diritto dell'UE-diritto nazionale [ diritto comunitario-diritto interno | diritto comunitario-diritto nazionale | diritto dell'Unione europea-diritto nazionale | diritto nazionale-diritto comunitario | diritto nazionale-diritto dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

primato del diritto dell'UE [ primato del diritto comunitario | primato del diritto dell'Unione europea | priorità del diritto comunitario | supremazia del diritto comunitario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primauté du droit de l'UE [ primauté du droit communautaire | primauté du droit de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Preparazione della Conferenza sul diritto del mare / Pesca

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe Préparation de la Conférence sur le droit de la mer / Pêcheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettrice della pesca | osservatrice della pesca | ispettore della pesca/ispettrice della pesca | osservatore della pesca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descrittore EUROVOC: conservazione della pesca oceano Atlantico pesca d'altura pesce di mare contingente di cattura zona di pesca cattura per specie diritto di pesca acque dell'UE acque marittime

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

Descripteur EUROVOC: conservation des pêches océan Atlantique pêche en haute mer poisson de mer quota de pêche zone de pêche capture par espèce droit de pêche eaux de l'UE eaux internationales

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-22]

Descrittore EUROVOC: gestione della pesca pesca d'altura permesso di pesca protezione dell'ambiente regolamentazione della pesca diritto di pesca ecosistema marino

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

Descripteur EUROVOC: gestion des pêches pêche en haute mer permis de pêche protection de l'environnement réglementation de la pêche droit de pêche écosystème marin

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-10-03]

Descrittore EUROVOC: flottiglia peschereccia conservazione della pesca industria della pesca acquicoltura politica comune della pesca risorse alieutiche controllo della pesca diritto di pesca sviluppo sostenibile acque dell'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-06]

Descripteur EUROVOC: flotte de pêche conservation des pêches industrie de la pêche aquiculture politique commune de la pêche ressource halieutique contrôle des pêches droit de pêche développement durable eaux de l'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-06]

4. Il sostegno può essere concesso esclusivamente qualora possa essere dimostrato che gli attrezzi da pesca o le altre attrezzature di cui al paragrafo 1 presentano una migliore selettività con riguardo alla taglia o un impatto minore dimostrabile sull’ecosistema e sulle specie non bersaglio rispetto agli attrezzi standard o ad altre attrezzature autorizzate a norma del diritto dell’Unione o del pertinente diritto nazionale adottato nel contesto di regionalizzazione di cui al regolamento (UE) n. 1380/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. L’aide est octroyée uniquement lorsque l’engin ou tout autre équipement visé au paragraphe 1 est manifestement capable d’effectuer une meilleure sélection par taille ou a une incidence manifestement moindre sur l’écosystème et les espèces non cibles par rapport à l’engin ou à tout autre équipement standard autorisé par le droit de l’Union, ou le droit national pertinent, adoptés dans le cadre de la régionalisation telle qu’elle est prévue dans le règlement (UE) no 1380/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

'possibilità di pesca', un diritto di pesca quantificato per un determinato stock ittico , espresso in termini di quantitativo massimo di catture e/o o di sforzo massimo di pesca, e le condizioni ad esso inerenti sul piano funzionale che risultano necessarie per quantificarlo a un certo livello per una determinata zona di gestione ; [Em. 82]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

«possibilité de pêche»: un droit de pêche quantifié applicable à un stock de poissons déterminé , exprimé en termes de captures et/ou effort maximales ou d'effort de pêche, et les conditions qui sont liées à ce droit sur le plan fonctionnel et qui sont nécessaires pour le quantifier à un certain niveau maximal pour une zone de gestion donnée ; [Am. 82]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

24. è in attesa di cooperare con la Commissione e il Consiglio su una riforma profonda e radicale della politica comune della pesca, e incoraggia la Commissione a perseverare nel suo obiettivo primario di mantenere gli stock ittici a livelli abbondanti, superiori a quelli capaci di produrre il rendimento massimo sostenibile; è preoccupato per le conseguenze per gli stock ittici e le comunità di pescatori in caso di privatizzazione del diritto di pesca; rammenta che i programmi di ricostituzione degli stock sono una componente fondamentale di una politica della pesca sostenibile e sollecita la Commissione ad assicurare che l'articolo 43 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

24. souhaite coopérer avec la Commission et le Conseil pour une réforme profonde et radicale de la politique commune de la pêche et engage la Commission à ne pas s'écarter de son objectif premier du maintien des réserves à un niveau élevé, supérieur à ce qui est nécessaire pour permettre l'exploitation durable maximale; s'inquiète des conséquences qu'aurait sur les réserves de poissons et les communautés de pêcheurs la privatisation du droit de pêche; rappelle que les plans de reconstitution sont un élément capital d'une politique de la pêche durable et prie instamment la Commission de veiller à ce que l'article 43, paragraphe 2, const ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

L'UE ha accettato il codice di condotta per una pesca responsabile adottato dall'organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO), allo scopo di promuovere la sostenibilità a lungo termine della pesca e affermare che il diritto alla pesca comporta l'obbligo di svolgere tale attività responsabilmente al fine di garantire un'effettiva conservazione e gestione delle risorse acquatiche viventi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

L'UE a avalisé le "Code de conduite pour une pêche responsable" de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), afin de promouvoir une pêche durable à long terme et d'affirmer que le droit de pêche va de pair avec l'obligation d'agir de manière responsable, en vue de garantir une conservation et une gestion efficaces des ressources aquatiques vivantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

31. ritiene necessario valutare e rispettare il ruolo delle donne nella pesca e nello sviluppo sostenibile delle zone di pesca; invita gli Stati membri ad adottare i provvedimenti necessari per far sì che i coniugi coadiuvanti beneficino di un livello di protezione almeno equivalente a quello dei lavoratori autonomi, alle stesse condizioni che si applicano a questi ultimi, ivi compreso l'accesso alla professione e il diritto di pesca; chiede alla Commissione e agli Stati membri di cooperare per garantire la promozione e l'integrazione del principio delle pari opportunità nelle varie fasi di esecuzione del Fondo europeo per la pesca (pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

31. estime qu'il faut valoriser et respecter le rôle des femmes dans le domaine de la pêche et le développement durable des zones de pêche; invite les États membres à prendre les mesures nécessaires pour que les conjoints aidants bénéficient d'un niveau de protection au moins équivalent à celui des travailleurs indépendants et des mêmes conditions que celles qui s'appliquent à ceux-ci, y compris en ce qui concerne l'accès à la profession et le droit de pêche; demande à la Commission et aux États membres de coopérer pour garantir la promotion et l'intégration du principe de l'égalité des chances aux divers stades d'application du Fonds ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

«possibilità di pesca»: diritto di pesca quantificato, espresso in termini di catture e/o sforzo di pesca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

«possibilités de pêche», un droit de pêche quantifié, exprimé en termes de captures et/ou d’effort de pêche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

L'UE ha accettato il "Codice di condotta per una pesca responsabile" adottato dall'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura delle Nazioni Unite, allo scopo di promuovere la sostenibilità della pesca a lungo termine e affermare che il diritto alla pesca comporta l'obbligo di svolgere tale attività responsabilmente al fine di garantire un'effettiva conservazione e gestione delle risorse acquatiche viventi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

L'Union européenne a souscrit au "Code de conduite pour une pêche responsable" de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) afin de promouvoir une pêche durable à long terme et d'affirmer que le droit de pêche va de pair avec l'obligation d'agir de manière responsable, en vue de garantir une conservation et une gestion efficaces des ressources aquatiques vivantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

D'autres ont cherché : federazione svizzera di pesca attrezzo di pesca da fondo attrezzo di pesca da posa diritti di pesca diritto comunitario-diritto interno diritto comunitario-diritto nazionale diritto dell'ue-diritto nazionale diritto dell'unione europea-diritto nazionale diritto della pesca diritto di permanenza certo diritto di pesca diritto di residenza assicurato diritto di residenza certo diritto di soggiorno certo diritto nazionale-diritto comunitario diritto nazionale-diritto dell'unione europea divieto di pesca ispettore della pesca ispettrice della pesca ispettrice della pesca limitazione della pesca osservatore della pesca osservatrice della pesca pesca vietata primato del diritto comunitario primato del diritto dell'ue primato del diritto dell'unione europea priorità del diritto comunitario supremazia del diritto comunitario Diritto di pesca

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Diritto di pesca' ->

Date index: 2021-07-02