti delle importazioni di calcio-metallico originarie della Repubblica popolare cinese e dell'Unione sovietica.
En juillet 1987, la Chambre syndicale de l'électrométallurgie et de l'électrochimie, association de droit français agissant pour le compte de la société Péchiney électrométallurgie (ci-après «PEM») a déposé une plainte auprès de la Commission, demandant l'institution de mesures antidumping à l'égard des importations de calcium-métal originaires de la république populaire de Chine et d'Union soviétique.